La gazelle LAGAZELLE-73 - Page 80

I actu culture I news culture I ‫ثقـافة‬ ‫الأخبـار‬ TUNIS TUNIS I actu culture I news culture I ‫ثقـافة‬ ‫الأخبـار‬ ‫تونس‬ INTERFÉRENCE Texte : Noémie Zyla Chiboub Pendant quatre nuits, du 6 au 9 septembre 2018, l’événement artistique INTERFÉRENCE s’emparera de la médina de Tunis, pour une exposition à grande échelle. Au cours de cette deuxième édition, des artistes du monde entier prendront possession du site, pour créer une interaction entre art contemporain et patrimoine culturel. F orte du succès de la première édition qui s’était déroulée en septembre 2016, INTERFÉRENCE investira une nouvelle fois la médina de Tunis pour une deuxième session particulièrement engagée. Nouvelle expérience basée sur l’interaction entre la lumière (mais aussi son absence), l’art contemporain et le patrimoine architectural, le projet INTERFÉRENCE a pour vocation de démocratiser l’expression artistique et d’aborder des questions cruciales qui se rapportent à la société et à la culture. 1 1. Margaretta Hesse. Bordering Light. INTERFERENCE Tunis 2016. Photo Margaretta Hesse I Margaretta Hesse. Bordering Light. INTERFERENCE Tunis 2016. Photo Margaretta Hesse I‫صور‬ ٠ 2016 ‫تونس‬ ‫انرتفرينس‬ ٠‫الضوء‬ ‫حدود‬ ٠‫هس‬ ‫مارغرييتا‬ ‫هس‬ ‫مارغرييتا‬ 2. Hartung + Trenz. Zero. INTERFERENCE Tunis 2016. Photo Detlef Hartung I Hartung + Trenz. Zero. INTERFERENCE Tunis 2016. Photo Detlef Hartung I‫هارتنغ‬ ‫داتلف‬ ‫صور‬ ٠ 2016 ‫تونس‬ ‫انرتفرينس‬ ٠‫زيرو‬ ‫ترانز‬+‫هارتنغ‬ INTERFERENCE INTERFÉRENCE for a second more committed session. INTERFERENCE project - new experience based on the interaction between light (but also the absence of light), contemporary 1 Espaces publics, appartements privés, bâtiments prestigieux et sites tombés dans l’oubli hébergeront les installations d’une trentaine d’artistes Tunisiens et étrangers, invitant ainsi les visiteurs à découvrir de nuit la beauté architecturale de la médina, classée sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco, au travers d’œuvres diverses et insolites. Sonia Kallel, Cecilia Ackermann, Wadi Mhiri, Sara Foerster, Liliya Ben Romdhane, Tom Groll, Karim Jabberi, Kuno Seltmann, Mouna Jemal Siala, Elene Vertikova, (Wadi Mhiri), Anna Rosa Rupp, Houda Ghorbel et de nombreux autres artistes apporteront une nouvelle vision de cet héritage culturel. I www.intunis.net 80 B uilding on the success of September 2016 first edition, the Medina of Tunis will house From 6 to 9 September, the Medina of Tunis will be for four nights home to a large-scale exhibition held by INTERFERENCE. During this second edition, artists from around the world will occupy the Medina to create an interaction between contemporary art and cultural heritage. art and architectural heritage - aims to make artistic expression more accessible and raise crucial social and cultural issues. Public spaces, private apartments, prestigious buildings and abandoned sites will house the facilities of thirty Tunisian and foreign artists, inviting visitors to discover the architectural beauty of the Medina by night - a UNESCO World Heritage site – through uncommon works. Sonia Kallel, Cecilia Ackermann, Wadi Mhiri, Sara Foerster, Liliya Ben Romdhane, Tom Groll, Karim Jabberi, Kuno Seltmann, Mouna Jemal Siala, Elene Vertikova, Wadi Mhiri, Anna Rosa Rupp, Houda Ghorbel - among many others - will bring new vision of this cultural heritage, steeped in history. I www.intunis.net 81