La gazelle LAGAZELLE-73 - Page 52

I actu agenda I news diary I ‫رة‬ ‫املفك‬ ‫الأخبـار‬ El Jem El Jem ‫الجم‬ Le festival international de musique symphonique d’El Jem Du 07 juillet au 11 août 2018 Le festival international de musique symphonique d’El Jem fête sa 33ème édition. Depuis 1986, cet événement culturel majeur en Tunisie rassemble un grand nombre de passionnés de musique classique dans le grand amphithéâtre d’El Jem. À l’honneur, plusieurs orchestres venus des quatre coins du monde résonneront sur la mythique scène du théâtre romain classé patrimoine mondial par l’Unesco, jadis réservé pour les combats de gladiateurs. Le programme: 07 juillet : Cameristi della Scala - Orchestra e coro Lirico di Milano 14 juillet : The Mallorca Chamber Orchestra Et le Colectivo Gitanes (danse), Espagne 19 juillet : Orchestra di Piazza Vittorio, Rome 21 juillet: Wiener opernball orchester, Autriche 24 juillet: les Symphonistes Européens, France : Casse Noisette de Tchaïkovski en Ciné Concert (1ère partie) et avec Hassen Doss (2ème partie) 28 juillet: Seongnam Philharmonic Chamber Orchestra, Corée du sud 31 juillet: Gipsy Mundo Nuovo, Espagne 4 août: L’orchestre symphonique Tunisien Mozart de retour à Eljem 8 août: Concert jazz: les Dames du Blues SEME SOUL JAZZ BAND - Italie 11 août: Concert Russe (à confirmer) I www.festivaleljem.tn Le Festival International de Musique Symphonique d’El Jem 1. Le grand amphithéâtre d’El Jem © Iheb Ezzaier I El Jem majestic Amphitheatre © Iheb Ezzaier I‫الزاير‬ ‫إهياب‬ /‫باجلم‬ ‫األثري‬ ‫املرسح‬ 2. Affiche de la 33ème édition du festival international de musique Symphonique d’el Jem I Poster of the 33rd edition of the Festival International de Musique Symphonique d’El Jem I‫ملهرجان‬ 33 ‫الدورة‬ ‫معلقة‬ ‫السنفونية‬ ‫لملوسيىق‬ ‫الدويل‬ ‫م‬ ّ ‫اجل‬ ‫باجلم‬ ‫المسفونية‬ ‫لملوسيىق‬ ‫الدويل‬ ‫املهرجان‬ From 07 July to 11 August 2018 El Jem International Symphonic Music Festival – the major musical and cultural rendezvous in Tunisia par excellence that gathered since 1986 a large number of classical music fans in El Jem outstanding amphitheatre -celebrates its 33rd edition. Considerable international orchestras will perform on the Roman theatre’s legendary stage – a UNESCO World Heritage site, formerly used for the gladiator fights. 2018 ‫أوت‬ 11 ‫إىل‬ ‫جويلية‬ 7 ‫من‬ ‫الثقايف‬ ‫احلدث‬ ‫هذا‬ ‫جيمع‬ ، ٠ 33 ‫بدورته‬ ‫باجلم‬ ‫المسفونية‬ ‫لملوسيىق‬ ‫الدويل‬ ‫املهرجان‬ ‫حيتفل‬ ‫امل