La gazelle LAGAZELLE-73 - Page 118

I actu agenda I news diary I الأخبار املفكّ‏ رة
Paris Paris باريس
AL MUSIQA . Voix et musiques du monde arabe
Du 6 avril au 19 août 2018 La philharmonie de Paris vous convie à un voyage visuel et sonore avec son exposition AL MUSIQA . « De l ’ Arabie heureuse de la reine de Saba , jusqu ’ à l ’ Andalousie du grand musicien Zyriab , de la période préislamique , en passant par l ’ âge d ’ or égyptien de la diva Oum Kalsoum , jusqu ’ à la scène pop , rap ou électro , sortie dans les rues depuis les révolutions arabes », AL MUSIQA offre une immersion dans la foisonnante culture musicale arabe . I www . philarmoniedeparis . fr
AL MUSIQA , Voices and Music of the Arab World
6 April - 19 August 2018 The Philharmonie de Paris presents Al Musiqa , an exhibition on Arabic music that takes the visitor on a journey of sights and sounds , from the Queen of Shebaʼs Arabia Felix to the Andalusia of the great musician Ziryab , from the pre-Islamic period and the Golden Age of Egypt with the diva Oum Kalthoum to the pop , rap and electro scene that has emerged on the street since the Arab revolutions . An absolute immersion in the bountiful Arab music culture . I www . philarmoniedeparis . fr
املوسيىق » ٠ أصوات وموسيىق العامل العريب
من 6 أفريل إىل 19 أوت 2018 تدعومك مدينة املوسيىق - فيالرموين باريس للخوض يف رحلة استكشافية واسعة لألمناط املوسيقية يف العامل العريب من خالل معرضها املوسيىق يف العامل العريب .» « رحلة سعية وبرصية من عرص اجلاهلية إىل يومنا هذا ، مرورا بزرياب يف األندلس والعرص الذهيب «
I .» لملوسيىق املرصية مع كوكب الشق أم لكثوم ، وصوال لملوسيىق االلكرتونية والبوب والراب اليت نزلت إىل الشوارع إبّان الثورات العربية www . philarmoniedeparis . fr
Affiche de l ’ exposition © Philarmonie de Paris I Exhibition poster
© Philarmonie de Paris معلقةI املعرض / اوركسرتا باريس 60
I envie découverte I wishlist discovery I ‫اكت�شـاف‬ ‫رغباتنا‬ Vue sur la côte depuis Naples I Naples overlooking the coast I‫من‬ ‫الساحل‬ ‫عىل‬ ‫إطاللة‬ ‫نابويل‬ I envie découverte I wishlist discovery I ‫اكت bfbfbbbbbfb)9)ѥ))Qչ́$Aѕȁ)ԁQչ̀Ѡ)ѥ$f#bbbfDffbbfbbff+fbfff?fbf + bf#fbϊf#fD bfbbbfbbbbfbfbb)Qї 9i屄 Ո) Ёѽ ѽ́ɔɽ)9́եє9͍͔́)eͽї1х չѥ)ѥٔeԁ[ٔդ͔ɕ͔)Օ͕ЃeЁ̈́5́e)́Ք ѕɔeѽɔЁɵɔ)́Չ́ٽ兝́դɕЁѕ)͔ɑɔ͕́́Օ́Ё͕́́٥ɽ̸((