La gazelle Gazelle-70 | Page 52

I une photo une histoire I a shot a story I ة قüصّ‏ ‎�صورة
Douz International Festival celebrates its 50th anniversary
The International festival of Douz , known as the Sahara festival , is the event that gives life to the Tunisian South and ito its traditions year after year . It has been a landmark festival since 1910 , under the aegis of the Resident general of France . It is only in 1967 that it sees its first international edition . The International Festival of the Sahara of Douz will blow its 50th candle this year .
What is magical about the International Festival is that all aspects of the Bedouins lives are gathered for a few days together . From traditional wedding ceremonies to musical performances , to the hunting of the Sloughi ( Arab greyhound ), festival-goers live a true immersion in the heart of life in the desert . This festival is also an opportunity to marvel at the fantasias . These equestrian spectacles , truly elevated to the rank of art , are equally called game of horses or of powder , and offer to the astonished eyes of spectators , simulations of military assault , in which harmonious concatenations of cavalry and gunfire are intermingled . The rich and colourful ornaments of the mounts give the final touch to the picture of this typically Berber equestrian art , whose origin is entrenched since the XIIIth century BC . Occupying Place Henich , surrounded by Bedouin tents and a landscape of endless sand dunes , Douz International Festival attracts thousands of people from all over Tunisia and beyond . The festival ’ s new edition will be held from 28 to 31 December 2017 . I information : + 216 96537290
مهرجان دوز الدولي يحتفل بعيده الخمسين
مهرجان دوز الدولي الذي يعرف أيضا بمهرجان الصحراء هو
. تظاهرة تعيد الحركية إلى رحاب الجنوب وتبعث الروح في تقاليده ولا يمكن اعتبار المهرجان حديثا ، إذ كانت الانطلاقة في 1910 تحت رعاية المقيم العام الفرنسي ، غير أن المهرجان لم يأخذ بعدا دوليا إلا ابتداء من سنة . 1967 بحيث يحتفل هذه السنة بدورته . الخمسين
ويكمن سحر مهرجان دوز الدولي في وصفته التي تجمع في نفس المكان خصائص الحياة البدوية على مدى بضعة أيام . وينغمس الحاضرون في حياة الصحراء ، من خلال حفلات الزفاف التقليدية وما تشمله من عروض موسيقية ، وغيرها من الفقرات من سبيل مسابقة
. الصيد باستخدام كلاب السلوقي ويتيح المهرجان الفرصة لعشاق الفروسية للاستمتاع بعرض الخيول والبارود . وترتقي العروض إلى مصاف الفنون ، تبهر المتفرجين المنبهرين الذين أتوا لمشاهدة المشاهد الفروسية
. التي تحاكي هجوم الخيالة في تسلسل متناغم بين الفرسان وطلقات من الرصاص المتتابعة وتضفي زينة الخيول بريقا لهذه اللوحات الفنية الفروسية ذات العبق البربري المتأصل في
. التاريخ منذ القرن الثالث عشر قبل الميلاد ويستقطب مهرجان دوز الدولي سنويا آلاف الزوار من جميع ربوع تونس وخارجها ، يتوافدون
. على ساحة حنيش بدوز وسط خيام الشعر البربرية المحاطة بكثبان رملية على امتداد البصر وككل سنة حافظ المهرجان على موعده السنوي قبل رأس السنة ، من 28 إلى 31 ديسمبر
+ 21696537290 : معلومات I . 2017
29