La gazelle 71 - Page 42

I actu agenda I news diary I ‫رة‬ ‫املفك‬ ‫الأخبـار‬ Paris Paris ‫باريــس‬ Constance Guisset Design Action ! Du 14 novembre 2017 au 11 mars 2018 À l’occasion des 10 ans de carrière de Constance Guisset, le musée des Arts décoratifs donne carte blanche à la designer et scénographe, devenue en quelques années, l’une des figures du design français, pour une rétrospective exceptionnelle. Les visiteurs peuvent y explorer l’univers éclectique et poétique de Constance Guisset, à travers un parcours immersif articulé autour de deux axes traitant le travail de scénographe et le design. Œuvres phares, scénographie d’expositions ou de spectacles, architecture, installations et vidéos sont au cœur de l’exposition de cette artiste pluridisciplinaire. I Constance Guisset Design Action ! From 14 November 2017 to 11 March 2018 The Musée des Arts Décoratifs is giving carte blanche to the designer and scenographer Constance Guisset for a retrospective of ten years of creation. “Constance Guiset, Actio!” invites us to explore the creative universe of an artist who in only a few years has become one of the major figures of French design. Constance Guisset is known for the eclectic and poetic nature of her creations and the fields she explores are indeed wide-ranging: design, scenographies for exhibitions and the performing arts, architecture, installations and videos. The multidisciplinary artist is proposing an immersive experience divided into two sections focusing on her scenographic creations and on her design work. Her work transforms our perceptions, creates illusions and awakens emotions. I !‫للتصممي‬ ‫الرحك‬ ‫فلنرتك‬ ،‫غيسيه‬ ‫كونستانس‬ 2018 ‫مارس‬ 11 ‫إىل‬ ‫نومفرب‬ 14 ‫من‬ ‫أصبحت‬ ‫اليت‬ ‫غيسيه‬ ‫كونستانس‬ ‫السينوغرافيا‬ ‫وفنانة‬ ‫املصممة‬ ‫مسرية‬ ‫انطالق‬ ‫عىل‬ ‫سنوات‬ 10 ‫مبرور‬ ‫باريس‬ ‫يف‬ ‫الزخرفية‬ ‫الفنون‬ ‫متحف‬ ‫حيتفل‬ .‫الفنية‬ ‫أمعاهلا‬ ‫خمتلف‬ ‫جيمع‬ ‫رائع‬ ‫عرض‬ ‫لتقدمي‬ ‫املطلقة‬ ‫احلرية‬ ‫املصممة‬ ‫هذه‬ ‫املتحف‬ ‫وسيعيط‬ .‫الفرنيس‬ ‫التصممي‬ ‫رموز‬ ‫أحد‬ ‫قليلة‬ ‫سنوات‬ ‫خالل‬ ‫حول‬ ‫حمتورت‬ ‫اليت‬ ‫الرائعة‬ ‫مسريهتا‬ ‫مدى‬ ‫عىل‬ ‫غيسيه‬ ‫لكونستانس‬ ‫املتنوعة‬ ‫والتصاممي‬ ‫الشعري‬ ‫العامل‬ ‫مع‬ ‫موعد‬ ‫عىل‬ ‫املعرض‬ ‫زوار‬ ‫سيكون‬ ‫مكا‬ ‫واملنشآت‬ ‫املعامرية‬ ‫واهلندسة‬ ‫واملناسبات‬ ‫املعارض‬ ‫وسينوغرافيا‬ ‫املهشورة‬ ‫الفنية‬ ‫األمعال‬ ‫حول‬ ‫املعرض‬ ‫وسيمتحور‬ .‫والتصممي‬ ‫السينوغرافيا‬ ‫ا‬ .‫االختصاصات‬ ‫متعددة‬ ‫الفنانة‬ ‫هذه‬ ‫أجنزهتا‬ ‫اليت‬ ‫الفيديو‬ ‫وأرشطة‬ 44 Automne, collage crédit photo Constance Guisset Studio I Automne, collage photo credit Constance Guisset Studio I :‫الصورة‬ ‫مصدر‬ ،‫ملصق‬ ،‫اخلريف‬ ‫غيسيه‬ ‫كونسطانس‬ ‫أستوديو‬