La gazelle 71 - Page 30

I actu agenda I news diary I ‫رة‬ ‫املفك‬ ‫الأخبـار‬ Belgique Belgium ‫بلجيكا‬ Robert Doisneau Du 19 octobre 2017 au 4 février 2018 Le Musée d’Ixelles organise la première rétrospective consacrée à Robert Doisneau en Belgique. Photographe au regard empreint d’humour et de bienveillance, doté d’une grande sensibilité envers l’univers de l’enfance, Robert Doisneau a su immortaliser le Paris des années 1 1930, la Libération et certaines grandes figures de son époque avec un style unique. L’exposition dévoile quelques 150 photos retraçant la carrière du photographe Français, de ses clichés les plus célèbres tels que «Le Baiser de l’Hôtel de Ville» et «La dernière valse du 14 Juillet», aux tirages moins connus, en passant par plusieurs objets personnels, comme son fameux appareil Rolleiflex.I 2 3 Robert Doisneau From 19 October 2017, to 4 February 2018 Exclusively for Belgium, the Museum of Ixelles is offering a masterful retrospective of Robert Doisneau, illustrious photographer of Le Baiser de l’Hôtel de Ville and La dernière valse du 14 juillet. A humanist behind the lens, endowed with great sensitivity towards children’s universe, the artist immortalised Paris in the 1930’s, the Liberation, and some great figures of his time with a unique style. With some 150 vintage shots, including personal objects like his infamous wdcamera prepare to be reconnected with the candour, charm and beauty of this post-war daily. Whether in black and white or color, famous or unknown, Robert Doisneau’s exquisite prints will keep you mesmerized. I ‫دوانو‬ ‫روبري‬ 2018 ‫فيفري‬ 4 ‫حىت‬ 2017 ‫أكتوبر‬ 19 ‫من‬ ‫اليت‬ ‫املتاكملة‬ ‫بنظرته‬ ‫الفذ‬ ‫الفوتوغرايف‬ ‫املصور‬ ‫هذا‬ ‫متزي‬ ‫وقد‬ .‫بلجياك‬ ‫يف‬ ‫دوانو‬ ‫لروبري‬ ‫اخلالدة‬ ‫األمعال‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫أول‬ ‫إيكسل‬ ‫معرض‬ ‫ينظم‬ ‫القرن‬ ‫ثالثينات‬ ‫خالل‬ ‫باريس‬ ‫يف‬ ‫احلياة‬ ‫ختليد‬ ‫من‬ ‫متكن‬ ‫وقد‬ ‫األطفال‬ ‫جتاه‬ ‫املرهف‬ ‫بإحساسه‬ ‫دوانو‬ ‫عرف‬ ‫وقد‬ .‫القلب‬ ‫وطيبة‬ ‫الفاكهة‬ ‫بني‬ ‫مجتع‬ ...‫الفريد‬ ‫أسلوبه‬ ‫بفضل‬ ،‫الفرتة‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫العظمية‬ ‫الخشصيات‬ ‫وبعض‬ ‫النازي‬ ‫االحتالل‬ ‫من‬ ‫العامصة‬ ‫حترير‬ ‫وحلظات‬ ،‫املايض‬ ‫الفالزت‬ ‫«رقصة‬ ‫و‬ »‫البلدية‬ ‫قرص‬ ‫«قبلة‬ ‫مثل‬ ‫صوره‬ ‫أهشر‬ ‫من‬ ‫بداية‬ ‫الفنية‬ ‫مسريته‬ ‫تسطر‬ ‫الفرنيس‬ ‫املصور‬ ‫هلذا‬ ‫صورة‬ 150 ‫عن‬ ‫املعرض‬ ‫ويكشف‬ ‫الهشرية‬ ‫روفليكس‬ ‫اكمريا‬ ‫مثل‬ ‫الخشصية‬ ‫أغراضه‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫إىل‬ ‫ووصوال‬ ،‫هشرة‬ ‫األقل‬ ‫منشوراته‬ ‫إىل‬ ‫انتقاال‬ ،»‫الفرنسية‬ ‫الثورة‬ ‫عيد‬ ‫يف‬ ‫األخرية‬ ‫ا‬ .‫به‬ ‫اخلاصة‬ 32 1. Robert Doisneau- Autoportrait au Rolleiflex- 1947 -© Robert Doisneau I Robert Doisneau - Self Portrait at Rolleiflex - 1947 I ‫صورة‬ -‫دوانو‬ ‫روبري‬ ‫للتصوير‬ ‫روليفلكس‬ ‫بآلة‬ ‫ملتقطة‬ ‫ذاتية‬ 2. Robert Doisneau- Hans Arp le 25 septembre 1958 -© Robert Doisneau I Robert Doisneau - Hans Arp on September 25, 1958 I ‫هانز‬ -‫دوانو‬ ‫روبري‬ 1958 ‫سبمترب‬ 25 ‫يوم‬ ‫آرب‬ 3. Aff XHH8&Y^][ۈH^X][ۂ\H8*)ava6.v,v-+8*ava6-v`+