La Falsificación de la Realidad La Falsificación de la Realidad | Page 309

Norberto Ceresole
12.- Es probable que, para el historiador Yehuda Bauer, el total de muertos de Auschwitz sea de
2.000.000 a 4.000.000 visto que escribe, en 1982, a propósito únicamente de los gaseados: " Between
April 1942 and November 1944, in addition to the Soviet POWs, the gas extinguished the lives of
probably up to 2,000 gypsies (in 1944), a few hundred more Soviet POWs, and between 1,500,000 and
3,500,000 Jews" (A History of the Holocaust, New York, Franklin Watts, 1982, p.215). En 1989, o sea 7
años más tarde, Yehuda Bauer estimará el total de muertos (gaseados o no gaseados) en 1.600.000, de
los cuales 1.352.980 judíos (véase nota 16).
13.- Al sargento SS Pery Broad, miembro de la Sección política (llamada "Gestapo") del campo, se le
atribuye haber escrito: "¡2.000.000 a 3.000.000 de judíos fueron matados [en Auschwitz]! Además de
millares de polacos, rusos, checos, yugoslavos, etc." ("Erinnerungen von Broad", KL Auschwitz in den
Augen der SS, Verlag des Staatlichen Auschwitz-Museums, 1973, p.141).
14.- "An SS physician, Friedrich Entress, who served as the camp doctor in 1942-1943, stated that, in
his view, 2,000,000 to 2,500,000 people were killed in Auschwitz" (F.Piper, op. cit., 1992, p.8).
15.- "Por prudencia, vamos pues a pararnos en la cifra de 2.000.000 [de muertos en Auschwitz]" (Léon
Poliakov, Bréviaire de la haine [en inglés: Harvest of Hate], Calmann-Lévy, 1974 [1951], p.496). "[...] no
se sabrá nunca el número exacto de judíos asesinados en las cámaras de gas al bajar de los trenes. La
estimación prudente es del orden de 2.000.000" (Georges Wellers, L'Etoile jaune à l'heure de Vichy/ De
Drancy à Auschwitz , Fayard, 1973, p.290); al no concernir esta estimación más que al número 1) de
judíos, 2) gaseados, 3) a su llegada, es probable que para el autor el número total de personas muertas
en todo momento y por cualquier motivo sea muy superior a la cifra de 2.000.000; diez años más
tarde, este número total será evaluado por el mismo autor en menos de 1.500.000 personas (véase
nota 18). Para Lucy Dawidowicz, la cifra de 2.000.000 parece ser la de judíos gaseados (The War
against the Jews/ 1933-1945, New York, Holt, 1975, p.148-149).
16.- "There were never four million victims in Auschwitz [...]. The total number of people who died there
[...] was in the neighbourhood of 1,600,000 [...]. The figure for Jews murdered by gassing is 1,323,000,
with 29,980 dying in the camp" (Yehuda Bauer, "Auschwitz and the Poles/ Fighting the distortions",
The Jerusalem Post, 22 de septiembre de 1989, p.6). El autor dice que ha tenido en cuenta las
estimaciones de G.Wellers en 1983, pero transformó el total de 1.471.595 (cifra de G.Wellers) en...
¡1.600.000! Para su propia estimación en 1982, véase nota 12.
17.-Hasta el 3 de abril de 1990, las placas conmemorativas de Auschwitz-Birkenau decían: "Aquí, de
1940 a 1945, 4 millones de hombres, de mujeres y de niños han sido torturados y asesinados por los
genocidas hitlerianos". El nuevo texto, puesto a punto después de años de tergiversaciones, es el
siguiente: "Que en este lugar donde los nazis asesinaron a 1.500.000 hombres, mujeres y niños, en su
mayoría judíos de diversos países de Europa, sea para siempre para la humanidad un grito de
desesperación y una advertencia" (Luc Rosenzweig, " Auschwitz, la Pologne et le génocide", Le Monde,
27 de enero de 1995, p.1).
18.-G.Wellers, op. cit., 1983. A comparar con la evaluación del mismo autor en 1973 (véase nota 15).
19.- "Auschwitz [...] Number [of Jews] Killed: 1,000,000 [...]. The number of non-Jews who died in
Auschwitz may be estimated on the basis of registrations and transfers at more than 250,000. Most
were Poles" (Raul Hillberg, The Destruction of the European Jews, New York, Holmes and Meier, 1985,
p.895). Para R.Hillberg, parece que los judíos sean siempre "matados", mientras que los no judíos han
"muerto" simplemente.
20.- "At least 1,500,000 people were murdered at Auschwitz-Birkenau" (p.11). "At least 1,100,000
persons were killed or died in the camp. But if this number is regarded as a minimum estimate, what
figure can we accept as a hypothetical ceiling? [...] about 1,350,000 [Jews], with the total number of
Auschwitz victims reaching about 1,500,000" (p.71-72). La frase de la página 11 figura en una carta
insertada en un capítulo firmado por Yisrael Gutman, "Auschwitz ''An Overview''". Las frases de las
páginas 71-72 figuran en un capítulo firmado por Franciszek Piper, "The Number of Victims" (Yisrael
Gutman and Michael Berenbaum, Anatomy of the Auschwitz Death Camp, op. cit., 1994).
Anteriormente, para F.Piper, la cifra de muertos de Auschwitz era de 4.000.000 (véase nota 7).
309