lingua
Proverbi piemontesi
Quand a nasu tui bei, quand a moiru tui brau.
Quando nascono son tutti belli, quando muoiono tutti bravi.
(Quando nasciamo nessuno nota i nostri difetti, quando muoriamo tutti dimenticano i nostri errori)
Chi l'ha mac di sold l'è un por diau.
Chi ha solo i soldi è un povero diavolo.
(Chi ha solo i soldi è una persona triste)
Chi l'ha mal s'as grata.
Chi ha male si gratta.
(Se hai un problema, sono affari tuoi)
Sara Caffaro
Photography: BORGHY52 - Flickr
A Dio la gloria, al previ la candela
"
"