Kozan 2.pdf Jun. 2014 | Page 25

‫واژۆكردنی كتێب‬ ‫كۆزان‬ ‫كۆزان‬ ‫پ ‌رو‌رد‌يى‬ ‫ه ه ه‬ ‫زانكۆ لە زۆر بواردا دەست پێشخەربووە و چەندین جاریش‬ ‫ڕەچەش���كێنی كردووە بۆیە، جێگەی خۆیەتی دەستخۆشی‬ ‫لێبكرێ و سوپاس و پێزانین بۆ كارمەندان و ڕێبەرەكانی‬ ‫ڕەوانە بكرێ. هەرچەندە لە زانكۆدا هەموو ش���تێك سەدا‬ ‫سەد تەواو نییە و بە دڵی هەموو كەس نییە و نابێ و زۆر‬ ‫شتی تریش ماوە ئەنجام بدرێ و پەرەی پێ بدرێ، بەاڵم‬ ‫ب���ە لەبەرچاوگرتن���ی بارودۆخی زانك���ۆ و لەگەڵ واقیعی‬ ‫واڵت و هەرێ���م ئ���ەوا دەتوانین بڵێین هەنگاوی زۆر باش‬ ‫نراوە و هەنگاوی تریش بەڕێوەیە.وەك دەڵێن رۆیشتن بۆ‬ ‫یەك میل بە هەنگاوی یەكەم دەست پێدەكات.‬ ‫كاكڵ���ەی ئەم بابەتە بریتییە لە زەقكردنەوەی ڕۆڵی زانكۆ‬ ‫لە پەرەپێدانی چەند كلتورێك، كە ئێس���تا بوونەتە پێوەر‬ ‫و س���تانداردی نێودەوڵەتی.یەكێك ل���ەم كلتورە باوانەی‬ ‫دونیا، ئێستا بریتییە لە واژۆكردنی كتێب لەالیەن دانەر‬ ‫و نووسەرەكانەوە، ئەمەش جگە لە پیشاندانی پێزانین بۆ‬ ‫ئەرك و ماندووبوونی نووس���ەرەكان، پیشاندانی دەزگای‬ ‫چاپ و الیەنی پاڵپشتیكاری ئەم بەرهەمانەشە.‬ ‫زانك����ۆ وەك دەزگایەكی ئەكادیمی لە رێگەی لیژنەیەكی‬ ‫پسپۆرییە، سەرپەرشتی و پاڵپشتی چاپكردنی بەرهەمی‬ ‫مامۆس����تایان ل����ە نووس����ین و ئامادەك����ردن و وەرگێڕان‬ ‫دەكات و سااڵنە چەندین كتێب لەسەر ئەركی خۆی چاپ‬ ‫ژماره (2) هاوينى 4102‬ ‫‌‬ ‫دەكات.هەرچەندە هەندێك مامۆس����تای زانكۆش بەرهەم‬ ‫و كتێبەكانی����ان ل����ە دەزگای باڵوكردن����ەوە و چاپخانەی‬ ‫دەرەوەی زانك����ۆ چاپ دەكەن، بەاڵم ئەمانەش هەر زادەی‬ ‫بی����ر و هەوڵ����ی مامۆس����تایانی زانكۆن.بۆیە پێش����نیاز‬ ‫دەكەم زانكۆ بەم دەستپێش����خەرییە هەڵس����تێ و كلتوری‬ ‫واژۆكردن����ی كتێب لە نێ����و زانكۆدا دەس����ت پێبكات و‬ ‫لە رێوڕەس����مێكی تایبەتیدا ئەم كتێ����ب و بەرهەمانە بە‬ ‫خوێنەر و دەزگاكانی ڕاگەیاندن بناسێت و دەكرێ نووسەر‬ ‫و دانەرەكان لە وتەیەكی كورتدا پرۆس����ەی نووس����ین یان‬ ‫وەرگێڕانەك����ە بخەن����ەڕوو و ناوەرۆك����ی بەرهەمەكەی����ان‬ ‫ڕوون بكەن����ەوە و زانك����ۆش ل����ەم كاتەدا هەڵبس����تێ بە‬ ‫داوەتكردنی الیەن و كەس����ان