INTERMEDIO
Artíkulo 18
1. E fondo no ta responsabel pa daño ku ta surpasá
montantenan stipulá den artíkulo 14.
2. E fondo no ta responsabel pa perhudikadonan ku,
a base di artíkulo 4 promé insiso, por keda ekskluí di e derechi di un kompensashon.
3. E fondo ta para solamente responsabel pa parti di
e montante ku ta surpasá e montante stipulá den un un dekreto nashonal ku ta kontené medidanan general. E montante aki por diferensiá Esta montante por varia dependiendo di e tipo di daño.
4. E fondo no ta responsabel pa daño, manera
stipulá den artíkulo 4, insiso 2, ni pa daño na artíkulonan transportá den e vehíkulo.
5. E fondo ta solamente responsabel den kaso ku e
perhudikado a demostrá di a hasi tur lo posibel pa pone responsabel tur otro persona responsabel konosí, i kompanianan di seguro di e personanan aki i demostrá tambe ku no por spera pago di e daño di e personanan aki.
(6-7). ..
Artíkulo 19
1. E fondo tin derechi di rekobrá e daño di tur persona responsabel, i tambe di esnan ku no a kumpli ku nan obligashon pa ku e seguro di e vehíkulo ku a okashoná e daño. Loke ta stipulá den e frase anterior ta konta den kaso di artíkulo 17 bou di c, solamente si e asegurado a keda otorgá e derechi di rekobransa. E fondo tin pa ku e kompania di seguro di e persona responsabel e mesun derechinan di e perhudikado.
2.E fondo tin tambe pa ku e personanan responsabel e mesun derechinan ku e kompania di seguro tin ku su asegurado.
Pa e teksto original di e lei nos ta referí na e link aki
Spera akshonnan konhunto di Fundashon pa Konsumidó i Asosashon Tráfiko Sigur Kòrsou pa Kòrsou tambe por tin su Fondo di Garantia!