Kasi tur guru di merkadeo konosé e afamado Cola-test: Bo laga hendenan purba tantu Coca-Cola komo Pepsi-Cola, Cola-Cola lo sali esun mas gustá. Pero si bo laga e mesun grupo di hendenan aki purba tur 2 Cola, pero sin wak, e ora ei Pepsi-Cola lo resultá esun ganadó. E dikon Coca-Cola ta skor bon? Komersialmente e marka Coca-Cola ta muchu mas fuerte ku Pepsi-Cola i nos mente ta sensibel pa e informashon inkonsiente ku nos ta topa kune tur dia.
Hopi biaha nos no ke atmití, pero nos smak i nos kompranan ta hopi dependiente di loke nos ta mira, lesa òf tende na radio, TV òf via Internet. Por ehèmpel ora nos ta hasi kompra den un supermerkado mayoria biaha nos ta skohe un marka ku ta konosí i loke nos konosé komo marka di kas (hùismèrk), ta kai chikí.
Pero Bo tabata sa ku tin marka di kas ku tin mesun produktor ku esun di mas konosí? I ku abo ku ta kumpra e marka konosí i mas karu ei, ta paga pa djis e publisidat i merkadeo i no pa mas KALIDAT? Di otro banda estudionan a mustra ku hende no ta wòri ku nan paga poko mas tantu, pasobra nan mente ta asumí ku preis karu ta bai samsam ku mas kalidat,loke no nesesariamente ta bèrdat.
Djis pensa riba esaki e siguiente biaha ku bo ta bai bo supermerkado preferí. Nos konseho: Purba diferente marka i lo bo keda sorprendí di mira ku tin biaha no tin diferensha den smak i kalidat di e marka karu i esun mas barata. E diferensha ta sintá solamente den e PREIS..!
Skohe konsiente, skohe sabí!
DEN CHIKí
saka mihó
Probecho di bo maleta
di bo maleta
BUK BO PASASHI KONSIENTE
Si bo ta buk un ticket via internèt, kòrda kontrolá tur informashon promé bo konfirmá bo reservashon. Un fout òf deskuido chikí, por ponebu pèrdè bo reservashon òf por kostabu tempu i sèn pa koregí esaki. Probechando di tíketnan den speshal?
Tene kuenta ku den mayoria kaso e ticket aki ta non-refundable, non-negotiable i non-transferable. Esakinan kier men ku si un kos pasabo i bo no por bula mas, bo ta pèrdè bo sèn.
• Informá i planeá bo fakansi ku tempu. Tene semper
tres regla básiko na mente: transportashon,
akomodashon i alimentashon.
• Kompará e servisio ku kompanianan ta duna. Sea
konsiente ku bon informashon ta bo mihó aliado pa
hasi bo eskoho na un manera inteligente.
• Hasi bo reservashon ku antisipashon. Speshalmente
e parti di transportashon (kua linea aéreo) i
hospedahe (kua hotèl); vooral den lunanan ku ta
mas drùk, ta importante pa bo reservá na tempu..
• Plania adelantá kuantu sèn bo tin pensa pa gasta
durante bo vakashon. Bo ta bai pa shòp of djis pa
konosé un pais nobo? Tene kuenta ku kada opshon
ta eksihí un otro presupuesto. Kòrda tene bo mes na
esaki.
• Bo no sa ki ora ta mihó ora pa biaha? Un vakashon
den “low season” semper ta sali bo mas bentahoso.
Normalmente e temporada ei ta mas ketu i bo por
haña mihó preisnan.
• Si bo ta biaha ku mucha, skohe adelantá
atrakshonnan ku ta kuadra ku nan edat. Un museo
na ta meskos ku un parke di atrakshon. Tene kuenta
ku nan deseonan tambe.
• Por último, promé ku bo disidí di reservá e vakashon
di bo soño, informábo tempran kua ta
dokumentunan nesesario pa bo por hasi bo biaha.
P.e. tin paisnan ku e biahero mester tin un visa,
otronan ta pidi papel di dòkter, tin pais ta eksihí un
pasaporte di algun luna bieu.
Planiando un bon fakansi pa abo i bo famia?
6 Tep pa un vakashon bon sigurá
Bon voyage!
DEN CHIKí
saka mihó
Probecho di bo maleta
di bo maleta
BUK BO PASASHI KONSIENTE
Si bo ta buk un ticket via internèt, kòrda kontrolá tur informashon promé bo konfirmá bo reservashon. Un fout òf deskuido chikí, por ponebu pèrdè bo reservashon òf por kostabu tempu i sèn pa koregí esaki. Probechando di tíketnan den speshal?
Tene kuenta ku den mayoria kaso e ticket aki ta non-refundable, non-negotiable i non-transferable. Esakinan kier men ku si un kos pasabo i bo no por bula mas, bo ta pèrdè bo sèn.
• Informá i planeá bo fakansi ku tempu. Tene semper
tres regla básiko na mente: transportashon,
akomodashon i alimentashon.
• Kompará e servisio ku kompanianan ta duna. Sea
konsiente ku bon informashon ta bo mihó aliado pa
hasi bo eskoho na un manera inteligente.
• Hasi bo reservashon ku antisipashon. Speshalmente
e parti di transportashon (kua linea aéreo) i
hospedahe (kua hotèl); vooral den lunanan ku ta
mas drùk, ta importante pa bo reservá na tempu..
• Plania adelantá kuantu sèn bo tin pensa pa gasta
durante bo vakashon. Bo ta bai pa shòp of djis pa
konosé un pais nobo? Tene kuenta ku kada opshon
ta eksihí un otro presupuesto. Kòrda tene bo mes na
esaki.
• Bo no sa ki ora ta mihó ora pa biaha? Un vakashon
den “low season” semper ta sali bo mas bentahoso.
Normalmente e temporada ei ta mas ketu i bo por
haña mihó preisnan.
• Si bo ta biaha ku mucha, skohe adelantá
atrakshonnan ku ta kuadra ku nan edat. Un museo
na ta meskos ku un parke di atrakshon. Tene kuenta
ku nan deseonan tambe.
• Por último, promé ku bo disidí di reservá e vakashon
di bo soño, informábo tempran kua ta
dokumentunan nesesario pa bo por hasi bo biaha.
P.e. tin paisnan ku e biahero mester tin un visa,
otronan ta pidi papel di dòkter, tin pais ta eksihí un
pasaporte di algun luna bieu.
Planiando un bon fakansi pa abo i bo famia?
6 Tep pa un vakashon bon sigurá
Bon voyage!
Smak i gusto personal sa varia, pero...
Fakansi den bo mes País
Si bo ta amante di naturalesa, anto ruta 7 boka, nos kuebanan, Christoffelberg i un bon tour na Bándabou ta nèt pa bo. Pa esnan ku gusta aventura, tin diferente kompania tambe ofresé buggy tour i cross country rònt Kòrsou.
Bo stima laman? E ora ei purba ku un kurso rápido den buseo i snòrkel. Tambe ta eksistí e posibilidat pa bo hasi kayak i windsurf na diferente playa.
Historia ta bo kos? Dikon no un tour turístiko pa konosé e parti históriko di Punda i Otrobanda i nos lanthùisnan. Un otro opshon ta pa sera konosí ku nos fábrikanan lokal: Glacial, Likur, Ponche Krema. Tambe bo por bishita nos plantashon di álue, siña traha bo propio chichi òf bishita e rancho di abestrus.
Pues, siguiente biaha ku abo i e muchanan tin un par di dia liber, dikon no hasi algu agradabel den bo mes pais? Kòrsou ta ofresé bastante atrakshon pa grandi i chikí i nos tin sigur ku ainda tin atrakshonnan i kos di hasi ku bo no konosé òf no tabata na altura ku nos pais por ofresé.