Konsumidó Alertá Volumen 26, yüli 2016 | Page 5

Hinka un tiki mas aktividat físiko den bo oranan di trabou

DEN CHIKí

saka mihó

Probecho di bo maleta

di bo maleta

BUK BO PASASHI KONSIENTE

Si bo ta buk un ticket via internèt, kòrda kontrolá tur informashon promé bo konfirmá bo reservashon. Un fout òf deskuido chikí, por ponebu pèrdè bo reservashon òf por kostabu tempu i sèn pa koregí esaki. Probechando di tíketnan den speshal?

Tene kuenta ku den mayoria kaso e ticket aki ta non-refundable, non-negotiable i non-transferable. Esakinan kier men ku si un kos pasabo i bo no por bula mas, bo ta pèrdè bo sèn.

• Informá i planeá bo fakansi ku tempu. Tene semper

tres regla básiko na mente: transportashon,

akomodashon i alimentashon.

• Kompará e servisio ku kompanianan ta duna. Sea

konsiente ku bon informashon ta bo mihó aliado pa

hasi bo eskoho na un manera inteligente.

• Hasi bo reservashon ku antisipashon. Speshalmente

e parti di transportashon (kua linea aéreo) i

hospedahe (kua hotèl); vooral den lunanan ku ta

mas drùk, ta importante pa bo reservá na tempu..

• Plania adelantá kuantu sèn bo tin pensa pa gasta

durante bo vakashon. Bo ta bai pa shòp of djis pa

konosé un pais nobo? Tene kuenta ku kada opshon

ta eksihí un otro presupuesto. Kòrda tene bo mes na

esaki.

• Bo no sa ki ora ta mihó ora pa biaha? Un vakashon

den “low season” semper ta sali bo mas bentahoso.

Normalmente e temporada ei ta mas ketu i bo por

haña mihó preisnan.

• Si bo ta biaha ku mucha, skohe adelantá

atrakshonnan ku ta kuadra ku nan edat. Un museo

na ta meskos ku un parke di atrakshon. Tene kuenta

ku nan deseonan tambe.

• Por último, promé ku bo disidí di reservá e vakashon

di bo soño, informábo tempran kua ta

dokumentunan nesesario pa bo por hasi bo biaha.

P.e. tin paisnan ku e biahero mester tin un visa,

otronan ta pidi papel di dòkter, tin pais ta eksihí un

pasaporte di algun luna bieu.

Planiando un bon fakansi pa abo i bo famia?

6 Tep pa un vakashon bon sigurá

Bon voyage!

DEN CHIKí

saka mihó

Probecho di bo maleta

di bo maleta

BUK BO PASASHI KONSIENTE

Si bo ta buk un ticket via internèt, kòrda kontrolá tur informashon promé bo konfirmá bo reservashon. Un fout òf deskuido chikí, por ponebu pèrdè bo reservashon òf por kostabu tempu i sèn pa koregí esaki. Probechando di tíketnan den speshal?

Tene kuenta ku den mayoria kaso e ticket aki ta non-refundable, non-negotiable i non-transferable. Esakinan kier men ku si un kos pasabo i bo no por bula mas, bo ta pèrdè bo sèn.

• Informá i planeá bo fakansi ku tempu. Tene semper

tres regla básiko na mente: transportashon,

akomodashon i alimentashon.

• Kompará e servisio ku kompanianan ta duna. Sea

konsiente ku bon informashon ta bo mihó aliado pa

hasi bo eskoho na un manera inteligente.

• Hasi bo reservashon ku antisipashon. Speshalmente

e parti di transportashon (kua linea aéreo) i

hospedahe (kua hotèl); vooral den lunanan ku ta

mas drùk, ta importante pa bo reservá na tempu..

• Plania adelantá kuantu sèn bo tin pensa pa gasta

durante bo vakashon. Bo ta bai pa shòp of djis pa

konosé un pais nobo? Tene kuenta ku kada opshon

ta eksihí un otro presupuesto. Kòrda tene bo mes na

esaki.

• Bo no sa ki ora ta mihó ora pa biaha? Un vakashon

den “low season” semper ta sali bo mas bentahoso.

Normalmente e temporada ei ta mas ketu i bo por

haña mihó preisnan.

• Si bo ta biaha ku mucha, skohe adelantá

atrakshonnan ku ta kuadra ku nan edat. Un museo

na ta meskos ku un parke di atrakshon. Tene kuenta

ku nan deseonan tambe.

• Por último, promé ku bo disidí di reservá e vakashon

di bo soño, informábo tempran kua ta

dokumentunan nesesario pa bo por hasi bo biaha.

P.e. tin paisnan ku e biahero mester tin un visa,

otronan ta pidi papel di dòkter, tin pais ta eksihí un

pasaporte di algun luna bieu.

Planiando un bon fakansi pa abo i bo famia?

6 Tep pa un vakashon bon sigurá

Bon voyage!

Saludabel i Ekonómiko

Eksfoliante labial

Ideal pa hendenan ku ta biba den klima friu òf ku tin lepnan ku ta kaska òf lep seku. Djis lèk un tiki riba bo debe, I pasa esaki na bo lepnan. Mesora e lo duna e lepnan un aspekto bunita. E ta barata tambe!

Hidratante pa uña

Despues di un manikür, apliká un poko di e zeta aki riba e kutíkula i e uñanan pa hidratá esakinan. E ingredientenan di e zeta aki ta yuda protehá e rushi di uña i ta duna brio alabes na mannan seku.

Hidratante pa pianan kansá

Despues ku bo a kaba di sosegá e pianan kansá den un baño di awa lou, frega esakinan bon ku un pieda ‘pomes’ i despues duna e pianan un bon masashi ku e zeta aki. Ripití e tratamentu aki tur anochi i sigur lo bo ripará kambio den e aspekto di bo pianan.

Awor ku bo sa kuantu uso e zeta aki tin, próksimo biaha ku bo bai de kompra, poné riba bo lista. E ta hasi magia den bo kas, e ta saludabel i ekonómiko tambe!

Di : Fundashon pa Konsumidó

Pa : mami i papi

Tópiko: nos yunan

Kerido mayor,

Nos ta un biaha mas den e temporada di hasi kompranan pa un aña eskolar nobo i manera semper Fundashon pa Konsumidó tei pa asistí, kompañábo i guiabo den e proseso aki, di moda ku bo por saka mihó probecho di ofertanan i ala bes protehé bo gastunan familiar.

Nos tareanan ta pa protehá i promové bo drechinan komo un konsumidó. Huntu, esta nos vigilando e merkado i abo siguiendo nos rekomendashonnan pa kumpra, nos ta kontribuí pa fortalesé e forsa di kompra i nos ekonomia en general.

Di nos banda nos lo sigui traha pa defendé bo derechinan ku e speransa ku abo mayor di bo banda lo sigui fomentá den famia, amor, rèspèt, toleransha i tur e prinsipionan ku lo yuda engrandese nos dushi pais.

Éksito na boso yunan pa ku e aña eskolar nobo aki.

Fundashon pa Konsumidó

NOS KOMPROMISO

Karta pa mayornan...