Konsumidó Alertá Volumen 22, yanüari 2016 | Page 5

DEN CHIKí

saka mihó

Probecho di bo maleta

di bo maleta

BUK BO PASASHI KONSIENTE

Si bo ta buk un ticket via internèt, kòrda kontrolá tur informashon promé bo konfirmá bo reservashon. Un fout òf deskuido chikí, por ponebu pèrdè bo reservashon òf por kostabu tempu i sèn pa koregí esaki. Probechando di tíketnan den speshal?

Tene kuenta ku den mayoria kaso e ticket aki ta non-refundable, non-negotiable i non-transferable. Esakinan kier men ku si un kos pasabo i bo no por bula mas, bo ta pèrdè bo sèn.

• Informá i planeá bo fakansi ku tempu. Tene semper

tres regla básiko na mente: transportashon,

akomodashon i alimentashon.

• Kompará e servisio ku kompanianan ta duna. Sea

konsiente ku bon informashon ta bo mihó aliado pa

hasi bo eskoho na un manera inteligente.

• Hasi bo reservashon ku antisipashon. Speshalmente

e parti di transportashon (kua linea aéreo) i

hospedahe (kua hotèl); vooral den lunanan ku ta

mas drùk, ta importante pa bo reservá na tempu..

• Plania adelantá kuantu sèn bo tin pensa pa gasta

durante bo vakashon. Bo ta bai pa shòp of djis pa

konosé un pais nobo? Tene kuenta ku kada opshon

ta eksihí un otro presupuesto. Kòrda tene bo mes na

esaki.

• Bo no sa ki ora ta mihó ora pa biaha? Un vakashon

den “low season” semper ta sali bo mas bentahoso.

Normalmente e temporada ei ta mas ketu i bo por

haña mihó preisnan.

• Si bo ta biaha ku mucha, skohe adelantá

atrakshonnan ku ta kuadra ku nan edat. Un museo

na ta meskos ku un parke di atrakshon. Tene kuenta

ku nan deseonan tambe.

• Por último, promé ku bo disidí di reservá e vakashon

di bo soño, informábo tempran kua ta

dokumentunan nesesario pa bo por hasi bo biaha.

P.e. tin paisnan ku e biahero mester tin un visa,

otronan ta pidi papel di dòkter, tin pais ta eksihí un

pasaporte di algun luna bieu.

Planiando un bon fakansi pa abo i bo famia?

6 Tep pa un vakashon bon sigurá

Bon voyage!

DEN CHIKí

saka mihó

Probecho di bo maleta

di bo maleta

BUK BO PASASHI KONSIENTE

Si bo ta buk un ticket via internèt, kòrda kontrolá tur informashon promé bo konfirmá bo reservashon. Un fout òf deskuido chikí, por ponebu pèrdè bo reservashon òf por kostabu tempu i sèn pa koregí esaki. Probechando di tíketnan den speshal?

Tene kuenta ku den mayoria kaso e ticket aki ta non-refundable, non-negotiable i non-transferable. Esakinan kier men ku si un kos pasabo i bo no por bula mas, bo ta pèrdè bo sèn.

• Informá i planeá bo fakansi ku tempu. Tene semper

tres regla básiko na mente: transportashon,

akomodashon i alimentashon.

• Kompará e servisio ku kompanianan ta duna. Sea

konsiente ku bon informashon ta bo mihó aliado pa

hasi bo eskoho na un manera inteligente.

• Hasi bo reservashon ku antisipashon. Speshalmente

e parti di transportashon (kua linea aéreo) i

hospedahe (kua hotèl); vooral den lunanan ku ta

mas drùk, ta importante pa bo reservá na tempu..

• Plania adelantá kuantu sèn bo tin pensa pa gasta

durante bo vakashon. Bo ta bai pa shòp of djis pa

konosé un pais nobo? Tene kuenta ku kada opshon

ta eksihí un otro presupuesto. Kòrda tene bo mes na

esaki.

• Bo no sa ki ora ta mihó ora pa biaha? Un vakashon

den “low season” semper ta sali bo mas bentahoso.

Normalmente e temporada ei ta mas ketu i bo por

haña mihó preisnan.

• Si bo ta biaha ku mucha, skohe adelantá

atrakshonnan ku ta kuadra ku nan edat. Un museo

na ta meskos ku un parke di atrakshon. Tene kuenta

ku nan deseonan tambe.

• Por último, promé ku bo disidí di reservá e vakashon

di bo soño, informábo tempran kua ta

dokumentunan nesesario pa bo por hasi bo biaha.

P.e. tin paisnan ku e biahero mester tin un visa,

otronan ta pidi papel di dòkter, tin pais ta eksihí un

pasaporte di algun luna bieu.

Planiando un bon fakansi pa abo i bo famia?

6 Tep pa un vakashon bon sigurá

Bon voyage!

DEN CHIKÍ

, pero kuida kurpa!

Tepnan práktiko pa karnaval

Temporada di Karnaval, t’e temporada ku mayoria hende ta pensa solamente den dibertí i pasa bon i ta neglishá nan salú i den sierto kaso asta nan pòtmòni.

3 tep importante pa tene kuenta kuné durante e dianan di Karnaval

Kuida bo kurpa

Gosa di un dushi karnaval, pero semper na midí. No hasi dimas pa bo tin di lamentá despues. Desayuná bon promé ku sali kas. Esaki ta yuda bo wanta e solo i ritmo di músika mas mihó. Tene e konsumo di alkohòl tambe den balanse. Hidratá bo kurpa konstante, pèrkurá pa bo tin bo bòter di awa huntu ku bo. Usa protektor kontra solo, sòru pa bo tin un brel òf un bon sombré.

Kuida nos muchanan

Den un multitut di hende, ta masha fásil pèrdè un mucha for di bista. Pero dado kaso esaki pasa, wak pa bo ta bon prepará. Sòru pa e mucha sa bo number di telefon òf tin esaki huntu kuné tur ora. Di e forma aki, si un kos mester pasa, tin moda di lokalisá bo.

Bisti nos muchanan konforme nan edat, i meskos ku esnan adulto, usa protektor kontra solo, sòru pa nan tambe tin un brel òf un pèchi. Buska un dòpi di orea pa protehá e yu su oído. No hunga tampoko ku salú di nos muchanan. Evitá di bai ku hopi kos di kome ku ta kontené hopi suku, salu òf vèt. Mihó bai ku fruta i berdura, pero semper wak pa nan ta bon wardá den un kònteiner ku por tene kos friu friu i kos kayente kayente.

Kuida rònt di bo

Higiena tambe ta hunga un parti importante den e totalidat di nos karnaval. Si rònt di bo ta limpi, lo bo por disfrutá dje ambiente muchu mas mihó. Sòru pa bo tin sufisiente saku di shushi huntu kubo. Bai ku bòter di awa speshalmente pa limpia òf laba kos, vooral kaminda tin mucha. Un bon “handsanitizer” tambe ta rekomendabel ora di limpia/laba man.

Gosa

Karnaval