Kohler Instruments Endodontics 2018_Kohler_Endodontics | Page 5

ENDODONTICS · Hohe Härte (ca. 10Mpa, entspricht ca. 1000-1300HV) · Enorme Abriebfestigkeit (Abrieb ist um etwa das 7-fache verringert gegenüber Titan oder Edelstahl) dadurch deutlich reduzierte Abnutzung und längere Produktlebensdauer · Exzellente chemische Eigenschaften: erhöhte Oberflächendichte, biokompatible Barriere, Reinigungsmittel unempfindlich, Risiko der Kontaktkorrosion deutlich reduziert ENDOBLACK ® – THE BLACK COATING OFFERS FURTHER ADVANTAGES: · high hardness (approx. 10Mpa, corresponds to approx. 1000-1300HV) · reduced friction (friction coefficient is in average 7 times lower compared with Titanium and Stainless Steel) thus reduced wear and tear and increased product lifetime · excellent chemical properties: increased surface density, biocompatible barrier, insensitive with cleaning solutions, reduced risk of contact corrosion ENDOBLACK ® – LE RECOUVREMENT NOIR OFFRE D’AUTRES AVANTAGES : · Haute dureté (env. 10Mpa, correspond à env. 1000-1300HV) · Friction réduite (le coefficient de friction est en moyenne 7 fois plus faible que celui du titane ou de l’acier inoxydable) par conséquent usure réduite et durée de vie augmentée · Excellentes propriétés chimiques : densité de surface élevée, barrière biocompatible, insensible aux produits de nettoyage, risque d‘abrasion de contact réduit ENDOBLACK ® – EL RECUBRIMIENTO NEGRO OFRECE UNAS VENTAJAS ADICIONALES: · Dureza alta (aprox. 10Mpa, iguala aprox.1000-1300HV) · Resistencia a la abrasión enorme (Abrasion disminuida en un 7 veces en comparación a Titanio o acero inoxidable), de esta manera un desgaste enormemente reducido y una durabilidad a largo plazo. · Excelentes características químicas: dureza de la superficie elevada, una barrera biocompa- tible, insensibilidad a detergente, riesgo de corrosión al contacto notablemente reducido ENDOBLACK ® – DIE SCHWARZE BESCHICHTUNG BIETET WEITERE VORTEILE: