Kerr Kerr - Каталог 2017 - Page 48

ЦЕМЕНТЫ ДЛЯ ВРЕМЕННОЙ И ПОСТОЯННОЙ ФИКСАЦИИ Рекомендации по применению Maxcem Elite ™ ВСЕ ВИДЫ НЕПРЯМЫХ РЕСТАВРАЦИЙ (КРОМЕ ВИНИРОВ) 1. Удалите временную реставрацию. 2. Удалите временный цемент и остаточные материалы с препарируемой области (или имплантата, если производится фиксация коронки на имплантат). 3. Тщательно промойте водой препарируемую область (или имплантат) и просушите максимально сильной струей воздуха в течение 5 сек., но не пересушивайте. 4. Придайте шероховатость поверхности имплантата путем пескоструйной обработки или с помощью алмазного бора. 5. Проведите примерку реставрации, чтобы убедиться в том, что она хорошо припасована. 6. Выберите желаемый оттенок цемента. 7. Перед первым применением шприца выдавите из него немного материала. Установите одноразовую смешивающую насадку на двойной шприц. 8. Нанесите материал при фиксации: • вкладки / накладки – внесите цемент непосредственно в подготовленную полость таким образом, чтобы он покрывал всю поверхность. Осторожно установите реставрацию на подготовленное место, позволяя излишкам цемента вытекать со всех сторон; • коронки – внесите цемент непосредственно в реставрацию или на подготовленный зуб таким образом, чтобы он покрывал всю поверхность. Осторожно установите реставрацию на подготовленное место, позволяя излишкам цемента вытекать со всех сторон; • штифта – подготовьте место для штифта. Подберите форму и размер штифта. Нанесите цемент на штифт или непосредственно в корневой канал. Установите штифт и слегка покачайте его, чтобы удалить пузырьки воздуха. Дайте возможность цементу медленно вытекать из корневого канала; • коронки на имплантат – нанесите цемент на реставрацию или на имплантат так, чтобы он покры- вал всю поверхность. Осторожно установите реставрацию на имплантат, позволив цементу вытекать со всех сторон. 9. После правильной установки реставрации удалите все излишки цемента, дождавшись перехода цемента в состояние геля. Гель образуется спустя 2–3 мин. после нанесения цемента при самоотверждении и в течение 2 сек. при светополимеризации. 10. После удаления излишков цемента полимеризуйте в течение 20 сек. 11. Проведите полировку, используя такие полировочные системы, как OptiDisc® или HiLuster PLUS . Для проксимальных областей используйте полоски OptiStrip ™ . 12. Проверьте окклюзионные контакты и, если необходимо, проведите коррекцию. Инструкция по применению Maxcem Elite ™ 1А 1. Препарирование 44 1В 2 2А 2. Внесение 2B 3. Установка ™ • Снимите временные реставрации. • Выберите подходящий оттенок Maxcem Elite . • Удалите цемент для временной фиксации и загрязнения. • Примерьте реставрацию. • Снимите колпачок и выдавите небольшое количество мате риала перед первым при- менением. • Обильно промойте водой и слегка подсу- шите струей воздуха. Не пересушивайте. • Наденьте подходящую замешивающую насадку на двой ной шприц. • Проведите предварительную обработку окончательной реставрации в соответст- вии с инструкциями произво дителя. • Внесите цемент в реставрацию или на отпре- па ри рованную поверхность зуба с помощью интраоральной насадки. При ус тановке штиф- тов нанесите цемент напрямую на штифт либо внесите цемент прямо в канал при помощи специальной внутриканальной насадки. 4. Цементы для временной и постоянной фиксации • Установите реставрации в отпрепариро- ванной области. Удерживайте их на месте легким давлением. • Дождитесь появления излишков цемента по краям ре став рации. • Удалите излишки цемента. Излишки легко удалить по дости жении материалом состоя- ния геля (гелевая фаза на ступает в течение 2–3 мин.). Каталог продукции 2017