6
8
10 11-13
14
16
18
19
20
22
24
26
28
29
30
32 34-37 38-41
42 44-47 48-51
52
54 56-59 60-65
scoop
MADE IN EU design by KD
IT scoop colora l’atmosfera! l´elegante ed intramontabile portariviste da parete
è adatto per ogni reception, sala d’attesa e negozio che voglia mostrare carattere
e comunicare passione per il design. grazie a scoop potrete dire addio a cataste
di riviste e giornali e a scatole ingombranti. montato alla parete in un batter
d’occhio, scoop ospita nelle sue 4 tasche giornali e riviste di varie grandezze.
bianco elegante, verde foglia o porpora chic: scoop è una soluzione d’alta qualità
che stupisce al colpo d’occhio.
DE farbe bekennen mit scoop! der elegante und zeitlose wand-zeitungshalter
passt in jeden empfangsbereich, wartesaal, salon und alle weiteren ambiente.
scoop räumt auf mit chaotischen zeitungstapeln und platzraubenden boxen: er
kann im handumdrehen an die wand befestigt werden und verstaut in seinen 4
taschen zeitungen und zeitschriften verschiedenster größen fein säuberlich und
platzsparend. ob in elegantem weiß, frischem grün oder schickem purpur: der
hochwertige scoop ist ein garantierter blickfang!
EN scoop makes the atmosphere coloured! this elegant and timeless newspaper
rack for walls is suited to each reception area, waiting room, lounge and location
with the need to communicate passion for design. scoop gets rid of chaotic plies
of newspapers and bulky boxes: it can be fixed on the wall in the blink of an eye
and stows in its 4 pockets newspapers and magazines of various formats and
sizes. whether you like it in elegant white, fresh green or chic purple: the high
quality news rack scoop always works as a real eye catcher!
1
scoop traffic purple
information
scoop è montato alla parete in un
batter d’occhio
320mm
70
m
m
• metallo verniciato a polvere, superficie liscia,
montatura verticale alla parete
scoop ist im handumdrehen an die
wand befestigt
system aus pulverbeschichtetem metall, glatte
oberfläche, für vertikale befestigung an die wand
scoop can be fixed on the wall in the
blink of an eye
980mm
system made of powder-coated metal, smooth
surface, for vertical fixation on the wall
• colori disponibili:
porpora traffico, verde giallastro e bianco traffico
verfügbare trend-farben:
verkehrspurpur, gelbgrün und verkehrsweiß
available colours:
traffic purple, yellow green and traffic white
m
20m
A
• sistema a quattro tasche
system aus vier taschen
four pockets system
42
zip
3,9
scoop
1
SCO4A4HMG
scoop traffic purple, 1pc
2
SCO4A4HGR
scoop yellow green, 1pc
3
SCO4A4WH
scoop traffic white, 1pc