KD 2016 | Page 286

286 287 288 290 294 297 298 299 300 302 304 306 307 308 309 310 312 313 314 315 316 318 320 322 tempaﬂag MADE IN EU design by KD iT una bandiera supermobile: l‘asta di tempaﬂag è regolabile e la base può essere chiusa grazie al suo piede speciale. una soluzione perfetta per l‘utilizzo mobile. la stoffa viene fissata utilizzando gli orli, il braccio in alto può essere montato orizzontalmente con viti a testa zigrinata. nell‘orlo inferiore viene inserito un braccio privo di collegamento con l‘asta. tempaﬂag: la sua bandiera mobile per ambienti interni. dE ﬂagge ganz mobil: der mast von tempaﬂag ist stufenlos höhenverstellbar und die basis wird dank des speziellen klappfußes im handumdrehen zusammengefaltet. damit ist tempaﬂag perfekt für mobilen einsatz. die fahne wird mit saum befestigt, der obere ausleger wird fest montiert und kann mit rändelschrauben horizontal eingestellt werden. im unteren saum wird ein ausleger ohne verbindung zum mast eingelegt. tempaﬂag: ihre mobile präsentationsund werbefahne für den innenbereich. En ﬂag completely mobile: the tempaﬂag pole is stagelessly adjustable and the base can be easily folded thanks to the special design. the ﬂag is mounted with seam, the upper bar is mounted firmly and can be regulated horizontally with the knurled screws. in the lower seam of the ﬂag one bar is inserted without connection to the pole. tempaﬂag: your mobile presentation and promotion ﬂag for indoor. advantages 1 montaggio facile, rapido e senza attrezzi einfach und schnell ohne werkzeug aufgestellt quick and easy set up without tools semplice cambio della bandiera, peso ridotto schneller fahnen-austausch und geringes gewicht quick exchange of ﬂag and light weight 1 2 regolabile in altezza senza livelli stufenlos höhenverstellbar stagelessly adjustable in height banner not included information 1 pole and bar in silver anodized aluminium, base and pole top black abs öse tempaflag banner max. 600x 2400 m 0m 1250 - 2400 40 2 1250mm - 2400mm 60 40 “open” 286 3stopper zum öffnen fuß nach rechts drehen 2 .tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc reg mast und ausleger aluminium silbermatt eloxiert, basis und mastabschluss schwarzes abs 1 per aprire, ruotare la base verso destra A asta e bracci in alluminio anodizzato color argento, base e chiusura dell asta in abs nero max. 2580mm 282 “open” pfosten nach unten drücken, um das fußteil aufzuspannen max. banner size: 600x2400mm 3 “push” per allargare la base, spingere la colonnina verso il basso B ﬂag seam: 40mm recommended to open twist the post base to the right “open” to open the base push the post downwards 3 “push” “lock” per fissare, ruotare la base verso sinistra C pfosten nach links drehen und ﬁxieren twist the post base to the left and lock “push” “lock” B 1 tempaﬂag TPFS2580AR max 2m / 78in max 2m / 78in tempaﬂag, 1pc ©Tempaline