140 142/7
148 150/3
154
156
158 160/1
162
164
166
168
170
172
174 176/8
180 182/5 186/9
190
192
194
195
196
198
m
Ø 6m
fissaggio perfetto alla parete grazie
alla guida per la perforatura della parete
foro nella parete Ø 6mm
einfache montage, schiene immer richtig
positioniert dank montageschablone
6mm. hole in the wall
6mm lochbohrung in der wand
always the right mounting position thanks
to the drilling template.
utilizzare le clip per collegare più binari
posizionare i cavi in qualsiasi punto del binario,
inserire l’aggancio del cavo nella parte inferiore
del binario
clip zum verbinden von zwei schienen
use the clip to connect both rails
seil an jeder beliebigen stelle in der schiene befestigen. seil von unten die schiene einsetzen
twister corrd can be put in the rail where ever
you want. easy simple insert from below.
è semplice anche la rimozione: sollevare leggermente il cavo, ruotarlo e sfilarlo dal binario
zum lösen einfach seil leicht hochdrücken,
drehen und herausziehen.
easy to solve: push up slightly the rope and
pull it out.
5-6
3
7-8
4
152
digi
fissare la clip tramite la vite esattamente
sull’angolo tra parete e soffitto
clip mittels schraube an wand montieren
screw the clip tight to the wall
agganciare con un semplice e veloce click il
binario alle clip
schienen einfach und schnell einklicken
click the rail on the clip, very easy and fast!
ruotare il cavo di 90°, tirare leggermente verso
il basso e il cavo sarà fissato!
inserisca il gancio nel cavo, lo fissi all’altezza
desiderata e appenda la sua opera d’arte
zum einsetzen seil um 90° drehen und leicht
nach unten ziehen, fertig!
haken auf gewünschte höhe einstellen und
bild aufhängen
to insert twist, pull and secured!
put the hook on the cord and adjust it to
the desirable height and hang your art!
agganci al binario invisibili
keine sichtbaren aufhängeelemente ragen
aus der schiene
NO visible hanging ends sticking out of
the rail.
possibilità di dipingere il binario grazie alla
speciale verniciatura a polvere dell’estruso
übermalbare schiene, dank weißer pulverlackbeschicktung
repaint able, thanks to special pre-coated
extrusion.