Kanguq | Page 27

Articles vedette / ᓄᐃᑎᑕᐅᔪᑦ ᑕᑯᔭᒃᓭᑦ / Feature articles
le partage d’information et le soutien.
Lorsque nous comprenons, nous pouvons
passer à l’action et améliorer notre vie. Tout
le monde peut prendre un nouveau départ.
J’en suis un exemple, parce que je suis capable de faire plus de choses aujourd’hui
qu’avant, même si je suis plus vieille. Je
veux me sentir bien, c’est pourquoi je fais
de mon mieux!

ᑕ ᑯ ᒋ ᐊ ᖃᑦ ᑕ ᓱ ᖓ ᓗ
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ
ᖃᐅᔨᒐᓱᐊᕐᓱᖓ.
ᑐᑭᓯᕙᓪᓕᐊᓕᕋᒃᑯᓗ,
ᑲᒪᑦᓯᐊᑐᒃᓴᐅᓕᕐᓂᓂᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᑦᓱᖓ.
ᖃᓄᐃᓕᒋᐊᕈᑎᒋᑦᔭᓇᒍ ᐅᑭᐅᖕᓂ ᑕᓪᓕᒪᓂ
ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐅᓚᑦᔭᕆᐊᕈᑎᒋᓕᕋᑕᕐᓂᐊᓕᕋᒃᑯ.
ᑲᒪᑦᓯᐊᖏᓐᓂᕋ ᑲᖔᕐᓯᒪᓗᐊᕐᓂᒪ ᐱᔮᓄᑦ
ᖃ ᓄ ᐃᑦ ᔪ ᑎ ᖃ ᕆᐊ ᒥ ᐃ ᓅ ᓂ ᓕ ᒫᕐᓅ ᑐ ᒥ ᒃ ,
ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᐊᕐᒥᓱᒍᓗ ᑐᑭᓯᒪᓪᓗᐊᖏᓐᓂᕗᑦ
ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᓂᖓᓂᒃ ᓂᕆᑦᓯᐊᖃᑦᑕᑐᒃᓴᐅᓂᒃᑕ
ᓂᕿᑦᓯᐊᓂᒃ.

ᖃᐅᔨᒋᐅᕐᐸᓕᐊᓯᓚᐅᔪᕗᖓ ᐊᐅᒃᑯᑦ
ᒪ ᒪᕐ ᓴ ᐅ ᑎ ᖃ ᓗ ᐊ ᕐ ᓂ ᒥ ᒃ ᐱ ᓇ ᓱ ᒃ ᕕ ᑎ ᒍ ᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒥ ᐊᓂᕐᕋᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒋᐊᓕᖕᓂᒃ
ᑲᒪᔨᐅᑦᓱᖓ ᐳᕕᕐᓂᑐᕐᒥ. ᐃᓕᓭᖃᑦᑕᓯᒪᓕᕐᑐᖓ
ᐃ ᓄᖕ ᓂ ᒃ ᖃ ᓄᖅ ᐊ ᑐ ᕐ ᑕ ᐅ ᓲ ᒍ ᖕ ᒪᖔᑦ
ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᒃ, ᖃᓄᐃᓪᓗᐊᓕᕐᒪᖔᑦ ᐃᓄᖕᒥ
ᒪᒪᕐᓴᐅᑎᖓ ᐊᐅᖕᒥᒍᑦ. ᑌᒣᑦᑐᒥᒃ ᐊᑐᕐᓱᖓ
ᐅ ᕙ ᓐᓄᑦ ᐃ ᓕ ᓭ ᒍ ᑎ ᒋ ᑦ ᓱ ᒍ ᓗ ᐃ ᓄᖕ ᓂ ᒃ
ᑲᒪᒋᓲᕐᓃᕙᖓ. ᑌᑰᓇᓗ ᖃᐅᔨᓕᕐᓱᖓ,
ᓱᓇᐅᒃᕙ, ᑲᒪᒋᒋᐊᖃᓕᕐᑐᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ
ᒪ ᒪᕐ ᓴ ᐅ ᑎ ᖃ ᓗ ᐊ ᓕ ᕐ ᓂ ᓂ ᒃ ᐊ ᐅ ᓐ ᓃᑐ ᒥ ᒃ
ᐃᓅᓂᓕᒫᕐᓂ ᐱᔪᒧᑦ.
ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᒃᑯᑦ
ᖃ ᐅ ᔨ ᒍ ᑎ ᒋ ᓚ ᐅ ᔪ ᕙ ᕋ ᐊ ᖏ ᔪ ᑲᓪ ᓚ ᒥ ᒃ
ᒪ ᒪᕐ ᓴ ᐅ ᑎ ᖃ ᓗ ᐊ ᓕ ᕐ ᓂ ᓂ ᒃ ᐊ ᐅ ᒃ ᑰ ᕙ ᖓ .
ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᑎᒋᐊᓪᓛᓕᕋᒪ ᓱᖅᑯᐃᑕᐅᓂᐊᓕᕐᒪᑦ
ᐊᓱᐃᓛᒃ - ᐊᐅᒐ ᒪᒪᕐᓴᐅᑎᒋᓗᐊᓕᕐᑐᖅ.

ᐅᕕᒐᕐᓂᓴᐅᑦᓱᖓ ᓱᓕ, ᓂᕆᔫᒍᓚᐅᔪᔪᖓ
ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᔭᐅᓲᓂᒃ ᓂᕿᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᑦᓴᕕᓂᕐᓂᒃ.
ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᔪᑦᔭᖏᓐᓇᑕᓗ ᖃᓄᑎᒋᒃ
ᓱᕐᕃᓂᐊᕐᓂᖓᓐᓂᒃ ᐱᔭᐅᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᑐᐊᕈᑎᒃ
ᓰ ᒫᑦ ᐊ ᑐ ᐃᓐ ᓇ ᓯ ᒉ ᓪᓗ ᓂ ᐅ ᕕ ᕐ ᕕ ᓂ ᑦ ,
ᓈᒻ ᒪᖏ ᑦ ᑑ ᑎ ᓪᓗ ᒋ ᑦ ᑕ ᒪᒃ ᑯ ᐊ ᐅ ᕙ ᑦ ᑎ ᓄᑦ
ᐊᕗᖓᐅᓕᔪᒥᒃ
ᐱᔭᐅᕙᒃᑯᑎᒃ,
ᖃᐅᔨᒪᑎᑕᐅᒍᑎᒋᑦᔭᓇᒋᓪᓗ ᑕᒪᒃᑯᐊ. ᑕᒪᓐᓇ
ᑐᑭᓯᒪᑎᑕᐅᖕᖏᓂᖅ ᓱᕐᕃᓯᒪᕗᖅ ᐊᒥᓱᑲᓪᓚᓂᒃ
ᐃᓄᖕᓂᒃ.

ᑌᑦᓱᒨᓇᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᑭᐅᖃᓕᕐᓱᖓ 55ᓂᒃ
ᑭᒡᕙᖃᓚᐅᔪᔪᖓ 230ᓂᒃ ᑭᒡᕙᑲᑦᑕᐅᑎᑎᒍᑦ.
ᓯᕗᓪᓕᒥᒃ, ᑲᒪᖕᖏᓯᕐᑐᒍᑎᒋᓚᐅᔪᔭᕋ
ᖃ ᓄ ᐃᖕ ᖏ ᖑ ᐊ ᕈ ᑎ ᒋ ᑦ ᓱ ᒍ ᐊ ᓪ ᓛᑦ .
ᐊ ᑐ ᐊ ᕐ ᓯ ᖃ ᑦ ᑕ ᓯ ᓚ ᐅ ᔪ ᔪ ᖓ
ᒪ ᒪᕐ ᓴ ᐅ ᑎ ᖃ ᓗ ᐊ ᕐ ᓂᒧ ᐊ ᖓ ᔪ ᓂ ᒃ

ᑐᑭᑖᕐᓂᒪ ᑭᖑᓂᖓᓂ ᑲᒪᑦᓯᐊᑐᒃᓴᐅᓕᕐᓂᓂᒃ
ᐅᕙᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᓚᐅᔪᕗᖓ ᐃᓅᖃᑎᒃᑲᑕᐅᖅ
ᐃᑲᔪᕆᐊᖃᕐᒥᔭᒃᑲ. ᐊᐱᕐᓱᑕᐅᒍᑎᒋᓚᐅᔪᔭᕋ
ᑐᓴᐅᒪᑎᒃᓯᖁᔭᐅᓕᕐᓱᖓ ᒪᒪᕐᓴᐅᑎᖃᓗᐊᕐᓂᒥᒃ
ᐊᐅᒃᑯᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖏᓐᓄᑦ.
ᑕᑯᑐᐊᕋᑦᑎᒋᑦ
ᐊᑦᔨᖁᑎᓂ
ᓯᕗᓪᓕᕆᓚᐅᔪᔭᕗᑦ, ᑕᑯᓲᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓱᕐᕃᑐᑦ;
ᐊᐅᕐᓗᓚᐅᔪᖕᖏᑐᑦ. ᓱᕐᕃᑑᑦᓱᑎᒃ ᓂᕆᔫᒍᓐᓂᕋᒥᒃ
ᓂᕿᑦᓯᐊᓂᒃ, ᐱᓱᐃᓐᓇᕃᓐᓈᕕᓂᐅᑦᓱᑎᒡᓗ.
ᐅᕙᒍᓪᓕ, ᑭᖑᕚᖏᑦ, ᑎᑭᐅᑎᔪᒍᑦ
ᑌᒣᑦᑐᒧᑦ
ᐊ ᑦ ᔨ ᐅ ᔭ ᒍ ᓐ ᓀ ᓂ ᖓᓐᓄᑦ
ᓂ ᕆ ᔭ ᒃ ᑕ ᐃ ᓅ ᒍ ᓯ ᕗ ᓪᓗ .
ᐊᐅᒃᑯᑦ
ᒪᒪᕐᓴᐅᑎᖃᓗᐊᕐᓂᓂᒃ ᐱᑦᔪᑕᐅᓗᐊᕈᑎᖓᑕ

ᐃᓚᖓᑦ ᓂᕆᑦᓯᐊᖃ