Kanguq - Page 17

Nouvelles de la FCNQ / wMŒns2 gnC5nq5 / FCNQ News Eli Elijassiapik et Heng Kun sont honorés par le CQCM ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑯᐯᓕᒫᒥ ᑯᐊᐸᑦᑐᑦ ᑲᑐᑦᔨᕕᖓᑦ ᐅᐱᒍᓲᓰᕗᑦ ᐃᓓ ᐃᓓᔭᓯᐊᐱᖕᒥᒃ ᙯᖕ ᑰᓐᓇᒥᓪᓗ The CQCM honours Eli Elijassiapik and Heng Kun Sokchiveneath Taing Chhoan n4y[ix5 Ö1 5ñ8 Le Conseil québécois de la coopération et de la mutualité est fier d’avoir honoré le 12 mars dernier à Montréal, les récipiendaires des 3e et 4e degrés de l’Ordre du Mérite coopératif et mutualiste québécois lors de son banquet dans le cadre de ses assises annuelles. L’Ordre est une importante distinction octroyée par le mouvement coopératif et mutualiste québécois à des personnes pour leur grande implication au sein du mouvement coopératif et mutualiste québécois. La décoration de membre au 3e degré est accordée de préférence à une personne dont l’activité coopérative s’est exercée de façon significative au niveau provincial ou régional et ce, pendant plusieurs années. Dès 1968, M. Eli Elijassiapik devient membre du conseil d’administration de l’Association coopérative d’Inukjuak. Au tout début, cette coopérative concentre ses activités sur la commercialisation de la sculpture inuite. Étant lui-même un sculpteur très talentueux, M. Elijassiapik expose dans plusieurs villes du monde. Il est également très respecté pour son expérience en administration. Durant plusieurs années, il fut président du conseil de la communauté d’Inukjuak. Il fut également membre du conseil d’administration de la Fédération des coopératives du Nouveau-Québec (FCNQ) depuis les années 1970 et en devint président pour la première fois en 1980. La FCNQ a permis aux Inuit de diriger leurs propres entreprises et a ainsi contribué au développement des compétences Monique Leroux, Président et Chef de la direction de Desjardins, et Lisa Koperqualuk remettent le prix d’Eli Elijassiapik’s à sa fille Annie Elijassiapik. ᒧᓂᒃ ᓕᕉ, ᐊᖓᔪᒃᖄᖓᑦ ᑎᔮᕐᑏᑯᑦ, ᓖᓴ ᖁᐱᕐᕈᐊᓗᓪᓗ ᑐᓂᔨᔫᒃ ᐃᓓ ᐃᓓᔭᓯᐊᐱᐅᑉ ᐱᓕᐅᓯᐊᖓᓂᒃ ᐸᓂᖓᓄᑦ ᐋᓂ ᐃᓓ