Kanguq - Hiver/ᐅᑭᐅᖅ/ Winter 2016 - Page 23

ᑲᖑᖅ UQᖅ UQ KANGUQ G ᖑ v N KA KANG ᖅᖑᖅ v ᖑ v mne Auto /ᐅ 13 ll 20 / Fa ᓴᖅ ᑭᐊᑦ Hiver 14 S U BV E N T I O N S COUPE- PRIX ᐊᑭᖁᑎᓂᒃ Coopérative HIVER / ᐅᑭᐅᖅ / WINTER 2016 Fall 2014 ter 20 ᖅ/ Win / ᐅᑭᐅ Automne / ᐅᑭᐊᑦᓴᖅ/ KANGUQ ᓇᑲᑎᕆᓂᖅ tuq en vedette: Puvirni ᖓ ᐳᕕ3ᓂᑐ3ᒥᐅᑦ ᑯᐊᐸ irnituq Co-op Spotlight on Puv THROUGH CUTTING PRICES choix nutritifs Introduction aux ᑳᑦᓯᐊᓂᖅ ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᓐᓂ ᓇᓪᓕ us choices ritio nut to n ctio Introdu MAÎTRES- SCULPTEURS ᓴᓇᐅᒐᕐᓯᑎᒻᒪᕇᒃ ᓴᓇᔭᕕᓂᖏᑦ CARVING MASTERPIECES ADIEU - FAREWELL PETER MURDOCH ᐊᑦᓱᓀ ᐲᑖᓗᒃ EN VEDETTE SPOTLIGHT ON KUUJJUARAAPIK jjuaq c ébe sualu -Qu angiq eau ᖓ tif tte: K ouv ᒌᓐoᓂ N vede pécra ᑎ n u o e e ᔨᖃ t c es d érativ eᔾmen -Québeᓂᖏᑦ vᑐ co-oprativ ᑯᐊᐸᖓ Coop mᑦouv veauᓕ 1 jjuaq coopé uts dᑯuᐊᐯ ᐊᓂᕕ lu ᔾᔪᐊᑉ ᓪ a ᓗ u u ᕙ s ᐊ ᑦoᐱ ment ngiqs tion deLes déᑯbᐯᒻᒥ ᐯN vᖏ3ᓱ du sᐊ n Ka move eᑯ ra ᖅ: ight o co-op rativ édé ᓚᒌᓴ é e F p th ᐃ a Spotl o L of s co ings n de Beginn ratio www.fcnq.ca The ᑕᑯᒋᐊᕐᓂᖅ ᑰᔾᔪᐊᕌᐱᒻᒥᒃ 1 CONCOURS KANGUQ - VISITEZ NOTRE PAGE FACEBOOK ᑲᖒᑉ ᐱᓕᐅᔾᔨᑫᓂᖓ - ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᑎᑦ Facebookᑎᓐᓂ KANGUQ CONTEST - SEE OUR FACEBOOK PAGE é Féd www.fcnq.ca q.c www.fcn .ca .fcnq www a