Kanguq - Hiver/ᐅᑭᐅᖅ/ Winter 2016 - Page 14

Putuuk Papigatuk Les subventions promeuvent un mode de vie sain et les traditions inuit. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᑲᔪᕐᓯᔭᐅᒍᑎᑖᕈᑏᑦ ᐃᓗᓯᕐᓱᓯᐊᕐᓂᒨᓕᖓᒐᓱᐊᕐᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᕐᕈᓯᑦᓴᔭᖏᓐᓂᓗ ᐃᑲᔪᕐᓯᐅᑕᐅᒐᓱᐊᕐᓱᑎᒃ. The subsidies promote healthy lifestyles and Inuit traditions. Some $11 million dollars in government money has been committed for 2015-2016 to a wide range of cost-of-living reduction measures, including subsidies on grocery items sold in the Co-ops and other stores. A further $12 million will be available for 2016-2017. So far, for 2015, more than K