î % Gþöì “ þ þ™yîûöìî ~ î ‚ “ þy ² Ì !“ þ !” ˜ x ¦ þÄy ¢ „ þîûöìîÐ xy !› öë xy˜¨ þ™öìíîû ¢ õþy˜ öþ™öìëû ! Šé “ þy öë › ˜ †¦ þ # îû ö “ þ ›! ˜ ¢) Çþà !„ þlsþ xy !› ! ˜ ! Øþ “ þ – öë ¢„ þœ î %! kþ ç £*” ëû !” öìëû ‰ þy £ zöìî ö ¢ ! ˜Øþëû £ z ~£ z þ™öìíîû ¢ õþy˜ þ™yöìîóóÐ î % kþ îöìœ ‰ þœö윘 òòö “ þy › îûy ë … ˜ ~£ z !›! ÜT öœî % îû ö … y ¢ y Šéy ! vþüöìëû … yç – “ þ … ˜ ö “ þy › îûy “ þy ~„ þy @ ùÌ › öì˜ ö … öì “ þ þ™yîû xyîyîû x˜Ä › ˜ßþñ £ öìëûç ö … öì “ þ þ™yîûÐ ~„ þy @ ùÌ › öì˜ … yîyîû › yöì˜ ö “ þy › îûy ë … ˜ ~£ z !›! ÜT öœî % îû ö … y ¢ y ŠéyvþüyöìFŠéy “ þ … ˜ £ yöì “ þ “ þyîû ö … y ¢ yîû ßþ™ŸÅöì „ þ x˜ %¦ þî „ þîûöìî – “ þyîû !›! ÜT † õþöì „ þ vþzþ™öì ¦ þy † „ þîûöìî – “ þyîû !›! ÜT ¢% ¨îû ßþ º y ” ö “ þy › îûy !‹ öì ¦ þ xyßþ º y ” ˜ „ þîûöìîÐ ~£ z öœî % îû ö … y ¢ y Šéyvþüyöì˜yîû ¢› ëû öíöì „ þ ö “ þy › yîû … yçëûyîû öŸ ¡ ì þ™ëÅhsþ ö “ þy › yîû › ˜ ~£ z öœî % îû ßþ™ŸÅ ßþ º y ” † õþ ~ î ‚ ~ îû x ! hßþcöì „ þ vþzþ™öì ¦ þy † „ þîûöìîÐ ˜¨îyœy xy › yöì „ þ öë öœî %! Ýþ !” öìëû ! Šéœ “ þyöì “ þ ˜ëû ! Ýþ ö „ þyëûy ! Šéœ xyîû ö ¢£ z ö „ þyëûyîû !¦ þ “ þöìîû öœî % îû ¢%† õþë %_« öë !›! ÜT îû ¢ yœ ” y˜y ! Šéœ “ þy xy !› ¢„ þœ › ˜ !” öìëû @ ùÌ £’ „ þöìîû ! Šé xy › yîû › öì • ÄÐ xy !› vþzþ™œ ! ¸þ „ þîûöì “ þ öþ™öìîû ! Šé ~£ z xþ™ ) îÅ öœî % ëy ÷“ þ ! îû £ öìëû ! Šéœ ¢) öìëÅîû xyöìœy – î ,! ÜTîû ‹ œ – › y ! Ýþ xyîû † yöìŠéîû ¢! Á ¿! œ “ þ xy˜öì¨ “ þy xy › yîû ‹ ˜Ä „ þ “ þ x ›) œÄÐ ë !” ~£ z öœî % ¢!“ þÄ £ ëû xyîû öë ~£ z öœî % … yöìFŠé ö ¢ ë !” ¢!“ þÄ £ ëû “ þy £ öìœ ö ¢£ z xy˜¨þ™ )’ Å öœî % … yçëûy £ öìî ¢ Á™ )’ ÅÐóó î % kþ •# öìîû •# öìîû xyîûç îöìœ ‰ þö윘 òòëy î “ Åþ › y˜ îy ~… ˜ vþzþ™ ! ßþi “ þ ˜ëû “ þyîû ‹ ˜Ä ~£ z öœî % îû ›“ þ ö „ þy˜ !„ þŠ % éîû îyhßþî x ! hßþcöì „ þ ! ˜öì ‹ îû › öì • Ä @ ùÌ £’ ˜y „ þîûy ¢‹ y † › öì˜îû œÇþ ’ ˜ëûÐ ¢‹ y † ~„ þy @ ùÌ › ˜ ~£ z öœî % … yçëûyîû ›“ þ î “ Åþ › yöì˜ vþzþ™ ! ßþi “ þ ö “ þy › yîû ‰ þy ! îû !” öì „ þîû îlßþ ç þ™ ! îûöìîöìŸ › ˜öì „ þ vþzqy !¢“ þ „ þöìîû – ëy ö˜ £ z “ þy !‰ þhsþy „ þöìîû î “ Åþ › yöì˜îû îyhßþî xy˜¨ öíöì „ þ › ˜öì „ þ ”) öìîû ! ˜öìëû ëyëû ˜yÐ öë › ˜ !” öìëû î ¤ y ‰ þöìŠé ö ¢ ² Ì !“ þ ›%£) öì “ Åþ ! ˜ ¦ Åþöìëû xy˜öì¨ î ¤ y ‰ þöìŠéÐóó ¢%‹ y “ þy – ˜¨îyœy ~ î ‚ vþzþ™ ! ßþi “ þ öŠéöìœöì › öìëûîûy xyöìhßþ xyöìhßþ xy˜¨ !„ þ “ þy öë˜ î % Gþöì “ þ Öîû & „ þîûœÐ þ™ ¤ y ‰ þ ¢ y ! îûîkþ Šé ! vþüöìëû ! Šé ! Ýþöìëû „ Ïþyhsþ ëye #” œ – ö „ þ öë˜ xy › yöì ” îû › öì • Ä îöìœ vþzàþœ òòþ™y˜çëûy ! œ „ þyhsþyîû ‰ þvþüy £ z xyîû !„ þŠ % éÝþy ”) öìîû – ~ öì ¢ þ™öìvþü ! Šé ‰ þöìœy ‰ þöìœyóóÐ •# öìîû •# öìîû ö ¢£ z þ™y £ yöìvþüîû ! Ÿîûy öþ™ ! îûöìëû xy › îûy öþ™ï ¤ Šéœy › xyîû ~„ þ ‡ yöì ¢ ‘ þy „ þy ¢›“ þöìœÐ ~!” öì „ þ ç !” öì „ þ š % þöìÝþ îûöìëûöìŠé îû ‚ öîîûöìˆîû ‡ y ¢ š % þœ – ˜îû › ‡ yöì ¢ îû vþzþ™îû xy › yöì ” îû „ Ïþyhsþ þ™ ” öìÇþþ™ – àþy [ þy £ yçëûyëû ~ öìœöì › öìœy ‰% þœ – £ yçëûyëû „¤ þyþ™öìŠé ‡ y ¢ š % þöìœîûy – ”% ~„ þÝþy ö › ï › y ! Šé ~ öìœyöì › öìœy vþzvþüöìŠé þš % þöìœîû vþzþ™îûÐ xy › îûy „ þ … ˜ öë ” Ÿ £ y ‹ yîû š % þöìÝþîû vþzþ™îû vþzöìàþ ~ öì ¢! Šé – „ þyöìîûy ö … ëûyœ ö˜ £ zÐ xyöìhßþ xyöìhßþ ¢ îy £ z ö † yœ £ öìëû ˜îû › ‡ yöì ¢ îû £ œ %”– ö † yœy ! þ™ – ¢ y ” y š % þöìœîû îû ! ˆ˜ ‰ þy ” öìîûîû vþzþ™îû î ¢ œy › Ð àþy [ þy £ yçëûyîû ~„ þÝþy˜y îöìëû ëyçëûyîû xyçëûy ‹– xy › yöì ” îû „ Ïþyhsþ ˜ # îûî “ þy – ›% öì … £ y !¢ îû öŠé ¤ yëûyÐ x ¢‚… Ä !‰ þhsþy ˜ # îûöìî Šé ! vþüöìëû þ™vþüöìŠé ~ öì „ þ xþ™öìîûîû vþzþ™îû – ‡ yöì ¢ îû vþzþ™îû – ‡ y ¢ š % þöìœîû vþzþ™îûÐ „ þ … ˜ xyîyîû ˜îû › ‡ y ¢ öŠéöìvþü vþzöìàþ þ™vþüœy ›– ‰ þœöì “ þ Öîû & „ þîûœy › •# öìîû •# öìîû ¢ y ! îûîkþ ¦ þyöìî – vþzþ™öìîûîû !” öì „ þ xyîûç vþzþ™öìîûÐ e «› Ÿ Ÿîû # öìîû „ Ïþy ! hsþîû ¢ îû þ™vþüöìŠé – þ™y þ™vþüöìŠé xyöìhßþ xyöìhßþ – › yíyîû vþzþ™îû ¢) ëÅ „ þ … ˜ ‘ þöìœöìŠé þ™ ! Øþöì › Ð £ àþyê ö ‰ þyöì … þ™vþüœ ”) öìîû ‡ yöì ¢ îû ² Ìyhsþöìîûîû vþzþ™îû ”¤ y ! vþüöìëû xyöìŠé „ þ “ þ „ þ = öìœy þ™yíöìîûîû • yþ™Ð þ™yöìëû þ™yöìëû ö ¢£ z þ™yíöìîûîû ‰ þy “ þyœ öþ™ ! îûöìëû ö ‰ þyöì … þ™vþüœ
¢ y › öì˜ ! îhßþ #’ Å ˜ # œ xy „ þyŸ “ þyöì “ þ ¢ y ” y ö › öì ‡ îû ö ¦ þœy – xyîû ö ¢£ z þ™yíöìîûîû ¢ y › öì˜ ¢ î %‹ ‡ yöì ¢ îû ² Ìyhsþîû ˜ # öì ‰ þ ö˜öì › ö † öìŠé e «› Ÿƒ – ”) öìîû xyîŠéy þ™îÅ “ þîûy !‹ ¢ y ! îûîkþ £ öìëû ”¤ y ! vþüöìëûÐ ö „ þ öë˜ þ™yŸ öíöì „ þ îöìœ vþzàþœ òò ~£ z ö “ þy þ™y˜çëûy ! œ „ þyhsþyîû ‰ þvþüy £ z – ~ öì ¢ ö †! ŠéóóÐ xy !› þ™yíöìîûîû ¢ y › öì˜îû ˜îû › ‡ yöì ¢ ›%… v % þ ! îöìëû Ööìëû þ™vþüœy › „ Ïþy ! hsþîû ‰ þy ” îû ›% öìvþü – ! þ™öìàþîû îÄy † þ™öìvþü îû £ zœ þ™yöìŸÐ £ àþyê ö … ëûyœ ! šþîûœ ë … ˜ ”% ‰ þyîûöìÝþ îvþü îvþü ‹ öìœîû öšþyÝþy þ™vþüœ – „ þyîûy öë˜ Ýþþ™Ýþþ™ „ þöìîû îöìœ vþzàþœ òòî ,! ÜT xy ¢ öìŠé “¤ þyî % ÝþyˆyçóóÐ “¤ þyî % îû › öì • Ä ¢ îy £ z ‹ vþüy ‹! vþü „ þöìîû îöì ¢– îy £ zöìîû ² Ìîœ ! Ÿœyî ,! ÜTîû xyçëûy ‹– “¤ þyî % îû ˜y £ zœöì˜îû ö › öìGþîû ˜ # öì ‰ þ ‡ yöì ¢ îû › öì • Ä !” öìëû îöìëû ëyöìFŠé þ™y “ þœy ‹ öìœîû ößþËy “ þÐ › öì˜ £ öìFŠé ‹µ îû xy ¢ öìŠé – ~„ þÝþy˜y ! Ÿœyî ,! ÜTîû xyçëûy ‹– xy › îûy „ þ ‹ ˜ † yöìëû † y œy !† öìëû £¤ yÝ % þîû › öì • Ä ›%… v % þ ! îöìëû îöì ¢ Ð ö „ þ ‹ yöì˜ „ þ … ˜ î ,! ÜT !† öìëû ! Šéœ öíöì ›– îy £ zöìîû ö „ þ öë˜ ~„ þ › y ”„ þ # ëû vþzöì _‹ ˜yëû þ™y …# îû vþyöì „ þîû ›“ þ îöìœ vþzàþœ òòîy £ zöìîû ~ öì ¢ y ...– îy £ zöìîû ~ öì ¢ y ... Ðóó „ Ïþyhsþ × yhsþ Ÿîû # îûÝþyöì „ þ Ýþy˜öì “ þ Ýþy˜öì “ þ ! ˜öìëû ~ œy › “¤ þyî % îû îy £ zöìîûÐ “ þ … öì˜y ¢ î %‹ ‡ yöì ¢ îû vþzþ™îû x ¢‚… Ä ! Ÿœy – îy £ zöìîûîû !”„ þÝþy ßþ º FŠé !„ þlsþ !¦ þ “ þîûÝþy ”%• ¢ y ” y – “ þyîûy î ,! ÜTöì • yëûy þ™ ! îûÜñyîû ˜ # œ xy „ þyöìŸîû ˜ # öì ‰ þ ‹µ œ ‹µ œ „ þîûöìŠé ¢ î %‹ ‡ yöì ¢ îû ² ÌyhsþöìîûÐ £ àþyê ›%… “% þöìœ ¢ y › öì˜ “ þy „ þyœy ›– hßþ ! ½þ “ þ xy !›– îy „ þîû & kþ £ öìëû ö † œÐ ¢ y › öì˜ ¢ y ! îû ¢ y ! îû ö ¢ y˜yëû ö › yvþüy þ™îÅ “ þ ! Ÿ … îû þ™vþühsþ ¢) öìëÅîû xyöìœyëû Gþœ › œ „ þîûöìŠé ˜ # œ xy „ þyöìŸîû › yöìGþÐ ¢ y ” y îîûöìšþîû vþzþ™îû þ™vþühsþ ¢) öìëÅîû ö ¢ y˜y ! œ xyöìœyëû ¦ þy ¢ öìŠé ö „ þ ” yîû – ˜ # œ „ þZþ – ö ‰ þï … yÁ º y xyîûç „ þ “ þ ˜y › ˜y ‹ y˜y þ™îÅ “ þŸ , DÐ ›%£) öì “ Åþîû › öì • Ä xy !› ¢„ þœ „ Ïþy ! hsþ – × y ! hsþîû x “ þ #“ þ – xy › yîû ßþi ( œ x ! hßþc ç £ z ˜ # œ xy „ þyöìŸ ! îœ # ˜Ð ¢ Á ¿% öì … !“ þ ! ˜ – vþzI µ œ – ¢ îÅîÄyþ™ #– ¢ îÅ “ þÄy †#– ~„ þ › ye ¢“ þÄ ! Ÿî – ¢% ¨îûîû * öìþ™ ² Ì „ þyŸ › y˜Ð xy › yîû ›%!_« £ öìëûöìŠé – ú ˜ # œ xy „ þyöìŸ ! î „ þyöìœîû ˜îû › öîûyöì ”– àþy [ þy £ yçëûyîû ² Ìîyöì £ xy !› Šé ! vþüöìëû xy ! Šé ¢ î %‹ ‡ yöì ¢ † œöì “ þ íy „ þy ! ŸœyëûÐ ˜öì › y ö˜ !” Ûþyëû !² Ìëû ” î ”! îÛþyëû ‰ þ ˜öì › y ˜ › ƒ öÇþy !” Ûþyëû ßþ ¿ îû £ îû ›!£ Ûþyëû ‰ þ ˜ › ƒÐ ˜öì › y î !¡ ìÅÛþyëû ! e˜ëû˜ ë ! îÛþyëû ‰ þ ˜öì › y ˜ › ƒ ¢ îÅ ÷ ììßþ ¿ ö “ þ “ þ !””›!“ þ ¢ îÅyëû ‰ þ ˜ › ƒÐ S2V ö £ !² Ìëû ” î ! ˜ „ þÝþ “ þ › ö “ þy › yöì „ þ ˜ › ßþñyîû – ”) îû “ þ › ö “ þy › yöì „ þ ˜ › ßþñyîûÐ ö £ ßþ ¿ îû £ îû ¢) Çþà “ þ › ö “ þy › yöì „ þ ˜ › ßþñyîû – ßþi ( œ “ þ › ö “ þy › yöì „ þ ˜ › ßþñyîûÐ ö £ ! e˜ëû˜ î , kþ “ þ › ö “ þy › yöì „ þ ˜ › ßþñyîû – “ þîû &’“ þ › ö “ þy › yöì „ þ ˜ › ßþñyîûÐ þ™öìîûyÇþ ç xþ™öìîûyÇþ ¢ îÅîû * öìþ™ î “ Åþ › y˜ xyîyîû ¢ îÅy “ þ #“ þîû * öìþ™ î “ Åþ › y˜ ö “ þy › yöì „ þ þ™ % ˜ƒ þ™ % ˜ƒ ˜ › ßþñyîûÐ
Šéëû |¡ ìy „ þyöìœ „ þyŸ # îû † Dyîû • yöìîû ¢ y ! îû ¢ y ! îû ‡ yÝþ ˜ # îûöìî ö ‹ öì † Ð ›!’„ þ !’ Å „ þy ‡ yöìÝþ ÙŸyöì˜îû ‹ œhsþ „ þyàþ šþyÝþyîû xyçëûy ‹– xy = öì˜îû š % þ ! Íñ vþzvþüöìŠé ~!”„ þ ç !”„ þ – xy „ þyöìŸ Ö „ þ “ þyîûy ‹µ œ ‹µ œ „ þîûöìŠé – “ þyîû Šéyëûy „¤ þyþ™öìŠé ² Ìîy £› y˜ † Dyîû ‹ öìœ – þ™ ! Øþöì › ‰¤ þy ” v % þîöìŠé – îÊyáþ ›%£)“ Åþ – ~„ þÝ % þ þ™öìîû £ z ¢) ëÅ vþzàþöìîÐ ßþ ¬ yöì˜îû þ™îû ‹ öìœîû › öì • Ä xy ‰ þyëÅ ŸBþîû ² ÌyíŘy ö ¢ öìîû •# öìîû •# öìîû !¢¥! vþü !” öìëû vþzöìàþ xy ¢ öìŠé˜ !¦ þöì ‹ „ þyþ™öìvþü – xyöìœy x ¤ y • y ! îûöì “ þ – þ™ ! îe ö ”£ › öì˜Ð xyàþyöìîûy
„ þyœ •¹! ˜ ö ¢ öì ² WzÁ º îû 2017 ~„ þ ! î ‚ Ÿ î ¡ ìÅ “, þ “ þ # ëûô ‰ þ “% þíÅ ¢‚… Äy 19