£ öìœç xy › yöì „ þ ~„ þÝ % þ … y ! ˜ îœöì “ þ £ öìFŠé – ›• Äîëûßþñ ~£ z ˜yîû # îû † œ †[ þ öîûy † ! Šéœ îöìœ “ þyöì „ þ ö „ þy˜ç !£ öì ¢ öìî £ z ¢% ¨îû # îy xy „ þ ¡ ìÅ ’# ëû îœyîû vþzþ™yëû ö˜ £ zÐ ¦ þo ›!£ œy ”% öìëû „ þ ! Ýþîû öî ! Ÿ îy ‚ œy Ÿ · ‹ y˜öì “ þ˜ ˜yÐ !“ þ ! ˜ xy › yöì ” îû vÈþ ! ëû ‚ ! Ýþ ‰ þyîû ! Šéö윘 – !„ þlsþ Šé ! î x ¤ y „ þöì “ þ þ™yîûöì “ þ˜ ˜yÐ ö „ þyöì˜y !” ˜ ‰ þ „ þ £ yöì “ þ öîyöìvÅþ !„ þŠ % é x ¤ y „ þyîû ö ‰ þÜTyç „ þöìîû˜ ! ˜Ð !„ þlsþ “ þyîûþ™îûç xy › yöì ” îû vÈþ ! ëû ‚ „ Ïþy ¢ ! ˜öì “ þ „ þ … ˜ç “ þyîû ö „ þy˜ç x ¢%! î • y £ öì “ þy ˜yÐ „ Ïþyöì ¢ ~ öì ¢ !“ þ ! ˜ îœöì “ þ˜ – òœyvþz x ¤ yöì „ þyó !„ þ ‚ îy òöî = ˜ x ¤ yöì „ þyó éôôéé ~ îû öî ! Ÿ !„ þŠ % é îöìœöìŠé˜ îöìœ › öì˜ þ™öìvþü ˜yÐ xy › îûy “ þ … ˜ œyvþz !„ þ ‚ îy öî = ˜ x ¤ y „ þ “ þy › Ð xy › yöì ” îû ¢ îyîû £ z ößþÔÝþôöþ™ !ª œ ! Šéœ – ëyî “ þ # ëû ! ŸÒ „ þ › Å ö ¢… yöì˜ £ z „ þîûy £ öì “ þyÐ öŠéöìœöì › öìëûîûy œyvþz !„ þ ‚ îy öî = ˜ ~¤ öì „ þ xy › yöì ” îû vÈþ ! ëû ‚ ! Ýþ ‰ þyöìîûîû „ þyöìŠé ! ˜öìëû öë “ þÐ œyvþzöìëûîû ç öî = öì˜îû xy „ þyîûôxy „, þ !“ þ ö ” öì … !“ þ ! ˜ ! î !¦ þ §¬ › yeyîû vþzÍÔy ¢ ² Ì „ þyŸ „ þîûöì “ þ˜ ~ î ‚ ‰ þ „ þ !” öìëû ößþÔöìÝþîû ö „ þy˜yëû › y „ Åþ !” öì “ þ˜Ð ö „ þvþz ‰ þyîû – ö „ þvþz þ™ ¤ y ‰ þ – ö „ þvþz Šéëû – !„ þ ‚ îy ¢ y “ þÐ xy › yîû Šé ! î x ¤ y „ þyîû £ y “ þ ¦ þyöìœy ! ŠéœÐ “ þy £ z xy › yîû œyvþz !„ þ ‚ îy öî = ˜ ö ” öì … !“ þ ! ˜ vþzÍÔ !¢“ þ £ öìëû ” Ÿ !” öìëû !” öì “ þ˜Ð vÈþ ! ëû ‚ „ Ïþy ¢ £ öì “ þ œy † œ – !“ þ ! ˜ xy › yöì ” îû ! ŸÒ „ þöì › Å ˜Á º îû !” öì “ þ œy † ö윘Рxy › îûy xy ! îÜñyîû „ þîûœy ›– “ þyîû ö ” çëûy ˜Á º îûç îyvþüöì “ þ Öîû & „ þöìîûöìŠéÐ ” öìŸîû îy • y x !“ þe «› „ þöìîû ö „ þvþz þ™öì˜öìîûy – ö „ þvþz ¢ öì “ þöìîûy öþ™öì “ þ œy † œÐ „ þ “ þîû ö ¦ þ “ þîû þ™öì˜öìîûy !„ þ ‚ îy ¢ öì “ þöìîûy éôôéé ö ¢ Ýþy ! ˜öìëû xy › yöì ” îû ö „ þy˜ç ² ÌÙÀ ! Šéœ ˜yÐ £ ëûöì “ þy ² Ì ‹ yþ™ !“ þ x ¤ y „ þöì “ þ !” öìëûöìŠé˜ – ö „ þvþz ² Ì ‹ yþ™ !“ þ ~¤ öì „ þ ! ˜öìëû ö † öìŠé ~ î ‚ “ þyöì „ þ îy £ zŸ !” öìëûöìŠé˜Ð þ™öìîûîû ‹ öì˜îû ² Ì ‹ yþ™ !“ þ £ ëûöì “ þy xyîûç ¢% ¨îû £ öìëûöìŠé – “ þyöì „ þ ! eŸ !” ö윘Р~ îû þ™öìîûîû ‹ ˜Ä £ ëû “ þ þ™ % öìîûy ‰ þ ! ÍÔŸ öþ™öìëû ö † öìœyÐ xy › îûy ¢ î „ Ïþyöì ¢£ z öœ … yþ™vþüy „ þöìîû xy ¢! Šé – ö „ þyíyç ~› ˜ ˜Á º îû þ™y £ z ! ˜Ð ~„ þÝþy „ þœy ~¤ öì „ þ ë … ˜ ˜Á º îû öþ™öìëû ëy £ z – “ þ … ˜ › öì˜ £ ëû îûy ‹ Ä ‹ ëû „ þöìîû öšþöìœ ! Šéæ
„ þyöì ‹£ z xy › yöì ” îû ~£ z vÈþ ! ëû ‚ „ Ïþy ¢ Ýþy ! Šéœ xy˜¨ › ëû ~„ þÝþy ¢› ëûÐ œyvþz – „ þœy – ² Ì ‹ yþ™ !“ þ öŸ ¡ ì „ þöìîû “ þ … ˜ xy › îûy þ™Öþ™y !… x ¤ y „ þöì “ þ Öîû & „ þîûœy › Ð Ö •%› ye ~„ þÝþy † îû & ~¤ öì „ þ ~„ þ !” ˜ xy !› xyÝþŸ þ™MþéyŸ öþ™öìëû ö † œy › Ð xy˜öì¨ôvþzöì _‹ ˜yëû xy › yîû ! ˜ƒÙ » y ¢ îõþ £ öìëû ëyçëûyîû xîßþiyÐ xy › yöì ” îû vÈþ ! ëû ‚ ! Ýþ ‰ þyîû “ þ “ þ !” öì˜ î % öìGþ ö † öìŠé˜ – xy !› ¦ þyöìœy x ¤ y „ þöì “ þ þ™y ! îû ~ î ‚ ö ¢‹ ˜Ä xy › yîû ² Ì !“ þ “ þyîû ~„ þ • îûöì˜îû ößþ ¬£ ! ŠéœÐ ² Ìyëû ! ˜ëû !›“ þ ¦ þyöìî xy !› „ Ïþyöì ¢ ¢ î ¢› ëû ¢ îyîû ö ‰ þöìëû öî ! Ÿ ˜Á º îû öþ™öìëû xy ¢! ŠéÐ
~„ þ !” ˜ „ Ïþyöì ¢ ~ öì ¢ îœö윘 – òî % vþ ! vþŸ x ¤ yöì „ þyóÐ Ÿ ·! Ýþ xy !› î % Gþöì “ þ þ™y ! îû ! ˜Ð “ þ … ˜ x˜Äîûy î %! Gþöìëû !” œ – vÈþ ! ëû ‚ ! Ýþ ‰ þyîû öîïkþ ›)!“ Åþ x ¤ y „ þöì “ þ îœöìŠé˜Ð xy !› “ þ … ˜ ! îþ™öì ” þ™öìvþü ö † œy › Ð îy¨îûîyöì˜îû „ þÄy ‚ ‡ öìîû ˜y˜y îû „ þ › öîïkþ ›)!“ Åþ ö ” öì … ~ öì ¢! ŠéÐ !„ þlsþ “ þyîû Šé ! î x ¤ y „ þyîû › öì “ þy …%¤! Ýþ˜y ! Ýþ œÇþ „ þ ! îû ! ˜Ð xy › yöì ” îû „ Ïþyöì ¢ xyîûç ~„ þ ‹ ˜ › yîû › y öŠéöìœ ¦ þyöìœy Šé ! î x ¤ y „ þ “ þÐ ö ¢ x ¢ y • yîû ’ ~„ þÝþy öîïkþ ›)!“ Åþ ~¤ öì „ þ ! ˜öìëû ö † öìœy ~ î ‚ vÈþ ! ëû ‚ ! Ýþ ‰ þyîû “ þyöì „ þ ö ‰ þïjŸ ˜Á º îû !” öìëû !” ö윘Рxy !› îöì ¢ îöì ¢ › yíy ‰% þœöì „ þ ëy ! FŠéÐ xy › yîû vÈþ ! ëû ‚ ! Ýþ ‰ þyöìîûîû “ þ … ˜ xy › yîû ‹ ˜Ä › yëûy £ öìœyÐ › yîû › y öŠéöìœ ! Ýþîû ößþÔÝþ ! Ýþ xy › yîû ¢ y › öì˜ öîûöì … ö ¢ Ýþy ö ” öì … ö ” öì … x ¤ y „ þöì “ þ îœö윘Рxy !› ö ¢ Ýþy ö ” öì … ö ” öì … ~„ þÝþy öîïkþ ›)!“ Åþ x ¤ y „ þœy › ~ î ‚ xy !› ç ö ‰ þïjŸ ˜Á º îû öþ™öìëû ö † œy › æ
~ îûþ™îû ~“ þ îŠéîû þ™yîû £ öìëû ö † öìŠé – xy !› xy › yîû ~£ z vÈþ ! ëû ‚ ! Ýþ ‰ þyöìîûîû „ þíy ¦% þ ! œ ! ˜Ð !“ þ ! ˜ xy › yöì „ þ xy › yîû ‹# îöì˜îû ¢ îöì ‰ þöìëû îvþü ! ŸÒ ! Ýþ !” öìëû ö † öìŠé˜Ð ö ¢! Ýþ £ öìFŠé öŠéöìœöì › öìëûöì ” îû vþzê ¢ y £ !” öì “ þ £ ëûæ xy !› ç xy › yîû ¢ yîûy ! Ýþ ‹# î˜ öŠéöìœöì › öìëûöì ” îû vþzê ¢ y £ !” öìëû xy ¢ yîû ö ‰ þÜTy „ þöìîû xy ¢! Šé ~ î ‚ ö ” öì … xy ¢! Šé ~! Ýþ › Äy !‹ öì „ þîû › öì “ þy „ þy ‹ „ þöìîûÐ
~£ z › yîû › y vÈþ ! ëû ‚ ! Ýþ ‰ þyöìîûîû › öì “ þy ! ˜Øþëû £ z ~„ þ ‹ ˜ ¢¤ yç “ þyœ î , kþ !„ þ ‚ îy † yöìîûy ë % î „ þ îûöìëûöìŠé – ëyîû „ þyŠé öíöì „ þ xy › yîû ‹# îöì˜îû ö „ þy˜ç ~„ þ ! Ýþ ! ŸÇþy þ™yçëûyîû „ þíy ! ŠéœÐ xy › îûy ö ¢! Ýþ þ™y £ z ! ˜Ð xy › îûy › y˜ % öì ¡ ì › y˜ % öì ¡ ì ! î ¦ þy ‹ ˜ „ þöìîû ! ˜öì ‹ öì ” îû ¦ þy ¡ ìyô •› Åô „ þyœ ‰ þyîû ! ˜öìëû x £ Bþyîû „ þöìîû x˜Äöì ” îû “ þy ! FŠéœÄ „ þîûöì “ þ ! Ÿ !… öìëû ! ŠéÐ xîöì £ œy „ þîûöì “ þ ! Ÿ !… öìëû ! ŠéÐ xy › îûy ë !” xy •%! ˜ „ þ þ™ ,! íî # îû xy •%! ˜ „ þ › y˜ %¡ ì £ öì “ þ ‰ þy £ z – “ þy £ öìœ ¢ îy £ zöì „ þ “ þyîû ² Ìyþ™Ä ¢ Á ¿ y˜ !” öìëû öî ¤ öì ‰ þ íy „ þy ! Ÿ … öì “ þ £ öìîÐ
4 . £ ëûöì “ þy îy ‚ œyöì ” Ÿ !„ þŠ % é !” öì˜îû › öì • Ä xöì˜ „ þ vþz §¬“ þ £ öìëû ëyöìîÐ xy › yöì ” îû › yíy ! þ™Š % é † vþü xyëû öîöìvþü ëyöìî – Kþyöì˜ô ! îKþyöì˜ xy › îûy ~!† öìëû ëyîÐ xy › yöì ” îû ² ÌÙÀ š ¤ þy ¢ £ öìî ˜y – ßþ % ñöìœ xy˜¨ › ëû þ™ ! îûöìîöìŸ öŠéöìœöì › öìëûîûy öœ … yþ™vþüy „ þîûöìîÐ ! ˜öì ‹ öì ” îû xöìíÅ xy › îûy ! îŸyœ ! îŸyœ þ™py ! îÊ ‹ ÷“ þ ! îû „ þîûîÐ !„ þlsþ ë !” ~„ þ ! Ýþ þ™y £ y ! vþü ! ŸÖ “ þyîû › yöìëûîû £ y “ þ • öìîû xy “ þöìBþ ! ˜öì ‹ îû îy ! vþü ‡ îû öŠéöìvþü xy × öìëûîû ‹ ˜Ä ‹ Döìœ Š % éöìÝþ öëöì “ þ íyöì „ þ – “ þy £ öìœ !„ þ xy › yöì ” îû ¢ î vþz §¬ ëû˜ þ™ % öìîûyþ™ %! îû xíÅ £# ˜ £ öìëû ëyöìî ˜yÚ ö ” öìŸîû ~„ þ ! Ýþ ˜y †! îû „ þöì „ þç ë !” xy › îûy ¢ Á ¿ y˜ ! ˜öìëû Ÿy ! hsþöì “ þ ! ˜öì ‹ îû ‡ öìîû ‡%› yöì˜yîû þ™ ! îûöìîŸ ÷“ þ ! îû „ þöìîû !” öì “ þ ˜y þ™y ! îû – “ þy £ öìœ ! îŸyœ þ™py ! îÊ ‹ !” öìëû „ þ # £ öìîÚ
„ þyœ •¹! ˜ ö ¢ öì ² WzÁ º îû 2017 ~„ þ ! î ‚ Ÿ î ¡ ìÅ “, þ “ þ # ëûô ‰ þ “% þíÅ ¢‚… Äy 11