Journal on Policy & Complex Systems Volume 4, Number 1, Spring 2018 | Page 137

我们准备好面对复杂性了吗 ?
Journal on Policy and Complex Systems
ciones . En cada uno de estos casos , una historia de incertidumbre ha sido reescrita como una historia de certeza . El efecto mariposa , que describe la imposibilidad de verificar la causa y efecto en patrones complejos , se transformó en una historia de un pequeño perdedor valiente que cambia el mundo . La historia de las especies fundamentales , un jugador ecológico clave y que está definido por su aparente falta de importancia , fue rehecha como una historia de la benevolencia de las grandes multinacionales . La lucha de las poblaciones para sobrevivir en un mundo con incertidumbre se convirtió en una historia de una marcha inevitable hacia la perfección evolutiva . El autor investiga cada una de estas “ segundas historias ” y se pregunta sobre lo que nos venden acerca de nuestra preparación para beneficiarnos de la no siempre reconfortante información de la teoría de la complejidad . Este documento termina con sugerencias constructivas para estar listos para comprender y beneficiarnos de la complejidad .
Palabras clave : complejidad ; caos ; negocios ; organizaciones ; narrativa ; cultura
我们准备好面对复杂性了吗 ?
摘要
本文描述了一系列关于复杂性科学和混沌科学概念的探索 , 同时描述了这些概念如何转化为商业世界和组织世界的叙 事 。 本文研究的三个案例中 , 有关不确定性的叙事都被改写 为确定性叙事 。 蝴蝶效应原本描述的是复杂模式中起因和结 果的不可确定性 , 但在案例中却被转变成了一个勇敢的弱者 改变世界的故事 。 基石物种 —— 这一看似并不重要的关键生 态参与者 —— 的故事被改编为大型跨国企业行善的故事 。 全 民奋力在不确定的世界求生存的故事被转变为完美进化途中 不可避免的前行故事 。 作者调查了这些 “ 转变后的故事 ”, 并深入思考了故事的启示 , 即我们能从这些并不总是舒心的 复杂性理论见解中获得什么益处 。 本文最后提出建设性意 见 , 以便我们为理解复杂性做好准备 , 并从中获益 。
关键词 : 复杂性 ; 混沌 ; 商业 ; 组织 ; 叙事 ; 文化 136