Jahresbericht Schweizer Obstverband 2017 | Page 38

38 Statistiques Statistik   Tafelbirnen: Herbstverkäufe seit Erntebeginn bis 31. Oktober | Poires de table: ventes d'automne dès le début de la récolte au 31 octobre Mostobst: Schätzung und effektive Mengen | Fruits à cidre: estimations et quantités effectives in Tonnen | en tonnes IP / konventionnell, Kl I & II In Tonnen | PI et conventionelle, Cl I & II en tonnes Schätzung  |  Estimation Herbst- und Lagerbirnen | poires d'automne et de garde 2013–2017 Kampagne / campagne Conférence Gute Louise / Louise-Bonne Kaiser Alexander / Beurré Bosc Williams Andere Birnen / Autres poires Total 1) 39 2017 2016 2015 2014 2013 726 994 459 615 541 514 656 612 588 798 761 757 709 735 373 1223 797 4199 1516 718 3904 1264 760 3880 1) 1) 1327 3643 1993 3810 Mostäpfel | Pommes à cidre Ernte | Récolte Schätzung | Estimation Mostbirnen  | Poires à cidre Ernte  | Récolte 2017 2016 2015 2014 40 640 77 570 70 270 106 269 22 160 80 097 65 207 80 480 3 570 8 660 12 380 13 650 6 030 4 395 11 006 12 016 2013 201 2 2011 88 062 76 045 115 400 64 060 75 956 1) 166 845 12 590 10 580 18 390 9 780 15 741 18 920 1) Exklusive Export Mostobst | Exportation de fruits à cidre exclu Quelle: Schweizer Obstverband / Bundesamt für Landwirtschaft | Source: Fruit-Union Suisse / Office fédéral de l’agriculture Inkl. Williams für das Jahr 2014 und 2013 / Inclus Williams pour 2014 und 2013 Quelle: Swisscofel | Source: Swisscofel Tafelbirnen: Lagerbestand und monatliche Abnahmen | Poires de table: stocks et diminutions mensuelles Mostobst: Preise und Abzüge 2017 | Fruits à cidre: prix et déductions 2017 in Tonnen | en tonnes Fr. / 100 kg Kampagne Campagne Nov. Nov. Dez. Déc. Jan. Janv. Feb. Févr. März Mars April Avril Bestände am Monatsende | Stocks à la fin du mois Dez. Déc. Jan. Janv. Feb. Févr. März Mars April Avril Mai Mai Produzentenrichtpreise Prix indicatifs à la production Abnahmen | Diminutions 2017 / 18 2016 / 17 2015 / 16 2014 / 15 2013 / 14 1 956 6 575 7 267 8 664 7 119 677 5 312 5 759 6 793 5 758 84 3 703 3 857 5 078 3 944 1 997 1 865 3 343 2 351 427 356 1 534 723 2012 / 13 2011 / 12 2010 / 11 2009 / 10 5 205 10 367 4 846 10 794 3 847 8 779 3 427 8 690 1 948 6 859 1 554 6 213 581 5 021 584 4 212 28 2 706 79 1 584 3 33 514 96 1 032 168 Mostäpfel | Pommes à cidre spezial | spéciales Mostbirnen Poires à cidre Übriges Mostobst Autres fruits à cidre 26.00 24.00 33.00 24.00 23.00 31.00 18.00 21.00 gewöhnlich | ordinaires Mostäpfel | Pommes à cidre spezial | spéciales Mostbirnen Poires à cidre Übriges Mostobst Autres fruits à cidre 0.00 0.00 0.00 0.00 Produktion Production Produktion Production Produktion Production Produktion Production 0.14 0.86 0.14 0.86 0.14 0.86 0.14 0.86 gewöhnlich | ordinaires Mostäpfel | Pommes à cidre spezial | spéciales Mostbirnen Poires à cidre Übriges Mostobst Autres fruits à cidre 32.00 31.00 22.00 20.00 17.00 17.00 gewöhnlich | ordinaires Suisse Garantie  Konventionelles Mostobst / Fruits à cidre conventionnels  1 279 1 263 1 508 1 871 1 361 593 1 609 1 902 1 715 1 814 1 706 1 992 1 735 1 593 1 570 1 509 1 809 1 628 424 323 1 020 627 1 358 1 588 1 419 2 104 1 899 1 920 1 873 2 477 1 367 1 838 970 2 001 553 2 315 505 2 628 28 1 674 79 1 416 Abzüge Déductions 3 23 490 Rückbehalte / Retenues Weitere Abzüge   Autres déductions 866 Mitgliederbeitrag / Contribution des membres Werbung / Publicité 166 Quelle: Swisscofel / Schweizer Obstverband | Source: Swisscofel / Fruit-Union Suisse Ausbezahlter Produzentenerlös 2017 Prix effectivement payé à la production 2017 Suisse Garantie Konventionelles Mostobst / Fruits à cidre conventionnels 25.00 23.00 Quelle: Schweizer Obstverband | Source: Fruit-Union Suisse Tafelbirnen: Definitive Produzentenrichtpreise | Poires de table: prix indicatifs définitifs à la production Fr. / kg Ernte 2017 Récolte 2016 Ernte 2015 Récolte 2014 Ernte 2013 Récolte 2012 Ernte 2011 Conférence Gute Luise / Louise Bonne 1.45 1.45 1.40 1.40 1.35 1.31 1.36 1.36 0.93 1.00 1.36 1.36 0.93 1.00 Kaiser Alexander / Beurré Bosc Williams 1) 1.50 1.28 1.40 1.16 1.50 1.36 1.00 1.36 1.00 1) Kotiert auf nationaler Ebene seit 2016 / Côté sur la plan national dès 2016 Quelle: Swisscofel / Schweizer Obstverband | Source: Swisscofel / Fruit-Union Suisse Fruit-Union Suisse Rapport d’activité 2017 Schweizer Obstverband Jahresbericht 2017