International Journal on Criminology Volume 4, Number 2, Winter 2016 | Page 141

International Journal on Criminology the stress associated with these negative emotions by seeking other ways to channel them: judicial proceedings, vindictive vengeance, denial, and so on. But they still sometimes try to fully replace these emotions with positive ones, which makes it to seem that they have inverted their emotions, to the point where it seems like “forgiveness”—even though many aggressors or victims say that it is not a matter of forgiving the other party, but of “forgiving oneself.” All of this is in fact the result of a real jumble of emotions, very normal in dramatic situations: this is exactly what happens when a person participates in a restorative justice program. Associating an attempt to retake control of one’s emotions with forgiveness is a mistake. Furthermore, this involves a counter-truth or a misunderstanding that may prove to be significant, since it was demonstrated by Murphy (2003) that associating victims’ feelings with “reconciliation” or “forgiveness” can lead victims to feel like they have been judged. They lead people to think that the feelings of anger or rage expressed by victims have to disappear as quickly as possible and that they are unacceptable. This is a real revictimization. However, it is interesting to realize that the process of “forgiveness” is certainly at the center of the issue of restoration and has been studied many, many times. (Petersen-Armour and Umbreit (2006) have compiled the results.) We can even find many victims who themselves mention this contested concept. However, very particular emotions can in fact be found at the heart of the debate: expressed remorse, sincere apologies, and the development of empathy are, in this sense, directly related to appeasing the wrongs caused to victims. Victims appear to be more satisfied in cases of restoration that allows them to express themselves and obtain apologies from a perpetrator than those in which they obtain only a financial reparation or restitution (Sherman and Strang 2007). This nuance concerning the act of "forgiving," however, remains critical. Healing How many times have we heard that restorative justice heals? How many studies have looked at the therapeutic effects of restorative programs? Healing should be treated like forgiveness, in that it also involves a misunderstanding. There is first a literal misunderstanding: the application of this concept to restorative justice comes from terms used by aboriginal people (see Rossi 2015b) to refer to social healing (of the social and spiritual group), never in reference to the result of individual therapy. There is a misunderstanding figuratively speaking as well, since the feelings of restoration or appeasement experienced after a restoration approach become mixed up in an emotional drama such that it becomes easy for someone promoting the scientific proof in the human sciences to use it inappropriately. Thankfully, recent studies have demonstrated that the healing metaphor—because it is, in the end, unquestionably a metaphor—is unfounded. It can even become a problem and have negative consequences on victims, perpetrators, and mediators/facilitators—the 140