Inspire Magazine Spring 2017 - Page 28

J. Teichman, MD $500 - $999 Anonymous Ms. Leslie Ann J. Agpaoa Devin Alford and M'Liss Moore Mr. Roy T. Araki Stephen and Emi Arnold Melinda J. Ashton, MD Ms. Helen M. Asuega Sundari and V. Balaraman Ms. Deborah E. Bonser Mr. and Mrs. James Bryan Aly Certo and Justin Weaver Timothy Y. C. Choy, PhD Mr. Jonathan C. Crosson Ms. Tracy A. Damitio Mr. and Mrs. John A. Dias Mr. and Mrs. John P. Dodson Edmond & Mildred Ayling Fund of the Hawai`i Community Foundation Ms. Lana Gaye M. Ernesto Firefighters Charitable Foundation Mr. Kenneth D. Fleming Mr. and Mrs. Thomas Francis, III Ms. Jane S. Gilkey Jonathan C. Gochu, MD Dr. and Mrs. Jay L. Grekin Ms. Jennifer L. Halemano Ms. Maureen M. Hara Ms. Lauren M. Hasha Hawaii Society for Respiratory Care Ronald Hino, MD and Doreen Fujita Hino, MD Mr. Earl K. Inouye InVision Imaging Mr. Dennis K. Izumi Francis Jusuf Mr. and Mrs. Ken Kamimura Dr. and Mrs. Robert Kim Earl A. Kubota, MD Mr. and Mrs. Takuzo* Kusaka James and Eunice Kyle Mr. Robert E. Y. Lee Ms. MaryLou M. Loualhati Bennett Y. Loui, MD Ms. Lonna Maile Mr. and Mrs. Myles M. Marshman Mr. and Mrs. Wayne Matsuoka Dr. and Mrs. James C. McManis Mrs. Marcelina S. Medeiros Ms. Michelle Meredith Mr. Thomas J. Mundell Mrs. Karen S. Nakamura Mr. and Mrs. Jackson Nakasone Wayne and Kimberly Nicely Susan Nonaka Ms. Kathryn M. Omine Ms. Sharon S. Omine Mr. Jason M. Pauls Ann and Jeff Pederson Jennifer and Jonathan Ping Ms. Laura G. Pladson Dr. and Mrs. Jerry E. Prentiss Monica M. Price, MD Lisa Shigemura, MD Ms. Jessica E. Sphar Ms. Brenda S. K. P. Takahashi Mr. Harry Y. Takimoto and Family Ms. Rosemary Talens, RN Mr. Len K. Tanaka Dr. Terri Tanaka and Cary Tanaka Nick and Helene Teves Ms. Kathleen K. Thomas Mr. and Mrs. Henry Y. Tokunaga Ms. Alessandra L.Tolentino Mr. and Mrs. Gregory M.B. Tong Mr. and Mrs. Herb •ÉЁ4¸U•Í՝¤)I…䁅¹-…É•¸U啑„)5̸±½É…¥¹”¸Y…¸=ɑ•¸)5̸±¥”4¹(¸]…Ñ…¹…‰”)ȸ…¹5É̸-•¥Ñ ,¸]½¼)5ȸ-Õ¹…¹”H¸¸]½½Ñ½¸)5ȸ…¹5É̸I½ä ¸e…µ…‘„)5ȸI¥¡…ɐ8¸iݕɸ…¹5̸)-…É•¸!ՙ™µ…¸($(ÈÔÀ€´€Ðää€$)¹½¹åµ½ÕÌ$)5̸5¥¡•±±”4¸‘…°$)5̸ɵ¥¹¥„4¸™±…Õ”$)5̸±•¹‘„@¸…Á…ä$)5ȸI•µ…É́(¸ÕÍÑ¥¸$)5̸ݕ¸¸­¥µ½Ñ¼$)5̸ɱ¥¹”0¸­¥¹„$)5ȸ ÉՍ”(¸±…Ʌ谁IIP)5̸1呥„¸Á…±±„)5ȸ ½É•äH¸Ô$)5̸)Õ±¥”¸ÕÉ¥¼$)5̸…¥°<¸光”$)5̸5•±¥Í̈́¹¸¸T¸ …±µ¥±•É¼)5̸-•¥±…¹¤4¸ …ÉÉ¥¹•…Ô$)5ȸ)•™™É•ä¸ …Éѱ•ÑÐ$)5̸±µ„¸ …Éѽ¸)5̸¹¥Ñ„,¸ …͍…È$)5̸1幸¸ •¹¹ä$)5̸±¥é…‰•Ñ  ±…Í¥…¬$)5̸-É¥Íѕ¸,¸ ½¹¥±±„$)5̸•‰½É… ¸ ½å$)5̸½É••¸ Ʌè$)5ȸA…ÑÉ¥¬P¸ ɕ¹Ð$)5ȸ…¹5É̸…Ù¥¸ ɽ½­Ì)5ȸ É¥…¸H¸ Ս¡¹•È)5̸½É••¸8¸ …‘…Ù½¹„)5̸!•…Ñ¡•È0¸ …ÉÈ)5ȸ…¹5É̸A…Õ°H¸ …ÍÍ¥‘…ä)5ȸ5¥Ñ¡•±°@¸ …ÍÑɼ)]%1 =cŠeL !%) 9%9=U9Q%=8)=% H)5̸-…½¡Õ±…¹¤¸ …ÑɕÑÐ$)5̸Y¥Ù¥…¸4¸ ¡•”$)5ȸ5…ɬ¸ ¡•ÉÕÀ$)5ȸA…Õ°¸ ¡¥­…ÍÕ唀¡IP¤)5̸ ¡•É封0¹¸ ¡¥¹œ$)5̸5…Éل(¸ ¡Õ¸$)5ȸ-•½­¤0¸ ±•µ•¹Ñ”$)5̸ …ɉ…É„¸ ½±•Ì$)5ȸ…Ù¥0¸ ½±Ñ¥¸$)5̸)•¹¹¥™•È ½É½¹•°$)5̸ÍÑɕ±±¥Ñ„X¸ ½ÉÁÕè$)5̸M¡…Õ¹„ ¸ ½à$)ȸ…¹5É̸M½ÑЁ8¸ Ʌݙ½É)5ȸ…¹5É̸ɕ͹•°4¸) ɥͽÍѽµ¼)5ȸI…©…¸H¸ É¥ÍÁ¥¹¼$)ȸ…¹5É̸¹‘ɕ܁\¸d¸…¹œ)5ȸ5…É¥¼¸•áѕÈ)5ȸA…Õ°0¸ÕمՍ¡•±±”$)5̸%Ùä(¸Á…¸$)M…µÕ•°(¸م¹Ì°5$)5ȸ ±…åѽ¸¸ٕɱ¥¹”$)5̸M•Í¥±¥„¸•±¥Í”$)5̸%ɕ¹”¸•É¹…¹‘•è$)5̸M…É… ¸±•µ¥¹œ$)5̸1…¹„ ¸ÉÕѽè$)!…ɽ±…¹1½É•¹¹”Õ©¥¤)5̸±¥é…‰•Ñ ¸Õ©¥µ½Ñ¼)5ȸ)•™™É•ä¸Õ©¥µ½Ñ¼$)5ȸɕ‘•É¥¬ ¸Õ­Õ¡…É„)5̸¹¥•±å¸P¸…±…¹Ñ¼$)5̸=Ñ½‰•±„¸…µ…Ñ„)5̸ ÉåÍх°X¸…½…Ð$)5ȸ)½¡¸4¸…ɍ•Ì$)5ȸ ½±¥¸\¸¥¹½é„$)5É̸9¥¹„4¸¥½Ù…¹•ÑѤ$)ȸ…¹5É̸I½µ…¸\¸±…µˆ)ȸ…¹5É̸Mѕٕ¸±…饕È)±½É¥„45…‘…µ‰„5%¹Œ)5̸Ʌ¹”I•¥¹„ɅٕÌ)5ȸ(¸]…å¹”ɅٕÌ$)5̸•‰½É… ,¸!…­•È$)5ȸ…¹5É̸A…Õ°¸!…±Ù½Éͽ¸)5̸]•¹‘䁸!…µ…µ½Ñ¼)5̸ ¡½¹„4¸!…Ñ„$)5ȸ)…½ˆ ¸¸!•”$)5̸5¥¡¥­¼!¥…­¤$) …É°…¹-É¥ÍÑ¥¹„!¥¹Í½¸$)5ȸ¸!½Í¡¥¹¼$)5ȸ ÉՍ”!Օ•°$)5̸-É¥ÍÑ¥¸%¡¥­¤$)5̸M…Ù…¹¹… P¸%‘¥„$)M¡…¹”%¹½Õ”°5)1¥¹‘„)…µ•Í½¸5å•É́…¹) Ʌ‘™½É(¸5å•ÉÌ)5ȸ…¹5É̸]¥±±¥…´¸)•¹­¥¹Ì)5ȸ)…ÉÉ吁@¸)Õ±¥…¸)5ȸ±‘½Ý…å¹” ¸,¸-…±¥µ„)5̸M…±±äH¸-…µ…¤°I8)5̸1¥¹‘„¸-…ÁÕ¹¥…¤$)5ȸ-…É°,¸-…Ý…¡…É„$)5ȸ)½Í•Á  ¸ ¸-•…±„$)5̸M¡…¹¹½¸4¸-¥­Õ¡¤$)5ȸ…¹5É̸I½‰•ÉЁ ¸L¸-¥´)5̸-…Ñ¡±••¸-¥¹‘‰•Éœ$)5ȸ½¹…± ¸-¥¹œ$)5ȸI••,¸-¥Í¡¥µ½Ñ¼$)5ȸ½Õ±…́d¸-½¥‘”$)5ȸI½¹…±-½µ¥¹”°)ȸ$)5̸…ݸ,¸-Õɥ兵„$)5¥¡…•°-Õͅ­„°5$)5ȸ1…¹”P¸-ÕÍ¡¥µ¤$)5̸-…Ñ¡±••¸ ¸-݅¬$)5ȸ ¸Y…¸1•”)5…ɬ,¸ ¸1•”°5$)5ȸ…¹5É̸-•¹¹•Ñ ¸1•¸)1…Ýɕ¹”(¸1½­•Ñа5)5̸Y¥Ñ½É¥„1Õ¹„$)5̸A…ÑѤ(¸1å½¹Ì$)5̸)…¹¥”P¸5…¼$)5…É­¡…´…µ¥±ä$)5ȸ…¹5É̸¥±‰•ÉЁL¸5…Í…­¤)5̸A…Õ±¥¹”d¸5…Í…­¤$)5…¹™É•…¹)•…¹•Ñє5…ÍՑ„)5ȸ…¹5É̸!¥Í…Í¡¤5…ÑÍÕµ½Ñ¼)5̸1幸¸5…ÑÍÕµÕɄ)5ȸ]…‘”4¸5…ÑÍÕÕɄ$)5̸)½äH¸5…ÑÍÕ兵„$)5̸ ½ÕÉѹ•ä5•å•È$)5ȸM•…¸H¸5¥¹„)5̸1¥¹‘„¸5¥å…µ½Ñ¼$)5ȸ…¹5É̸¹‘ɕ܁4¸5½…ÑÌ)5̸ÍÑ¡•È0¸5½¹¥è)5̸Y••¹Ṍ(¸5½É…¸$)5̸ •ÑÑä ¸5½É¥½­„$)5̸)…¹„,¸5½Í•Ì$)5̸5¥¡¥­¼¸5½Ñ½½­„$)5̸Aɥ͍¥±±„4¸5ՅͅÔ$)5ȸ-•Ù¥¸4¸5Õ±±…±±ä$)5̸-…Ñ¡±••¸,¸ ¸9…­……Ý„)5̸±•…¹½È4¸4¸(¸9…½¹”)5̸I•¥­¼¸9…Õ±„)5̸)½…¹¸¸¸9•Ýµ…¸)5…ÑÑ¡•Ü(¸9¥µÌ°5$)5ȸ…¹5É̸)•ÉÉ䁸9¥Í¡¥‘„)5É̸1½ÉɅ¥¹”P¸9½‘„$)5̸I…展¹”¸9½±…¸$)5ȸ½¹¸@¸=©¥É¤)5̸)…¹å”¸=­…Í¡¥”$)%…¸(¸=­…é…­¤°5$)M…‘„=­ÕµÕɄ°5…¹)½¡¸ ¸)ɽե±¡•Ð°5)5ȸ ¡…ɱ•Ì ¸A…ɬ$)5ȸ…¹5É̸…Ù¥0¸A…ÑÉ¥¬))…µ•Ì ¸A•¹½™˜°5$)5̸ ¡…ɱ•¹”A¥‘½Ðµ Ս¡¹•È)5̸5…É¥„ ¸A¥¹”°I8)5ȸI¥¡…ɐA¥Á•È)5̸ɵ„ ¸A½Ý•È$)5̸I•‰•„¸I…É…µ„$)5̸1¥Í„4¸I¥Ù•É„$)5̸!•±•¸P¸<¸M…­¼$)]¡¼èIÕ‘ä •ÍÑÝ¥¬)IՑäÝ½É­Ì…¹±¥Ù•ÌÝ¥Ñ ¹‘ä •ÍÑÝ¥¬°)Ñ¡”‘•Ù•±½Áµ•¹Ð½™™¥•È™½È]¥±½à!•…±Ñ )½Õ¹‘…Ñ¥½¸…¹¹‘çŠéݥ™”¹¥”°Ý¡¼¥Ì)„Á¡åÍ¥…°Ñ¡•É…Á¥ÍЁ¥¸Ñ¡”I•¡…‰¥±¥Ñ…Ñ¥½¸)•Á…Éѵ•¹Ð¸)Q¥Ñ±”è ¡¥•˜ …¹¥¹”½Õ¹‘…Ñ¥½¸=™™¥•È)M¡•‘Õ±”è]½É­Ì„™Õ±°‘…䁙½ÈƒŠqQ¡•É…Áä)½œQ¡ÕÉ͑…çŠt…Ё]¥±½à5•‘¥…° •¹Ñ•È)…¹¥Ì½¸…±°™½È…±°]¥±½à!•…±Ñ )½Õ¹‘…Ñ¥½¸•Ù•¹Ñ̸IՑ䁥́…±Í¼½Á•¸Ñ¼)ÍÁ•¥…°É•ÅՕÍÑ́…¹¥Ì­¹½Ý¸Ñ¼Ù¥Í¥ÐÑ¡”)¹¥¡ÐÍх™˜…Ё]¥±½à¸(Èà)5̸Q¥¹„4¸M…µÁ…¥„$)5̸M¡•Éɤ0¸M…¹Ñ½Ì$)5ȸ]¥±±¥…´¸M…¹Ñ½Ì$)5̸Q•É•Í„4¸M…É…©¥¹„$)5̸ …Ñ¡•É¥¹”¸M…Ñ…É…­„)5̸M¡…¹¤¸M¡±•µµ•È$)5̸…É„¸M¡•±Ñ½¸$)5ȸɕœM¡¥µ…‰Õ­Ô$)5É̸Ʌ¹•Ì8¸M¡¥É½Ñ„$)5̸1幕±°0¸M¡½Ù”$)±•¬M½½¸°5$)5̸M¡…ɽ¸ ¸8¸Mѽ­­„°I8)5ȸ]½¸M¥¬MÕ )5̸A…ÑÉ¥¥„¸MÕÉÁɕ¹…¹Ð)5̸ •ÑÑä4¸MÕéÕ­¤)5ȸ…¹5É̸5¥¡…•°MÕéÕ­¤)É̸1•Í±¥”¸…¹•±±”L¸)MÝ¥¹‘…±”)5ȸA…ÑÉ¥¬4¸MÝ¥Ñé•È$)5̸5…É¥„ ¸@¸Q…‘•¼$)5̸µ…¹‘„8¸Q…©¥µ„$)5ȸI½äH¸Q…­…µÕ¹”$)5É̸Õµ¥”Q…­•Í¡¥Ñ„$)5̸µ¥±ä,¸Q…µ…¹…¡„$)5É̸5…ä<¸Q…µÕɄ$)5ȸ É¥…¸L¸Q…¹…­„$)Q¡” •¹Ñ•È™½ÈÍ¥„µA…¥™¥Œ)፡…¹”)5̸ •É¹…‘•Ñє4¸Q¥‰Õɍ¥¼)5̸5…ÑÑ¥”\¸Q¥Áѽ¸)5ȸ…¹5É̸‘Ý¥¸ ¸Q½‰¥Ñ„)5̸5åɹ„¸Q½Á½±¥¹Í­¤$)5̸M¡…ɵ„H¸Q½ÉɕÌ$)5ȸ1•¸,¸QÍÕ¡…­¼$) ½°¸…¹5É̸¸)…µ•ÌQÕÉ͔)5ȸ5…ɬU¡¥µ„)I½‰•ÉЁ…¹±¥Í”U•½­„$)5ȸ]…±±…”¸Y…±‘•è$)5ȸY¥É¥±¥¼¸Y•±…͍¼$)5ȸ±Ù¥¸ ¸Y¥•ÉɄ°Mȸ$)5ȸ±½ä ¸Y¥±±…±‰„$)5̸ÁÉ¥°0¸Y¥±±…µ…È$)5¥Í́5…ɝ…ɕЁ¸Y¥¹é”$)A•Ñ•È]…¹œ°5$)5̸-É¥ÍÑä ¸]…Ñ…¹…‰”$)5̸!½Á” ¸]•ÍÐ$)ȸ…¹5É̸M¥‘¹•ä¹\¸]½¹œ)5̸M¡•É¤¹¸e…¹…¥‘„$)-¥å½Ñ…­„¸e…é…Ý„°5$)5ȸ…¹5É̸)…µ•Ì8¸ ¸e•”)5̸ ½É„L¸e½­½¼$)5ȸM½ÑЁP¸e½­½Ñ„$)5̸5…Éä8¸e½Í¡¥‘„$)5̸1¥¹‘„4¸e½Í¡¥µÕɄ$)5ȸɕ½É䁸i…ÉåÍ­”$) ¡…ɱ•ÌH¸i•É•è°5…¹¥±••¸)4¹,¸e•”°5)Õ¸…ÐèIՑ䁥́„±…‰É…‘½½‘±”°„)™Õ¹¹ä¹…µ”™½È„‰É••Ñ¡…Ё‰±•¹‘́ѡ”)ݽ¹‘•É™Õ°ÑɅ¥Ñ́½˜±…‰É…‘½É́…¹Á½½‘±•Ì¸)]½ÉÑ 9½Ñ¥¹œè%¸IՑäÌ½™˜Ñ¥µ”å½Ô…¸)™¥¹¡¥´¡¥­¥¹œÑ¡”µ…¹ä‰•…ÕÑ¥™Õ°ÑɅ¥±Ì…±°)…ɽչ-…Õ…¤…¹¡…Í¥¹œÍÑ¥­Ì¥¹Ñ¼Ñ¡”)½•…¸¸) ɕ‘•¹Ñ¥…±Ì聙ѕȁÑݼå•…É́½˜…‘Ù…¹•)ÑɅ¥¹¥¹œIՑäÉ••¥Ù•Ñ¡”½½ …¹¥¹”) ¥Ñ¥é•¸•ÉÑ¥™¥…Ñ¥½¸¸!”Ý…́…±Í¼½™™¥¥…±±ä)ÑɅ¥¹•°Ñ•Íѕ…¹•ÉÑ¥™¥•Ý¥Ñ ±±¥…¹”)Q¡•É…Á䁽Ì%¹Œ¸