Indian Politics & Policy Volume 1, Number 2, Fall 2018 | Page 95

Indian Politics & Policy
Resumen
Los estudios de aguas superficiales y subterráneas en India muestran
que la disponibilidad de agua en la estación seca continuará
disminuyendo durante el próximo medio siglo, un desafío que enfrentarán
muchas áreas y países en todo el mundo. La necesidad de
desarrollar esquemas de reciclaje de agua residual es crítica para
mejorar las condiciones de suministro de agua y asegurar la supervivencia
de la agricultura, el consumo humano y la producción industrial.
La necesidad de reciclar aguas residuales está impulsando
a las comunidades, gobiernos y negocios a discutir y experimentar
con proyectos que utilizan métodos descentralizados. Este documento
presenta cuatro casos de reciclaje de aguas residuales que
son considerados “éxitosos” e identifica los parámetros clave que le
permiten funcionar a estos sistemas. Los parámetros tienen que ver
con las dimensiones que involucran condiciones históricas, institucionales,
regulatorias, políticas y económicas y también innovaciones.
Luego usamos estas etiquetas como heurísticas para modelos
de éxito en condiciones indias.
Palabras clave: aguas residuales, reutilización del agua, reciclaje,
ciclo cerrado, ciclo hidrosocial, National Green Tribunal, flexibat,
India
摘要
有关印度地表水和地下水的研究表明 , 干旱季节水资源的可获取性将在下半个世纪内持续下降 , 全球许多地区和国家都将面临这一挑战。发展废水回用计划之需对于提高水供应、保障农业和人类消费而言至关重要 , 对工业生产而言也是如此。废水回用之需正在推动各社区、政府和公司就分散方法的使用对试点项目进行探讨和实验。本文介绍了四个被认为是成功案例的废水回用实例 , 同时识别了让这些废水回用系统得以运作的关键参数。参数所涉及的维度包括历史、制度、监管、政策和经济形势、以及创新。笔者之后将这些标签作为启发式方法 , 探索印度形势的成功模式。
关键词 : 废水 , 废水回用 , 再循环 , 闭合环路 , 社会水循环 , 印度国家绿色法庭 ,flexibat, 印度
92