ICPA Montréal 2018 Programme Book ICPA_Montreal_Programme_excerpt | Page 14

WEDNESDAY 24 OCTOBER MERCREDI 24 OCTOBRE Managing a Diverse and Changing Inmate Population through Innovated Methods: (PID 107) Guthrie Therapeutic Community, Right Living and Complex needs unit Gérer une population de délinquants diverse et changeante grâce à des méthodes novatrices : Communauté thérapeutique de Guthrie, unité saine et unité de soins pour les besoins complexes Teri DuTemple, British Columbia Corrections, Canada Health Services Services de santé (SID: 03-04) Offender Mental Health Research: Results, Outcomes and Implications for Policy (PID 179) Recherche sur la santé mentale des délinquants : résultats et répercussions sur les politiques Lynn Stewart, Canada Room/Salle: Maisonneuve A Moderator/Modératrice: Jennifer Wheatley Behind the Prison Walls: Addressing the Health Care Needs of Older Persons in Custody (PID 168) Derrière les murs des prisons : satisfaire aux besoins en matière de soins de santé des personnes âgées incarcérées Henry de Souza, Canada The Transition Day Room: An alternative correctional experience for vulnerable inmates (PID 023) with cognitive impairment and compromised mental health La salle de séjour de transition : une expérience correctionnelle de rechange pour les délinquants vulnérables ayant une déficience cognitive et une santé mentale compromise John Scoville, Nova Scotia Corrections, Canada Indigenous Interventions Interventions pour Autochtones Section 84 Releases for Indigenous Offenders (PID 163) Mise en liberté de délinquants autochtones en vertu de l’article 84 Shanna Farrell-MacDonald, Canada (SID: 03-05) Room/Salle: Maisonneuve B/C Moderator/Modératrice: Lisa Allgaier Culture- and Gender-Responsive Programming: An Examination of Aboriginal (PID 180) Women Offender Correctional Program (AWOCP) Outcomes Programmes adaptés à la culture et aux différences entre les genres : un examen des résultats des programmes correctionnels pour délinquantes autochtones (PCDA) Kaitlyn Wardrop, Canada Aboriginal Social History in CSC’s Decision-Making Framework (PID 196) Les antécédents sociaux des délinquants autochtones dans le cadre décisionnel du SCC Lucille Stewart, Canada CSC National Indigenous Plan (PID 199) Plan national relatif aux délinquants autochtones du SCC Kathleen Angus, Canada Correctional Technology Technologie correctionnelle (SID: 03-06) Room/Salle: Maisonneuve D Moderator/Modérateur: Michael Bettman Outcomes and Operational Impacts of Electronic Monitoring to Monitor (PID 171) Supervision Conditions in Canadian Corrections Résultats et répercussions opérationnelles de la surveillance électronique utilisée aux fins de surveillance au sein du système correctionnel canadien Laura Hanby, Canada Embarking on the Digital Journey at CSC Le SCC à l’heure du numérique Simon Bonk, Janak Alford, Canada ICPA Montreal 2018 - Beyond Prisons: The Way Forward (PID 202) 14