ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ
ΑμεΑ
���� Πιάτσα υπάρχει στην πλατεία κοντά στο νέο πάρκιγκ . Εκτός από τα κλασικά ταξί υπάρχουν και 4x4 , που είναι πιο κατάλληλα για δύσβατα σημεία , ενώ μπορούν να μεταφέρουν και εξοπλισμό για σκι . Η διαδρομή για το χιονοδρομικό διαρκεί 25΄ (€ 30 ) και για Λιβάδι 10΄ (€ 10-16 ). Ταξί : Λ . Ανδρίτσος , Μ . 6977 008883 , Ν . Βαργιανίτης , Μ . 6977 702552 , Δ . Κοκκώνης , Μ . 6947 617883 .
TAXI There is a cabstand at the square near the new parking lot . Apart from the classic taxis , there are also 4x4s that are more suitable for rutty roads , while they can also carry ski equipment . The way to the ski resort lasts 25 ’ (€ 30 ) and the one to Livadi 10΄ (€ 10-16 ). Taxi : L . Andritsos , Μ . 6977 008883 , Ν . Vargianitis , Μ . 6977 702552 , Kokkonis , Μ . 6947 617883
TOP EXPERIENCE
� EXPRESS SERVICE
Υπάρχει 24ωρη οδική βοήθεια λίγο πιο κάτω από το Arahova Inn ( μπαταρίες & βουλκανιζατέρ ). Υπεύθυνος είναι ο κ . Αθανάσιος Κόρακας ( T . 22670 31506 , M . 6976 820006 , 6977488800 ).
There is a 24-hour roadside assistance , just a few meters away from Arahova Inn ( car batteries & tire service ). Mr . Athanasios Korakas is the manager ( T . 22670 31506 , M . 6976 820006 , 6977 488800 ).
�������������
Ελάχιστα από τα ξενοδοχεία είναι φιλικά προς το κατοικίδιό σας . Ενδεικτικά αναφέρουμε τα Elatos , Αnemolia , Skamnos και Οδός Ονείρων ( με χρέωση ). Καλό είναι , πάντως , να επικοινωνείτε απευθείας με το ξενοδοχείο .
Pet friendly are only some of the hotels , such as Elatos , Anemolia , Skamnos and Odos Oneiron ( charged for ). In any case , it would be better to contact the hotel directly .
��������������������
Μ . 6971969450 ( κ . Παναγιώτης ) Για μια αλλιώτικη ... βόλτα μέσα στο χωριό ή πιο έξω στη φύση τι καλύτερο από το να επιλέξετε ένα γαϊδουράκι υπό την καθοδήγηση του κ . Παναγιώτη !
����������� For a different kind of ride through the village or out in the nature what better than to choose a donkey and ride it under the guidance of Mr . Panagiotis !
� ΑΛΥΣΙΔΕΣ
Στα περισσότερα καταστήματα που πωλούν είδη σκι , αλλά και στα βενζινάδικα . Σε έκτακτες περιπτώσεις μπορεί να σας βοηθήσει η EXPRESS SERVICE της Αράχωβας . Τέλος , φθηνές αλυσίδες πουλάει το σουπερμάρκετ ΑΒ Βασιλόπουλος στην έξοδο της Αράχωβας για το Λιβάδι .
CHAINS You can find chains in most of the stores that sell ski equipment and in gas stations as well . In emergency cases , you can be helped by EXPRESS SERVICE of Arachova . Cheap chains are also sold by supermarket AB Vasilopoulos , which is at the exit of Arachova to Livadi .
���������
Υπάρχει στη Λιβαδειά το pet hotel German Dog με τεράστια εμπειρία σε σκυλιά ( είναι κορυφαίοι εκπαιδευτές με διακρίσεις ). Τιμή : € 10 / ημέρα συμπεριλαμβανομένης τροφής . ( Τ . 22610 29150 , Μ . 6972 182097 , www . germandog . gr ).
The pet hotel German Dog in Livadia has a huge experience with dogs ( top trainers with awards ). Price : € 10 / day ( feed included ). ( Τ . 22610 29150 , Μ . 6972 182097 , www . germandog . gr )
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Υπάρχουν 4 . Είναι των : Δημήτριου & Στέφανου Διαγούρτη ( Τ . 22670 31252 , Μ . 6974 803537 , 6978 863107 ), Ρηγούλας Ρίζου ( Τ . 22670 32320 , 22670 32547 ), Ρένας Μαυρεπή ( Τ . 22670 31793 , οικίας 22670 31445 ) και Δημήτρη Ηλιόπουλου ( Τ . 22670 32123 ). Δευτ . -Σάβ . 08:30-14:00 & 17:00-20:30 . Όταν δεν είναι ανοιχτά , αναρτούν τα τηλέφωνά τους στις πόρτες , για περίπτωση ανάγκης .
PHARMACIES There are 4 of them : Dimitrios & Stefanos Diagourtis ( Τ . 22670 31252 , Μ . 6974 803537 , 6978 863107 ), Rigoula Rizou ( Τ . 22670 32320 , 22670 32547 ), Rena Mavrepi ( Τ . 22670 31793 , home 22670 31445 ) and Dimitris Iliopoulos ( Τ . 22670 32123 ). Mon . -Sat . 08:30-14:00 & 17:00- 20:30 . When they aren ’ t open , they hang their telephone numbers on the door in case of emergency .
ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ
Δυστυχώς η Αράχωβα δεν διαθέτει . Μπορείτε ωστόσο να πάτε στο Κέντρο Υγείας του Διστόμου ( T . 22670 22790 ) ή στο νοσοκομείο της Λιβαδειάς ( T . 22610 84100 ). Υπάρχει μόνο ένα αγροτικό ιατρείο ( T . 22670 31300 ), που λειτουργεί τα πρωινά και ένα οδοντιατρείο ( Τ . 22670 29222 ).
HEALTH CENTER Unfortunately Arachova doesn ’ t have a health center . However , you can go to the one in Distomo ( T . 22670 22790 ) or to the hospital of Livadia ( T . 22610 84100 ). There is only one local community clinic ( T . 22670 31300 ) that is open in the morning and a dental clinic ( T . 22670 29222 ).
ΑμεΑ
Η Αράχωβα , λόγω του υψομέτρου της και του τρόπου που είναι χτισμένη , μειονεκτεί εκ των πραγμάτων σε ό , τι αφορά στην προσβασιμότητα των ΑμεΑ .
PEOPLE WITH SPECIAL NEEDS Arachova doesn ’ t provide the perfect wheelchair access due to its altitude and the way it is built .