I N T E R N AT I O N A L D AY F O R
Vassia
Karaveli
T H E E L I M I N AT I O N
OF VIOLENCE
AG A I N S T WO M E N
Alexia
Katsavou
ľĹŀĸŁĸŊĸŊƂńĺŋńĸŀŁƂńĸŇņŊļłļŀŇĸňĸĹŀĸʼnľŊƂńĸńĿňƂŇŀńƂń
ĻŀŁĸŀƂŃĸŊƂńŁĸŀļŅĸŁņłņŋĿļŀńĸĸŇņŊļłļŀŇĸĺŁņʼnŃŀĸŇĸńĻľŃŀĸ
ľĹŀĸŁĸŊĸŊƂńĺŋńĸŀŁƂńŁĸŀŊƂńŁņňŀŊʼnŀƂńĻļńļŀńĸŀĸńĸŇņŌļŋŁŊľ
ľŇňņłľŎľļŀńĸŀĻŋńĸŊľŁĸŀĸŇĸňĸŀŊľŊľ
9,2/(1&($*$,167:20(1,6$+80$15,*+769,2/$7,21$1'&217,18(6
72%($*/2%$/3$1'(0,&
9,2/(1&($*$,167:20(1$1'*,5/6,6127,1(9,7$%/(35(9(17,21,6
3266,%/($1'(66(17,$/
Dolly
Zervou
Vivi
Anastasiadou
Από τις 25 Νοεμβρίου έως τις 10 Δεκεμβρί-
ου, η Ημέρα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, οι
16 μέρες ακτιβισμού ενάντια της γυναικείας
κακοποίησης στοχεύουν στην ευαισθητο-
ποίηση του κοινού και την κινητοποίηση
των ανθρώπων παντού. Φέτος, η εκστρα-
τεία της UNiTE για την Εξάλειψη της Βίας
κατά των Γυναικών
του Γενικού Γραμ-
ματέα των Ηνω-
Katerina
μένων Εθνών μάς
Yatzoglou
προσκαλεί όλους
στο «Orange the
world», χρησι-
μοποιώντας το
χρώμα που έχει
οριστεί από την
εκστρατεία UNiTE
για να συμβολίσει
ένα λαμπρότερο
μέλλον χωρίς βία.
Στη Θεσσαλονίκη,
η συμμετοχή είναι
πρωτοβουλία
της δημιουργικής
ομάδας Royart
(πρακτορείο μόδας
και γάμου στην πόλη) με επικεφαλής τις
Θεοδώρα Κυζιρίδου (φωτογράφος) και
Φωτεινή Σιαπκάρη (makeup artist) -www.
un.org-, που επιπλέον επιμελήθηκαν τη φω-
τογράφιση και το μακιγιάζ της καμπάνιας.
In Thessaloniki,
the respective
participation is an
initiative of the
Royart creative
team (a fashion
and wedding
agency in the city)
with Theodora
Kyziridou (photographer) and Foteini
Siapkari (make-up artist) in charge
-www.un.org-, who were the people
behind the photo shoot and the
make-up for the campaign.
Magda
Zoulidou SPONSORS
Maria
Politidou PHARMA QUEEN | BLUE BOTTLE HOTEL | NESTOR YANNAKIS |
ALLA ABOUT DESIGN | LIVARDAS | PEOPLE CAFE-BAR | CLOSET22
Stella Harina
34
From 25 November till 10 Decem-
ber, Human Rights Day, the 16 Days
of Activism against Gender-Based
Violence aim to raise public
awareness and mobilizing people
everywhere. This year, the UN
Secretary-General’s UNiTE to End
Violence against
Women cam-
paign invites all of
us to “Orange the
world,” using the
colour designated
by the UNiTE
campaign to sym-
bolize a brighter
future without
violence.
Eleni Markou
Thomai Vardali
Maria Mermigoudi
Chrysa
Gavanidou
Dimitra
Kavalari