URBAN DISCOVERIES
t
x
e
n
d
n
a
w
e
n
’s
What
ΑΠΟΛΑΎΣΤΕ
ΤΑ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΟΥΊΣΚΙ,
CUTTY SARK ΚΑΙ
FAMOUS GROUSE,
ΣΕ UNIQUE MIXED
DRINKS! ΤΏΡΑ ΤΑ
ΑΓΑΠΗΜΈΝΑ BRANDS
ΘΑ ΤΑ ΓΕΥΌΜΑΣΤΕ ΣΕ
SPECIAL MIXED DRINKS
ΜΕ SIGNATURE,
ΑΥΘΕΝΤΙΚΈΣ ΓΕΎΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΑΡΏΜΑΤΑ...
ΑΝΑΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ
ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ 4 ΑΠΌ ΤΑ
ΚΑΛΎΤΕΡΑ NIGHTLIFE
ΣΤΈΚΙΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ
ΠΟΥ ΘΑ ΚΆΝΟΥΝ ΤΗ
ΔΙΑΣΚΈΔΑΣΉ ΜΑΣ
ΑΛΗΘΙΝΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ!
BE PART OF THEIR
WORLD...
TASTE THE BEST WHISKIES,
CUTTY SARK AND FAMOUS
GROUCE, IN UNIQUE
MIXED DRINKS! NOW
WE WILL TASTE THE
FAVORITE BRANDS IN
SPECIAL SIGNATURE MIXED
DRINKS, WITH AUTHENTIC
FLAVORS AND AROMAS…
DISCOVERING AT THE
SAME TIME 4 OF THE BEST
NIGHTLIFE HANGOUTS OF
THE CITY WHICH WILL MAKE
ENTERTAINMENT A REAL
EXPERIENCE! BE PART OF
THEIR WORLD…
in local nightlife
Στο Bara Βox για Naked Grouse Old Fashioned Cocktail!
By Katerina Rigou Photos: Avraam Vrachionidis
Στο Cafe de Paris για Cutty Fashioned...
Σε έναν από τους πιο κλασικούς πεζόδρομους της πόλης, την Ικτίνου, θα απολαύσετε ποτά αλλά και ιδιαίτερα mixed drinks.
Εκεί θα δοκιμάσετε το Cutty
Fashioned... Εμείς λέμε να πάμε ένα ταξιδάκι στο Παρίσι παρέα με την Cutty Sark... Εσείς;
IN THE CAFÉ DE PARIS FOR
CUTTY FASHIONED… In one of
the most classic walkways of the
city, in Iktinou Street, you will enjoy
drinks as well as special mixed
drinks. There you will try the Cutty
Fashioned… We are thinking of
taking a little trip to Paris along with
Cutty Shark… You?
CAFE DE PARIS: Ικτίνου 4,
Τ. 2310 224284 | 4 Iktinou Str.
Cutty Fashioned
WHAT IS...
Ο ελαφρύς και ισορροπημένος χαρακτήρας του
Cutty Sark συνδυάζεται αρμονικά με το Schweppes
Bitter Lemon δίνοντας ένα δροσιστικό, όξινο και
πολύ γευστικό αποτέλεσμα!
The light and balanced character of Cutty Sark is
harmoniously combined with Bitter Lemon giving a
refreshing, acidic and very delicious result!
HOW IT IS DONE...
Γεμίζουμε ένα ποτήρι highball με πάγο. Σερβίρουμε
το Cutty Sark και προσθέτουμε το Schweppes Bitter
Lemon, γαρνίροντας με τη φέτα πορτοκάλι.
Fill a highball glass with ice. Serve the Cutty Sark and add the
Schweppes Bitter Lemon. Garnish with an orange slice.
WITH...
50ml Cutty Sark / 50ml Cutty Sark
80ml Schweppes Bitter Lemon / 80ml Schweppes
Naked Grouse Old Fashioned
Αρχίζουμε από εκεί όπου
όλα ξεκινούν στη Θεσσαλονίκη,
από την πλατεία Αριστοτέλους,
και κάνουμε μια στάση στο cozy
Bara Box για να απολαύσουμε
το ξεχωριστό Naked Grouse Old
Fashioned Cocktail!
AT THE BARA BOX FOR NAKED
GROUSE OLD FASHIONED COCKTAIL!
We start off where everything starts in
Thessaloniki, in Aristotelous Square,
and we make a stop in the cozy Bara
Box to enjoy a unique Naked Grouse Old
Fashioned Cocktail!
BARA ΒOX: Πλ. Αριστοτέλους 5,
T. 2310 267992 | 5 Aristotelous Sq.
WHAT IS...
Ο φρουτώδης χαρακτήρας του Naked Grouse αναδεικνύεται στο συγκεκριμένο cocktail προσφέροντας μια δροσερή και απολαυστική εμπειρία!
This cocktail reveals well the fruity character of Naked Grouse offering a refreshing and enjoyable experience!
HOW IT IS DONE...
Ακολουθώντας την τεχνική του stirring: Βάζουμε στο mixing glass 50ml Naked Grouse και αρκετό
πάγο. Συμπληρώνουμε το σιρόπι ζάχαρης και τις σταγόνες Bitter. Ανακατεύουμε και σουρώνουμε το περιεχόμενο με τη χρήση strainer σε ένα
ποτήρι old fashion και γαρνίρουμε με τη φλούδα πορτοκαλιού.
Following the technique of stirring: Add in the mixing glass 50ml of Naked Grouse with
enough ice. Fill in with the sugar syrup and the Bitter drops. Stir and strain the content
with the use of a strainer in an old fashioned glass and garnish with the orange slice.
WITH...
50ml Naked Grouse / 50ml Naked Grouse
3-4 σταγόνες Bitters / 3-4 drops of Bitters
15ml σιρόπι ζάχαρης / 15ml sugar syrup
Φλούδα πορτοκάλι / Orange slice
Bitter Lemon
Φέτα πορτοκάλι / Orange slice
187