#ΟPIN ION
ΑΝΤΙΠΡΌΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ
ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ ΚΑΙ ΜΈΛΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ, Ο ΑΝΤΏΝΗΣ ΚΟΥΣΑΘΑΝΆΣ
ΜΙΛΆΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΉ ΤΟΥ ΜΎΚΟΝΟ...
VICE PRESIDENT OF THE MUNICIPAL
COUNCIL AND AS A MEMBER OF THE
TOURIST COMMITTEE, TALKS ABOUT
HIS OWN MYKONOS...
TH E
B EST
IS TH E
EN EMY
OF TH E
GOOD!
Ποιες σημαντικές ενέργειες που να αφορούν τη διευκόλυν-
ση των επισκεπτών και την εικόνα του νησιού έγιναν φέτος;
Γίνονται αρκετές ενέργειες, όπως διαγραμμίσεις δρόμων και
άλλες μικρότερες, απλά το νησί χρειάζεται συνεχή βελτίωση
ιδιαίτερα στον τομέα αποχέτευσης νερού και της εξυγίανσης
των δρόμων.
Υπάρχει κάποια νέα ξένη αγορά στην οποία θα πρέπει να
στοχεύσει η τουριστική προβολή του νησιού;
Νομίζω η Βραζιλία και γενικότερα η Λατινική Αμερική.
Aπό την πλευρά του επιχειρηματία, πώς χαρακτηρίζετε όλο
αυτό το ξενοδοχειακό boom των τελευταίων ετών;
Σίγουρα θετικά αλλά και με ιδιαίτερη προσοχή για τους μη επαγ-
γελματίες του χώρου.
Τι είναι αυτό που σας αρέσει και τι αυτό που σας «χαλάει»
στην Μύκονο του 2018;
Λατρεύω όλη τη Μύκονο. Με χαλάει η Αναπόφευκτη κίνηση!
82
What significant actions were realized this
year concerning the image of the island and
facilitating the visitors?
Several things take place such as road marking
as well as lesser actions. It’s just that the island
needs constant improvement especially in the
area of roads, water supply and sewer system.
Is there a new foreign market to be targeted
for the tourist promotion of the island?
That would definitely be Brazil and Latin Amer-
ica in general.
From the entrepreneur’s point of view, how
this hotel boom of recent years would be
characterized?
It is certainly something positive but at the
same time we have to be very careful with the
non-professionals of this field.
What do you like and what you don’t like in
2018 Myk onos?
Of course I like the whole of Mykonos. I don’t
like the inevitable traffic.
There are those who believe that Mykonos
is out of the reach of Greek tourists. What is
your position?
We all want Greek tourists. They just have to
adapt to the circumstances. So, if it is possible,
it is better for them to visit Mykonos May, June
and September so that we can help.
Is there anything missing from Mykonos?
Becoming better and having new ideas is al-
ways essential for the tourist product.
Mykonos 2020. A realistic prediction…
Several more luxury hotels. More flights. More
demands for improving services. Great difficul-
ties at certain periods.
Your vision for your own Mykonos…
Our island seeks to improve everyday life in
every level for both residents and visitors.
Πολλοί μιλούν για ένα απρόσιτο νησί στο ελληνικό κοινό.
Ποιά είναι η δική σας θέση;
Όλοι θελουμε τους Έλληνες τουρίστες. Απλά πρέπει να
προσαρμοστούν στις συνθήκες. Άρα εάν είναι δυνατόν, να
επισκέπτονται το νησί, Μάιο, Ιούνιο και Σεπτέμβριο ώστε να
μπορέσουμε και εμείς να βοηθήσουμε...
Τελικά υπάρχει κάτι που να... λείπει από τη Μύκονο;
Το να γίνεσαι καλύτερος και να έρχονται καινούργιες ιδέες είναι
πάντα σημαντικό για το τουριστικό προϊόν.
Μύκονος 2020. Μια ρεαλιστική πρόβλεψη…
Ακόμα περισσότερα πολυτελή ξενοδοχεία, περισσότερες πτή-
σεις, περισσότερες απαιτήσεις για βελτίωση των παροχών, με
μεγάλες δυσκολίες σε κάποιες περιόδους.
Το όραμα για τη δική σας Μύκονο…
Πλέον αυτό που αναζητά το νησί μας, είναι η βελτίωση της κα-
θημερινότητας, των κατοίκων και επισκεπτών σε όλα τα επίπεδα.