Best In Travel Mykonos 2018 | Page 78

FOTIS PONIROS
# THE JEWELER

FOTIS PONIROS

All that glitter is ... Poniros

Photos : Κοstas Kapareliotis
Ο ΣΧΕΔΙΑΣΤΉΣ , G . I . A . ΓΕΜΟΛΌΓΟΣ , ΕΡΕΥΝΗΤΉΣ ΠΟΛΎΤΙΜΩΝ ΛΊΘΩΝ ΚΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΠΏΛΗΣ , ΦΏΤΗΣ ΠΟΝΉΡΟΣ ΑΝΤΛΕΊ ΈΜΠΝΕΥΣΗ ΑΠΌ ΤΗ ΜΑΓΕΥΤΙΚΉ ΚΑΙ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΉ ΟΜΟΡΦΙΆ ΤΗΣ ΜΥΚΌΝΟΥ . DESIGNER , G . I . A GEMOLOGIST , GEM-SETTER AND JEWELER , FOTIS PONIROS DRAWS INSPIRATION FROM THE MAGICAL AND BREATHTAKING BEAUTY OF MYKONOS .
Πάντα με διάθεση και πάθος για τη Μύκονο ... Γιατί ; Ο ήλιος , η μυκονιάτικη αύρα , ο κρυστάλλινος μπλε ουρανός , το καθαρό ηλιακό φως . Νιώθεις απλά δέος λαμβάνοντας υπόψιν την επίδραση της Δήλου - τη γενέτειρα του Απόλλωνα , του Θεού του φωτός και της ζωής . Τέλος , επειδή νιώθεις τη ζωή και την ελευθερία , ενώ βολτάρεις στα στενά δρομάκια της Χώρας . Ψάχνετε για συγκεκριμένες πέτρες κάθε χρόνο ; Κάθε προσωπικό ταξίδι γύρω από τις ηπείρους του κόσμου πάντα επιφυλάσσει μια περιπέτεια με τα πετράδια . Για έναν γεμωλόγο όπως εμένα , το πάθος να ανακαλύψει νέους λίθους , τους
Always in the mood for Mykonos ! Why ? The sun , the myconian breeze , the crystal blue sky , the purest sunlight . You are bound to feel awe simply considering Delos ’ impact - the birthplace of Apollo , the God of light and life . Finally , because you are feeling life and liberty while strolling around the narrow streets of Chora every day . Are you looking for particular stones every year ? Every personal travel around the continents of the world always leads to a gem adventure . For a gemologist like myself , the passion of finding new stones , the best stones and the most intriguing ones never stops . In which way do you combine your favorite stone with your favorite spots of the island ? Every corner of Mykonos reflects different colors and aura . That island ’ s scenery delights me since I have been living here and enables me to imagine my prized gems in every aspect possible . Especially blue and white diamonds and emeralds ! Where do you design most of your pieces ? In my free time , when I find myself at peace , especially when I travel .
καλύτερους και τους πιο ενδιαφέροντες , δε σταματά ποτέ . Με ποιον τρόπο συνδυάζετε τον αγαπημένο σας πολύτιμο λίθο με τα αγαπημένα σας σημεία του νησιού ; Κάθε γωνιά της Μυκόνου αντικατοπτρίζει διαφορετικά χρώματα και αύρα . Αυτό το μοναδικό τοπίο του νησιού με γεμίζει χαρά από τότε που μένω εδώ και με βοηθάει να φανταστώ τους πολύτιμους λίθους από κάθε άποψη . Ειδικά τα μπλε και τα λευκά διαμάντια και τα σμαράγδια ! Πού σχεδιάζετε τα περισσότερα από τα κομμάτια σας ; Στον ελεύθερο χρόνο μου , όταν ηρεμώ , ειδικά όταν ταξιδεύω .
Τhe photoshooting took place at 180 o Sunset Bar , one of the designer ’ s favourite spots !
78
#TH E JE W ELER FOTIS PONIROS All that glitter is... Poniros Always in the mood for Mykonos! Why? The sun, the myconian breeze, the crystal blue sky, the purest sunlight. You are bound to feel awe simply considering Delos’ impact - the birthplace of Apollo, the God of light and life. Finally, because you are feeling life and liberty while stroll- ing around the narrow streets of Chora every day. Are you looking for particular stones every year? Every personal travel around the conti- nents of the world always leads to a gem adventure. For a gemologist like myself, the passion of finding new stones, the best stones and the most intriguing ones never stops. In which way do you combine your favorite stone with your favorite spots of the island? Every corner of Mykonos reflects different colors and aura. That island’s scenery de- lights me since I have been living here and enables me to imagine my prized gems in every aspect possible. Especially blue and white diamonds and emeralds! Where do you design most of your pieces? In my free time, when I find myself at peace, especially when I travel. Πάντα με διάθεση και πάθος για τη Μύκονο... Γιατί; Ο ήλιος, η μυκονιάτικη αύρα, ο κρυστάλλινος μπλε ουρανός, το καθαρό ηλιακό φως. Νιώθεις απλά δέος λαμβάνοντας υπόψιν την επίδραση της Δήλου - τη γενέτειρα του Απόλλωνα, του Θε- ού του φωτός και της ζωής. Τέλος, επειδή νιώθεις τη ζωή και την ελευθερία, ενώ βολτάρεις στα στενά δρομάκια της Χώρας. Ψάχνετε για συγκεκριμένες πέτρες κάθε χρόνο; Κάθε προσωπικό ταξίδι γύρω από τις ηπείρους του κόσμου πά- ντα επιφυλάσσει μια περιπέτεια με τα πετράδια. Για έναν γεμω- λόγο όπως εμένα, το πάθος να ανακαλύψει νέους λίθους, τους καλύτερους και τους πιο ενδιαφέροντες, δε σταματά ποτέ. Με ποιον τρόπο συνδυάζετε τον αγαπημένο σας πολύτιμο λίθο με τα α� �απημένα σας σημεία του νησιού; Κάθε γωνιά της Μυκόνου αντικατοπτρίζει διαφορετικά χρώματα και αύρα. Αυτό το μοναδικό τοπίο του νησιού με γεμίζει χαρά από τότε που μένω εδώ και με βοηθάει να φανταστώ τους πολύτιμους λίθους από κάθε άποψη. Ειδικά τα μπλε και τα λευκά διαμάντια και τα σμαράγδια! Πού σχεδιάζετε τα περισσότερα από τα κομμάτια σας; Στον ελεύθερο χρόνο μου, όταν ηρεμώ, ειδικά όταν ταξιδεύω. Τhe photoshooting took place at 180 o Sunset Bar, one of the designer’s favourite spots! 78