CHECK
IN
ΟΙ ΜΥΛΟΙ
Οι 5 κατάλευκοι µύλοι που υψώνονται καµαρωτοί µε τα ψάθινα «καπέλα»
τους στη γραφική συνοικία της Αλευκάνδρας-Μικρή Βενετία αποτελούν
ένα από τα πιο γραφικά αξιοθέατα-σύµβολο της Μυκόνου. Όσο για το
παρελθόν τους, κάποτε εξυπηρετούσαν την τροφοδοσία των διερχόµε-
νων πλοίων και στόλων, ενώ σήµερα σχηµατίζουν ουρές θαυµαστών
τους... που θέλουν να απαθανατίσουν µε τη φωτογραφική τους µηχανή
κάτι από τη χάρη τους!
WINDMILLS
The most scenic sights-trademark of
Mykonos are none other than the five
dazzlingly white windmills that stand tow-
ering tall with their “rattan” hats on at the
beautiful Alefkandra-Little Venice quarter.
As for their past, they once replenished
the supplies of travelling ships and fleets,
while modern-day holiday-goers make a
beeline for them wishing to capture their
grace on their cameras!
56