Best In Travel Mykonos 2018 | Page 347

CHORA ART HOME & DESIGN #INTERIOR #DECO #AWARDED Έπιπλα εξωτερικών και εσωτερικών χώρων, εντυπωσιακά φωτιστι- κά, έργα σύγχρονης τέχνης και ξεχωριστά διακοσµητικά από ολό- κληρο τον κόσμο είναι ότι πρέπει για να μεταμορφώσετε το σπίτι, το εξοχικό ή το γραφείο σας! Το εξειδικευμένο προσωπικό θα προτείνει για εσάς τις κατάλληλες customized λύσεις! Highlight: Η σημαντική διάκριση που απέσπασε το ζεύγος των ιδιοκτητών του ως οι καλύτεροι παγκοσμίως interior designers! Καθηµερινά από τις 10:00 (Χώρα), 10:00-22:00 (Άγιος Ταξιάρχης). Outdoor and interior furniture, striking lighting fixtures, modern artworks and distinctive decorations from around the world are all about transforming your home, country house or office! The specialized staff will recommend the ap- propriate customized solutions for you! Highlight: The important distinction that the two owners have won as the world’s best interior designers! Daily from 10:00 (Chora), 10:00-22:00 (Aghios Taxiarhis). ΦΛ. ΖΟΥΓΑΝΈΛΗ 43, ΧΏΡΑ, Τ. 22890 79363 / ΆΓΙΟΣ ΤΑΞΙΆΡΧΗΣ, Τ. 22890 71107, WWW.MYKONOSCHORA.COM | 43 FL. ZOUGANELI STR., CHORA / AGHIOS TAXIARCHIS KIPOS CONCEPT STORE #HIDDENGARDEN Σε αυτή την καλά κρυμμένη από τα βλέμματα των περαστικών όαση οι οπαδοί του σύγχρο- νου design θα ανακαλύψετε έργα τέχνης, εντυπωσιακά φωτιστικά, ιδιαίτερα κεριά και διακοσμητικά αντικείμενα, που φτάνουν εδώ από κάθε γωνιά του κόσμου και αντανακλούν το φινετσάτο γούστο του αρ- χιτέκτονα-interior designer Νι- κόλαου Λεριού. Aκόμα ένα hit του Kipos τα έπιπλα δικής τους κατασκευής, αλλά και τα ντιζαι- νάτα gadgets, ιδανικά για δώ- ρο! Καθημερινά 10:30 -14:30 & 18:30 – 02:00 In this well hidden oasis (from the eyes of passersby), the fans of modern de- sign will discover artworks, stunning lighting fixtures, special candles and decorative objects that come here from every corner of the world and reflect the elegant taste of the archi- tect-interior designer Nikolaos Lerios. Yet one more hit by Kipos their own furniture, but also the design gadgets, ideal for gifts! Daily 10:30 -14:30 & 18:30 – 02:00 ΠΑΝΑΧΡΆΝΤΟΥ 14, ΧΏΡΑ, Τ. 2289 300955 | PANACHRANTOU 14, CHORA 343