|
ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ
Χαρακτηρίζεται από έναν μινιμαλιστικό σχεδιασμό και σύγχρονη διακόσμηση ! Ελληνικά μάρμαρα , ξύλο και τσιμεντοκονία συνθέτουν ένα ντιζαϊνάτο σκηνικό που σέβεται το παρελθόν του οικήματος . Όσο για τα έργα Τέχνης που το κοσμούν , είναι όλα αυθεντικές δημιουργίες του Διονύση Σοτοβίκη .
|
DESIGN It is characterized by a minimalist design and modern decoration ! Greek marble , wood and cement-masonry make up a modern design setting which respects the past of the building . As for the works of Art that adorn it , they are all original creations by Dionysis Sotovikis . |
||||
|
ΔΙΑΜΟΝΗ
Tα 20 άνετα και λειτουργικά δωμάτια του ( classic / deluxe / ground floor family room ) μπορούν να φιλοξενήσουν από 2-4 άτομα .
Ξεχωρίζουν οι τέσσερις in [ n ] Athens suites του ( 30τμ .)!
|
ACCOMODATION Its 20 comfortable and functional rooms ( classic / deluxe / ground floor family room ) can accommodate 2-4 people . The four in [ n ] Athens Suites ( 30sqm ) are sure to stand out ! |
||||
|
ΠΑΡΟΧΕΣ
Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με όλες τις σύγχρονες ανέσεις !
Cocomat στρώματα , LCD tv ’ s , μπουρνούζια , παντόφλες , επώνυμα bath amenities , rain showers . Οι σουίτες και τα family rooms διαθέτουν μηχανή
Nespresso .
|
FACILITIES The rooms are equipped with all the modern comforts ! Cocomat mattresses , LCD tv ’ s , bathrobes , slippers , brand bath amenities , rain showers . Both suites and family rooms have an Nespresso machine . |
ΠΡΩΙΝΟ
Ένας συνδυασμός πλούσιου μπουφέ και al a carte επιλογών , με healthy προσανατολισμό , που ανανεώνεται καθημερινά με νέες γεύσεις ! Οι ένοικοι το απολαμβάνουν στην casual αίθουσα στο ισόγειο ή στο υπέροχο αίθριο τις ηλιόλουστες μέρες ! ( 7:30-10:30 )
|
BREAKFAST A combination of a rich buffet breakfast and al a carte options , with healthy orientation , daily enriched with new flavors ! The guests enjoy it in the casual room on the ground floor or in the lovely patio on sunny days ! ( 7:30-10:30 ) |
||
|
ROOM SERVICE
Μέχρι τις 23:00 .
|
ROOM SERVICE Until 23:00 . |
||||
|
THE SECRET GARDEN
Καθ΄όλη τη διάρκεια της ημέρας μπορείτε να απολαύσετε στο αίθριο ένα light menu με sandwich και λαχταριστές ποικιλίες τυριών / αλλαντικών . Συνοδεύστε με μια επιλογή από τη λίστα κρασιών τους ! ( 12:00-22:00 )
|
THE SECRET GARDEN Throughout the day you can enjoy in the atrium a light menu with sandwiches , and delicious cheese / cold cuts platters . Accompany it with your choise from a unique wine list ! ( 12:00-22:00 ) |
By Titi Velopoulou Photo : Eleanna Kourkoulopoulou |
ΜΥΣΤΙΚΟ
Η λεμονιά που ανθίζει στην καρδιά της αυλής έχει φυτευτεί από την ίδια την κυρία Ράλλη , όταν η οικογένειά της διέμενε σε αυτό το κτήριο !
ΣΤΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ
Προσωποποιημένο service και ανεπιτήδευτη φιλοξενία !
COMING SOON …
Σύντομα θα προστεθούν στο δυναμικό του in [ n ] Athens επιπλέον 16 δωμάτια !
ΤΙΜΕΣ
Aπό € 110 . Δυνατότητα για online booking μέσα από το site τους .
|
TOP SECRET The lemon tree that blooms in the heart of the courtyard was planted by mrs . Rallis herself when her family lived in the building !
ASSETS Personalized service and unpretentious hospitality !
COMING SOON ... Soon 16 more rooms will be added to the capacity of i n [ n ] Athens !
PRICES From € 110 . Online booking through the site is available .
|
|