#N E W TREN D
URBAN HOTEL
$ŇņłĸŋʼnŊļŊľĻŀĸŃņńľʼnĸʼnʼnļŃŀĸņłņĽƂńŊĸńľĺļŀŊņńŀĸ_(1-2<7+(
&219(1,(1&(2)67$<,1*,1$/,9(/<48$57(5$7+(1ŵ602679,%5$17
1(,*+%25+22'
Σ
ύγχρονο urban hotel
που άνοιξε τις πόρτες
του τον Απρίλιο, στην
καρδιά του Ψυρρή, ένα βήμα
από το σταθμό Μοναστηράκι.
Το γωνιακό κτήριο του 1950,
αρμονικά ενταγμένο στη γρα-
φική Αθηναϊκή γειτονιά, φι-
λοξενεί 14 δωμάτια εκ των
οποίων τα 4 είναι lofts δύο
επιπέδων που μπορούν να
φιλοξενήσουν έως 5 άτομα.
Με χαρακτηριστικά μοντέρνο
και minimal σχεδιασμό, είναι
λειτουργικά και παρέχουν όλες
τις ανέσεις για κάθε σύγχρονο
ταξιδιώτη! Ένα μικρό gym και
μια σάουνα είναι ανάμεσα στις
παροχές wellness. Ηighlight
το roof top jacuzzi όπου οι
επισκέπτες μπορούν να χαλα-
ρώσουν απολαμβάνοντας την
υπέροχη θέα. Από €80.
74
+,*+/,*+76
Modern urban hotel which opened its doors
in April, in the heart of Psyrri, a stone’s throw
from Monastiraki Station. The corner building
of the early 1950’s, harmoniously integrated
in this picturesque Athenian neighborhood,
accommodates 14 rooms, 4 of which are
two-level lofts that can accommodate up to
5 people. With characteristically modern and
minimal design, they are functional and pro-
vide every possible comfort for the modern
traveler! A small gym and a sauna are among
the wellness facilities. Highlight the roof top
jacuzzi where visitors can relax and enjoy the
stunning view. From €80.
• Η ταράτσα, με ξαπλώστρες και
jacuzzi, όπου οι ένοικοι μπο-
ρούν να χαλαρώσουν με θέα το
αστικό τοπίο!
• Η κοντινή απόσταση από
το σταθμό του μετρό «Μονα-
στηράκι» αλλά και από πολλά
αξιοθέατα.
• The terrace, with sun loungers
and jacuzzi, where the guests
can relax overlooking the urban
landscape!
• The short distance from metro
station «Monastiraki» as well as
from many sightseeings.
,1)2
Αγ. Ελεούσης 8, Ψυρρή,
Τ. 210 325 7034
www.athensotel.com
Αgias Eleoussis 8, Psyrri