HOTEL
GUID E
#NORTHERN SUBURBS
Search
Theoxenia House
Life Gallery
L
Στο Life Gallery
μην αμελήσετε να
περιποιηθείτε τον
εαυτό σας στο spa
Ananea Wellness
by Orloff Εxperts
και να χαλαρώσετε
στις δύο πισίνες και
στον κήπο του!
At Life Gallery,
don’t forget to
indulge yourselves
with treatments in
the spa Ananea
Wellness by Orloff
Εxperts, a swim in
the two pools and
a relaxation in the
garden.
THEOXENIA HOUSE
Χαρ. Τρικούπη 42 &Πεντέλης, Κηφισιά, Τ. 210 6233622,
www.theoxeniahouse.com | 42 Charilaou Trikoupi Str. & Pentelis
Str., Kifissia
Το μικρό «αδελφάκι» του Theoxenia Palace, το Theoxenia
House είναι φωλιασμένο σε ένα θαυμάσιο νεοκλασικό
κτήριο με 12 άνετα πολυτελή δωμάτια με κλασικά έπιπλα,
αυθεντικούς πίνακες και luxurious amenities. Οι επισκέ-
πτες μπορούν να δειπνήσουν με άνεση στη σουίτα τους
παραγγέλνοντας (room service) από ένα κατάλογο με
αρκετές επιλογές από Ιταλική, Ελληνική και Μεσογειακή
κουζίνα, καθώς και απολαυστικά επιδόρπια. Από €180.
The little “brother” of Theoxenia Palace, Theoxenia House, is nested
inside a beautiful neoclassical building with 12 comfortable and
luxurious rooms with classic furniture, authentic paintings and luxu-
rious amenities. Guests can order dinner in the comfort of their suite
(room service) and choose from a long list of dishes of Italian, Greek
and Mediterranean cuisine, as well as delicious desserts. From €180.
KEFALARI SUITES
Πεντέλης 1 &Κολοκοτρώνη, Κηφισιά, T. 210 6233333,
www.yeshotels.gr | 1 Pentelis Str. & KolokotroniStr., Kifissia
Φωλιασμένο σε μια έπαυλη του 19ου αιώνα, ξεχωρί-
ζει για τα πολυτελή δωμάτιά του και την ατμόσφαιρα
ηρεμίας που αποπνέει. Τα 11 δωμάτια και οι 2 superior
350
suites του διαθέτουν μοναδική διακόσμηση με θέμα-
τα απ’ όλον τον κόσμο, από τη Γαλλία μέχρι... την Ιν-
δία, και πολλά amenities. Στη βεράντα του τελευταίου
ορόφου, στο χαλαρωτικό υπαίθριο χώρο μπορείτε να
απολαύσετε το υδρομασάζ σας! Από €150.
Nested inside a mansion of the 19th century, this hotel stands
out due to its luxurious rooms and the relaxed atmosphere it
gives off. The 11 rooms and 2 superior suites have a unique
decoration with themes from all over the world, from France
to…India, as well as many amenities. On the terrace on the last
floor, in the outdoor space, you can enjoy a hydromassage!
From €150.
LIFE GALLERY
Λεωφ. Θησέως 103, Εκάλη, Τ. 211 1067400,
www.lifegallery.gr|103 Thiseos Ave., Ekali
Το 5* design boutique hotel δεσπόζει σε μία καταπρά-
σινη έκταση στην αριστοκρατική περιοχή της Εκάλης
και προσφέρει στους επισκέπτες του υψηλής αισθη-
τικής δωμάτια (27 και 1 σουίτα), που αναδεικνύονται
μέσα από το μοντέρνο design και τις high end ανέσεις
τους. Στις κοινόχρηστες εγκαταστάσεις του, το βραβευ-
μένο με Χρυσό Σκούφο Kool Life Bar Restaurant, σερ-
βίρει απολαυστικές επιλογές ελληνικής και μεσογειακής
κουζίνας με διεθνείς επιρροές. Από €110.
This 5-star design boutique hotel looms among a verdant area
in the aristocratic region of Ekali and offers guests rooms of high
aesthetics (27 rooms and 1 suite), which impress with their mod-
ern design and high-end comforts. As for the award-winning
Kool Life Bar Restaurant (Golden Hat Award), you will taste deli-
cious Greek and Mediterranean dishes with international influ-
ences. From €110.