Best In Town Athens 2018 | Page 311

SENSE RESTAURANT
HOTEL ATHENSWAS , ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ 5 , ΑΘΗΝΑ , Τ . 210 9200240 | 5 DIONYSIOU AREOPAGITOU STR ., DOWNTOWN
Έχει λόγο να καυχιέται για την τοποθεσία του , που του εξασφαλίζει face to face ... θέα στην Ακρόπολη και στους Στύλους του Ολυμπίου Διός . H κουζίνα του , αντικατοπτρίζει μια φρέσκια μαγειρική φιλοσοφία : τη μοντέρνα ματιά μιας ελληνικής κουζίνας που δεν αποσπάται όμως από τις ρίζες και τις μνήμες της . Καθημερινά 12:00-17:00 ( lunch ), 18:00-01:00 ( dinner ).
It has every reason to boast about its incredible location allowing faceto-face view of the Acropolis and the Columns of the Olympian Zeus . Its cuisine reflects a fresh culinary philosophy : today ’ s modern look of a Greek cuisine that does not get detached from its roots and memories . Daily 12:00-17 : 00 ( lunch ), 18:00-01:00 ( dinner ).
ST ’ ASTRA
RADISSON BLU PARK HOTEL , ΛΕΩΦ . ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 10 , ΑΘΗΝΑ , Τ . 210 8894500 | 10 ALEXANDRAS AVE ., DOWNTOWN
Στο βραβευμένο εστιατόριο St ’ Astra στον 8ο όροφο του Radisson Blu Hotel , με εκπληκτική θέα στην Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό , θα γευτείτε ένα μενού με υψηλού επιπέδου , με πιάτα εμπνευσμένα από τη μοντέρνα διεθνή κουζίνα . Τις επιλογές συμπληρώνουν τα sushi , με κλασικά αλλά και ιδιαίτερα selections σε ένα πανοραμικό bar ! Καθημερινά 20:00 - 00:00 .
At the award-winning St ’ Astra restaurant on the 8th floor of the Radisson Blu , enjoying a stunning view of the Acropolis and Lycabettus , you will taste a menu of highlevel cooking techniques with dishes inspired by modern international cuisine . The range of choices is complemented by a panoramic sushi bar with classic as well as unusual selections ! Daily 20:00 - 00 : 00 .
ROOFTOPS
SKY LOUNGE ROOFTOP
HOTEL MELIA ATHENS , ΧΑΛΚΟΚΟΝΔΥΛΗ 14 & 28ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ , ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ , Τ . 210 3320100 | 4 CHALKOKONDILI STR . & 28TH OKTOVRIOU STR ., METAXOURGIO
Για ένα δείπνο με θέα την Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό , παράλληλα ένα δροσερό διάλειμμα δίπλα στην εντυπωσιακή πισίνα , το Sky Lounge Rooftop Dining Bar στον 9ο όροφο του Melia Athens Hotel , μέλους της πολυεθνικής αλυσίδας Melia Hotels International , είναι η ιδανική απάντηση για τους καλοκαιρινούς μήνες . Καθημερινά 20:00 - 00:00 .
For dinner overlooking Acropolis and Lycabettus or a cooling break next to the impressive pool , the Sky Lounge Rooftop Dining Bar on the 9th floor of Melia Athens Hotel , member of Melia Hotels International , is ideal during summer months . Daily 20:00-00:00 .
ELECTRA ROOF GARDEN RESTAURANT
ELECTRA PALACE ATHENS , ΝΑΥΑΡΧΟΥ ΝΙΚΟΔΗΜΟΥ 18 , ΠΛΑΚΑ , Τ . 210 3370000 | 18 NAVARCHOU NIKODIMOU STR ., PLAKA
Ένα από τα πιο όμορφα meeting points στη γειτονιά της Πλάκας , σας περιμένει στον 5ο όροφο του ξενοδοχείου . Εδώ θα δοκιμάσετε πιάτα δημιουργικής ελληνικής κουζίνας με βάση τις τοπικές άριστες πρώτες ύλες . Καθημερινά 11:00 - 00:30 .
One of the most beautiful meeting points in Plaka ’ s neighborhood awaits you on the 5th floor of the hotel . You will taste dishes of creative Greek cuisine based on local excellent raw materials . Daily 11:00 - 00:30 .
ΤΑΡΑΤΣΕΣ ΚΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ
ΜΕ ΑΠΙθΑΝΗ θΕΑ CITY ’ S ROOFTOPS & UNIQUE CORNERS WITH AMAZING VIEW
MS ROOF GARDEN
NEW entry
ΑΘΗΝΑΣ 1 & ΕΡΜΟΥ , ΑΘΗΝΑ , Τ . 210 3226897 | 1 ATHINAS STR . & ERMOU STR ., DOWNTOWN
Λίγο πριν το τέλος του 2017 , στη γωνία Αθηνάς και Ερμού , ένα υπέροχο διατηρητέο κτήριο ( Ath-Er ) άνοιξε τις πόρτες του και μαζί τρεις ταράτσες . Το all day concept ξεχωρίζει για τον εξαιρετικό του χώρο , ενώ σε χαλαρώνουν τα όμορφα παρτέρια από λουλούδια στον χώρο . Ανοιχτό από νωρίς το πρωί για καφέ και πρωινό με συγκλονιστική θέα στην πιο ζωντανή πλατεία του κέντρου . Καθημερινά από τις 07:00 .
Shortly before the end of 2017 , at the corner of Athena and Ermou , a magnificent listed building ( Ath Er ) opened its doors and three rooftops . The all day concept stands out for its excellent space while the beautiful flower beds in the area create a relaxing atmosphere . Open from early in the morning for coffee and breakfast with stunning view of the lively square of the center . Everyday from 07:00 .
LE SUITE LOUNGE
ST . GEORGE LYCABETTUS , ΚΛΕΟΜΕΝΟΥΣ 2 , ΚΟΛΩΝΑΚΙ , Τ . 210 7416163 | 2 KLEOMENOUS STR ., KOLONAKI
Στο εμβληματικό ρετιρέ του ξενοδοχείου , σε σύγχρονο design , με θέα στην Ακρόπολη , το εστιατόριο του πολυτελούς St . George Lycabettus προτείνει ένα gourmet μενού ελληνικής δημιουργικής κουζίνας με μοντέρνες πινελιές . Εξαιρετική και η λίστα κρασιών με ετικέτες ελληνικού αμπελώνα , αλλά και το white bar με πρωτότυπα cocktails « made in Greece »! Καθημερινά 11:00 - 01:00 .
In the impressive penthouse of the hotel you will find the restaurant of the luxurious St . George Lycabettus with its modern design and view to the Acropolis . It offers a gourmet menu of creative Greek dishes with a modern touch . The wine list with Greek vineyard labels and the white bar with original cocktails “ made in Greece ” are exceptional ! Daily 11:00 - 01:00 .
307