#TOTAL GUID E DOWNTOWN
ΑΓΙΑ ΕΙΡΗΝΗ &
AIΟΛΟΥ
A HIPSTER
SQUARE
Ο άλλοτε σκοτεινός δρόμος που
προσπερνούσαμε από το Σύ-
νταγμα πηγαίνοντας στου Ψυρρή,
μια ανάσα από το Μοναστηράκι,
πάνω στην Αιόλου, είναι πλέον
από τα χαρακτηριστικά meeting
points της πόλης. Αρχικά η πλατεία
Αγίας Ειρήνης έδειξε ένα εναλλα-
κτικό πρόσωπο συγκεντρώνοντας
κυρίως νεολαία –αλλά και gay κοι-
νό–, για να κερδίσει στην πορεία
την προτίμηση όλων των ηλικιών.
Πάνω και γύρω από την κεντρική
πλατεία συναντάμε από προχω-
ρημένα cafés και bars, alternative
και παρεΐστικα, μέχρι χώρους με
θεατρικά events, εστιατόρια, και-
νοτόμες προτάσεις στο φαγητό,
αλλά και street food. Όσο για
τον πασίγνωστο πεζόδρομο της
Αιόλου, κατάφερε να γίνει τα τε-
λευταία χρόνια το απόλυτο trend
του street food. Μαζί με άλλους
γύρω της μικρούς δρόμους είναι
το ιδανικό σημείο για ένα after
shopping, ένα take away στο
διάλειμμα της δουλειάς και βέβαια
για μια στάση πριν από τα ξενύχτια
μας στα πέριξ και αποδεικνύεται η
πιο value for money επιλογή.
AGHIA EIRINIS & AIOLOU The
once dark road we used to pass by from
Syntagma on our way to Psyrri is only
a breath distance from Monastiraki,
located on Aiolou street now is one of
the most city’s characteristic meeting
points. Initially Aghia Irini Sq. it showed
an alternative profile gathering mainly
youngsters –but also gay public– to
win later the preference of people of
all ages. On and around we find from
advanced cafés and bars, alternative and
friendly, to spaces organizing theatrical
events, restaurants, innovative sugges-
tions on food and street food also. Last
but not least: the above mentioned
are far from any tendency to excess. A
small but famed walkway, Aiolou street,
has lately become the ultimate street
food destination. Along with other
surrounding allies, it’s the ideal spot for
an after-shopping lunch, for take away
during lunch break or for a stop before
a night out, being the best value more
money option.
182
Η Αιόλου | Aiolou Str.
Η Πλατεία της Αγ. Ειρήνης | Aghia Irini Sq.