Best In Town Athens 2018 | Page 168

# BESTPROJECT
Aventador Prime MEAT HOUSE

CITY ’ S BRAND NEW ME ( A ) TING POINT !

������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������

Πάνω στην Λεωφόρο Πεντέλης στα Μελίσσια , το επιβλητικό , πλήρως ανακαινισμένο κτήριο εδώ και λίγο καιρό έγινε το « σπίτι » του ξεχωριστού Aventador . Το « Aventador Prime Meat House » έχει σημείο αναφοράς το κρέας αλλά ουσιαστικά είναι ένας καινοτόμος πολυχώρος .

On Pentelis Avenue in Melissia , the imposing , fully renovated building , houses , for some time now , the distinct Aventador . “ Aventador Prime Meat House ” has a reference point for meat , but it is essentially an innovative multi-site .
TO ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ & ΤΟ DELICATESSEN , « ΦΑΡΜΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ »
Στο ισόγειο λειτουργεί το κρεοπωλείο - delicatessen , γεμάτο βιτρίνες απ ’ όπου μπορείτε να προμηθευτείτε ολόφρεσκα κρεατικά από τη Φάρμα , σε τεράστια ποικιλία , εξαιρετικής ποιότητας και ιδιαίτερων συνδυασμών αλλά και παρασκευών ! Plus υπάρχει δυνατότητα να σας τα ψήσουν εκείνη τη στιγμή στη γωνιά « Real Grill ». Επίσης θα βρείτε εκλεκτά τυριά , αλλαντικά στο αντίστοιχο corner ενώ δεν λείπουν και διάφορα άλλα είδη όλα επιλεγμένα από μικρούς παραγωγούς .
THE BUTCHER ’ S & DELICATESSEN , “ KATERINA ’ S FARM ” On the ground floor there is a butchery-delicatessen , full of showcases , from where you can get fresh meat , from the Farm , in a huge variety , with excellent quality and in special combinations as well as preparations ! Plus , they are able to bake them at the moment in the “ Real Grill ” corner . You will also find exquisite cheeses , cold cuts in the corresponding corner , and many other items selected by small producers .
By Katerina Rigou , Fotos : Maria Chatziioanidou
164