Best In Town Athens 2018 | Page 110

SHOPPING
GUIDE CLOTHES ACCESSORIES JEWELRY ESSENTIALS GREEK DESIGNERS Search
GLAMAZONS
ΑΧΙΛΛΕΩΣ & ΠΙΝΔΑΡΟΥ 114 , Τ . 216 8002369 | 114 PINDAROU & ACHILLEOS STR .
Ένα brand στον χώρο της fashion υπόδησης ξεχωρίζει για τη δυαδικότητα της φιλοσοφίας σχεδίασης . Τολμηρά , σοφιστικέ παπούτσια , με μοντέρνες μορφές και εκλεκτά δέρματα υποστηρίζουν κάθε στυλ . Tο Glamazon αποδεικνύει ότι αντιφατικά στοιχεία μπορούν να αλληλοσυμπληρωθούν .
A brand in the fashion footwear field boasts a duality of design philosophy . Bold , sophisticated shoes with fashionable styles and high quality leathers support every style . Essentially Glamazon proves that contradictory elements can , in fact , not simply coexist but also complement each other .
Rien by Penny Vomva
Glamazons
Stelios Koudounaris
STELIOS KOUDOUNARIS
ΑΧΑΙΟΥ 15 , ΚΟΛΩΝΑΚΙ , Τ . 211 1829932 , WWW . STELIOSKOUDOUNARIS . COM | 15 ACHAIOU STR ., KOLONAKI
Έχει συγκεκριμένες αισθητικές « εμμονές », έτσι ώστε τα σχέδιά του γίνονται εύκολα αναγνωρίσιμα . Μεταξύ άλλων , αγαπάει το wild elegance και τα εννοιολογικά μοτίβα . Επιδιώκει να τονίσει τη γυναικεία φιγούρα δίνοντας έμφαση στη λεπτομέρεια , ενώ οι σειρές του καθορίζονται από υψηλής ραπτικής τεχνικές μέχρι prêtà-porter δημιουργίες .
He has specific aesthetic “ obsessions ”, so his designs are easily recognizable . Among other things , he loves wild elegance and conceptual patterns . He seeks to highlight the female figure emphasizing on detail and his collections range from haute couture techniques to prêt-à-porter creations .
Makis Tselios
MAKIS TSELIOS
ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΥ 6 , ΚΟΛΩΝΑΚΙ , Τ . 210 3629126 ,
WWW . MAKISTSELIOS . GR | 6 IRAKLITOU STR ., KOLONAKI
Από τους πιο δημοφιλείς Έλληνες designers , σχεδιάζει κολεξιόν που περιλαμβάνουν ανδρική , haute couture , νυφικά , λευκά είδη , εσώρουχα , παπούτσια . Η ποιότητα , η κομψότητα και η αισθητική είναι τα χαρακτηριστικά όλων των συνόλων του .
One of the most popular Greek designers , designs collections that include men ’ s clothing , haute couture , wedding dresses , linen , underwear , shoes . The quality , elegance and aesthetic value are the characteristics of all his series .
Mi-Ro Designers
RIEN BY PENNY VOMVA
ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΥ 2-4 , ΓΚΑΖΙ , Τ . 210 3420622 , Τ . 210 3630853 / ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ ΦΛΩΡΟΥ 14 / ΑΝΩ ΜΑΤΟΓΙΑΝΝΙ , ΜΥΚΟΝΟΣ , Τ . 22890 77230 , WWW . RIEN . GR | 2-4 TRIPTOLEMOU STR ., GAZI / 14 ZOUGANELI FLOROU STR . / ANO MATOGIANNI , MYKONOS
Ρομαντική , girly παρουσία από τη μία , και από την άλλη μια θηλυκή δυναμική γυναίκα που ξέρει τι θέλει … Αυτό άλλωστε αντιπροσωπεύει και η ίδια η σχεδιάστρια Πέννυ Βόμβα , κάτι το οποίο « αντανακλάται » κάθε σεζόν στις collection της με statement ρούχα που « ντύνουν » κάθε μας εμφάνιση από το πρωί μέχρι το βράδυ .
Romantic and girly on one side , a powerful dynamic woman who knows what she wants , on the other . This is the character that fashion designer Penny Vomva represents and is also reflected every season in her collection of statement clothes dressing up our every appearance from day to night .
MI-RO DESIGNERS
ΗΡΟΔΟΤΟΥ 31 , ΚΟΛΩΝΑΚΙ , Τ . 210 3318079 , WWW . MI-RO . GR | 31 IRODOTOU STR ., KOLONAKI
Το σχεδιαστικό δίδυμο Mi-Ro με έμφαση στις πρώτες ύλες και το φινίρισμα και με κύρια χαρακτηριστικά το δυναμικό στυλ και τα απολύτως θηλυκά κοψίματα , τις αέρινες γραμμές και τα μοναδικά patterns , δημιουργούν ρούχα και νυφικά , prêtà-porter de luxe και haute couture .
The brand Mi-Ro , emphasizing particularly on exceptional materials and on the brilliant finish of their clothes , which are characterized by their dynamic styling , absolutely feminine cuts , graceful lines and unique patterns , they create prêt-à-porter deluxe and haute couture clothes and wedding dresses .
108