Hierro y Acero Edicion 40 | Page 3

La dinámica económica de las ferroaleaciones y del acero siempre ha guardado una relación por demás estrecha, debido a su naturaleza siderúrgica y la innegable complementariedad de ambas familias de productos. Consecuentemente, el boom experimentado por el acero en el 2008 y la inevitable corrección que se ha vivido en gran parte del 2009, ha tenido un eco idéntico en las ferroaleaciones, tanto en su demanda como en sus insumos. Las dramáticas caídas registradas por la producción de acero en prácticamente todas las regiones del mundo -exceptuando a China-, restringieron la demanda global de ferroaleaciones en la misma medida. Sin embargo, la industria mundial respondió con gran disciplina ajustando la oferta de ferroaleaciones de acuerdo a las necesidades del mercado. En el terreno nacional, esta política no fue la excepción y la producción mexicana enfrentó con flexibilidad la contracción del mercado, apegándose a la demanda de las acerías en el país. Afortunadamente, el entorno ha comenzado a reaccionar favorablemente desde mediados del tercer trimestre y vemos con satisfacción una recuperación constante tanto en los volúmenes de producción de acero como en sus precios en el mundo occidental. En México, la producción de ferroaleaciones nuevamente se ha alineado a esta cambiante dinámica, procurando siempre satisfacer la demanda nacional y extranjera con productos y servicio de calidad mundial No obstante lo anterior, consideramos que es necesario guardar una actitud de prudencia respecto al futuro. Las perspectivas en el corto plazo son indudable- mente mejores que las observadas en el primer semestre del año; pero aún así es indispensable que la economía mundial manifieste un fortalecimiento mayor que impulse de una manera sostenida y real a los sectores consumidores de acero. De igual forma, no debemos dejar de considerar que los ciclos económicos son ahora mucho más cortos que en el pasado, por lo que esta variable debe tener un peso específico en todas las decisiones que se tomen. En el caso de las ferroaleaciones de manganeso, vemos el futuro con un optimismo prudente. La industria mexicana está preparada con la mejor tecnología, experiencia y flexibilidad operativa para atender la demanda nacional de acuerdo al ritmo que la economía actual impone. Con orgullo, en Minera Autlán ofrecemos una amplia variedad de productos de manganeso, desde los más básicos hasta los más sofisticados, dando, desde nuestros hornos eléctricos de arco sumergido, las mejores ferroaleaciones para las acerías mexicanas y del mundo. editorial La dinámica económica actual del acero y las ferroaleaciones César Augusto Reséndiz Silva Gerente de Análisis Económico Compañía Minera Autlán, S.A.B. de C.V. 3 HIERROy ACERO/AIST MÉXICO