Hello Monaco Winter 2018–2019 HelloMonaco #05 Winter 2018–2019 - Page 95

WHO IS WHO Lily Safra © rus Лили Сафра В дова банкира Эдмонда Сафры проживает в Монако и уже многие годы активно зани- мается благотворительностью. Лили Сафра входит в список миллиардеров Forbes, и на дан- ный момент ее состояние оценивается в 1,3 млрд долларов. Эдмонд Сафра, основавший сразу нес­ колько благотворительных организаций, стал тре- тьим супругом Лили. После смерти мужа Лили про- должила его дело, возглавив фонд Edmond J. Safra Foundation. Фонд поддерживает медицинские ис- следования и оказывает гуманитарную помощь. Лили Сафра также сотрудничает с американским Красным Крестом. Однако ее деятельность редко ограничивается про- стыми пожертвованиями. Сафра создала несколько иссле- довательских центров в Гарварде, Еврейском университете Иерусалима и Университете Хайфы. В 2014 году благодаря участию Лили в Ницце открыл двери Институт Клода Помпиду, принимающий пациентов с болезнью Альцгеймера. HIND RAFIK HARIRI H ind Rafik Hariri is the youngest child of Lebanese businessman and politician Rafik Hariri. Her father was a Lebanese business tycoon and the Prime Minister of Lebanon from 1992 to 1998 and again from 2000 until his resignation on 20 October 2004. She graduated from the Lebanese American University in Beirut and campaigned for her half-brother Saad in recent Leba- nese elections. In 2008, Forbes maga- zine listed her as «one of the world’s youngest billionaires» with net worth US$1.1billion. In 2009, she married Mohammad Anas Al Karout. They had their first son, Mohammad in 2010, and in December 2011 they had their second son, Rafik. Hind Rafik Hariri is a founder and artistic director of Monaco-based jewellery brand HRH (Hind Rafik Hariri). Hind’s collections are inspired by contemporary women who live in the now and reinvent traditions with an innovative spirit. «Jewels are intimately connected to our emotions. So close to our skin, they are a natural part of the woman who wears them, to the point that she almost forgets she has them on — and yet, they never forget to beautify her». rus ХИНД РАФИК ХАРИРИ Х инд Рафик Харири — младшая дочь ливанского бизнесмена и политика Рафика Харири, занимавшего пост премьер-министра Ливана с 1992-го по 1998-й годы и затем с 2000-го до 2004-го. Хинд окончила Ливанский Американский университет в Бейруте, принимала участие в предвыборной кампании своего сводного брата Саада на выборах премьер-министра Ливана, которые состоялись в 2016 году. В 2008 году журнал Forbes назвал ее «одним из самых молодых миллиардеров в мире»: состояние Хинд оценивается в 1,1 миллиарда долларов. Хинд замужем, у нее два сына. Она является основателем ювелирного бренда HRH, базирующегося в Монако. На создание коллекций Хинд вдохновляют ее современницы — женщины, которые живут настоящим и умеют сочетать традиции и инновации. «Драгоценности неразрывно связаны с нашими эмоциями. Находясь в постоянном контак те с кожей, они становятся неотъемлемой частью своей владелицы. Она практически забывает о том, что носит украшения, но зато украшения никогда не забывают делать ее еще более прекрасной», — уверена Хинд. Christina Green W ife of British retail magnate Philip Green, Christina is the sole share- holder in the family company Taveta, which owns brands such as Topshop, Burton and Dorothy Perkins. Before she met her future husband, Christina Palos had her own fashion boutique in London. Today she is one of the richest women of England. The cou- ple live in Monaco, where they moved in 1998. Tina Green is Co-founder of Green & Mingarelli Design, a company for the design of yachts, private jets and apartment interiors in London and Monaco. rus Тина Грин Т https://i2-prod.mirror.co.uk T he widow of Jewish banker Edmond Safra, Lily lives in Monaco and has been actively engaged in charity for many years. Lily Sa- fra is on Forbes’ list of billion- aires, with a fortune estimated at $1.3 billion. Edmond, who founded several charitable organizations, became Lily’s third husband. After his death, she continued his work, be- coming head of the Edmond J. Safra Foundation. The Founda- tion supports medical research and provides humanitarian aid. Lily Safra supports the American Red Cross, but her activity isn’t limited to simple donations. She established several research centers at Harvard, Hebrew University and the University of Haifa. Through the participation of Lily Safra, the Claude Pompidou Institute for Alzheimer’s Disease in Nice opened its doors in 2014. ина Грин — жена бри- танского миллиардера Фи- липа Грина и вла- делица семей- ной компании Taveta, которой принадлежат та- кие бренды, как Topshop, Bur ton и Dorothy Perkins. Еще до встречи с будущим му жем у Крис тины Па- лос был свой бу- тик одеж ды на Найтсбридж в Лондоне. Сегодня это одна из самых богатых женщин Англии. В Мо- нако чета Гринов проживает с 1998 года. Тина Грин также является одной из созда- тельниц Green & Mingarelli Design, компа- нии по оформлению интерьеров яхт, част- ных самолетов и апартаментов в Лондоне и Монако. Hello Monaco Winter 2018–2019 / 93