Hello Monaco magazine Winter 2018 - issue HM02 - Page 9

CONTENTS 16 36 40 44 48 54 66 72 80 DID YOU KNOW SOME LESSER-KNOWN FACTS ABOUT MONACO Малоизвестные факты о Монако MONACO WORDS OF WISDOM WITH 84 88 THIERRY BOUTSEN VICTORIA BONYA DANIELA BOUTSEN INTERVIEW Joël BOUZOU: «HOW SPORT CAN HEAL THE WORLD» Жоэль Бузу: «Как спорт может излечить мир» 94 INVESTORY 100 HISTORY PAGES 108 BITCOIN — BOOM OR BUST? Биткоин — бум или Блокчейн революция? François AND MARIE BLANC: ON A TRICKY PATH TO THE DREAM AND PROSPERITY Франсуа и Мария Блан: через тернии к мечте и процветанию FAMOUS MONEGASQUES LEO FERRE — AN ANARCHIST MUSICIAN FROM MONACO Вспоминая Лео Ферре DYNASTY RAINIER I — THE FIRST LORD OF MONACO Ренье І — правитель из рода Гримальди MONACO NEIGHBOURHOOD MEDIEVAL VILLAGE EZE Эз — городок из сказок Диснея TO VISIT TOP SKI RESORTS AROUND MONACO Топ лыжных курортов вокруг Монако MADE IN MONACO VENTURI: ELECTRIFYING SUCCESS! Venturi: трансформировать и преуспеть! KEEPING MONACO HEALTHY FINE DINING 116 MONACO TRADITIONS 126 TOP-10 BUSINESS AND LEISURE EVENTS 142 SOCIAL LIFE / Cветская хроника WHITE TRUFFLE HUNT Охота за белым трюфелем CHRISTMAS IN MONACO Традиции празднования Рождества в Монако TIPS FOR SURVIVAL OF THE STRESSFUL SEASON Советы против новогоднего стресса Hello Monaco – Winter 2018 / 7