Hello Monaco magazine Winter 2018 - issue HM02 - Page 131

Business events MAGIC (Monaco Anime Game International Conferences) 24 February 2018 ENG T he International conference on video games, manga and animation is being held in Monaco for the fourth time. This unique event brings together a huge number of manga fans and creators. In addition, the contest for the best costume is held within the framework of the conference. Participants can choose their favorite hero and try to rec- reate his image. Numerous stands present the latest innovations in the field of animation production, and anyone can chat with experts to find out all about the anime and magic. rus М еждународная конференция, посвященная видеоиграм, манге и анимации, проводится в Монако уже в четвертый раз. Это уникальное мероприятие соби- рает в Гримальди Форуме огромное количество поклонников аниме и манги, а также самих создателей анимации. У участников конференции есть редкая возможность пообщаться с теми, кто стоит за созданием аниме. Кроме того, в рамках конференции про- водится конкурс на лучший костюм. Участники могут выбрать своего любимого героя и попробовать воссоздать его образ. На многочисленных стендах представлены последние новинки в области анимационного производства, и любой желающий может пообщаться с экспертами, чтобы узнать, как творится магия аниме. Grimaldi Forum, 10, avenue Princesse Grace, Monaco www.magic-ip.com AMOUR EUROPE FORUM 11–14 March 2018 ENG A mour Europe Forum is all about weddings and romantic travel. Industry experts from all over Europe come to exchange their ideas, projects, find business partners and possibly create a new concept for romantic trips. Its organizers — tourist industry spe- cialists —are experts in the creation and management of the world’s leading B2B events for corporate clients. rus Ф орум Amour посвящен свадебным и романтическим пу- тешествиям. Специалисты отрасли со всей Европы смо- гут обменяться идеями, проектами, найти партнеров по бизнесу и, возможно, создать новый концепт романтических по- ездок. Организаторы, будучи специалистами индустрии туризма, являются экспертами в создании и управлении ведущими в мире B2B-мероприятиями для корпоративных клиентов. Fairmont Monte Carlo, 12, avenue des Spélugues, Monaco www.amourforums.com Hello Monaco – Winter 2018 / 129