Hello Monaco magazine Spring-Summer 2018 - issue HM03 - Page 92

History Pages
а сногсшибательную новинку сезона — безумно дорогого резинового надувного крокодила для купаний . Это та самая сцена с рейдом по магазинам Николь Дайвер , богатой девушки , сорвавшейся в пропасть шизофрении после случайного соития со своим отцом . Сара Мерфи стала прототипом этой героини , и не случайно Саре роман , мягко говоря , « не понравился ». Еще бы : Сара прожила нормальную со всех точек зрения жизнь , а Николь с середины книги , когда ее выписывают из швейцарской психиатрической лечебницы , начинает подозрительно напоминать Зельду Фицджеральд — и поведением , и развитием болезни …
ЗАГНАННЫЕ В УГОЛ

Устами Бэби Уоррен , одной из героинь романа « Ночь нежна », автор , уставший вызволять Зельду из трясины помутненного рассудка , вопрошает : « Как понять , где заканчивается эксцентричность и начинается болезнь ?» Когда в августе 1924 года Джеральд с Сарой из-за ремонта на Villa America вынуждены были вновь воспользоваться номерами в Hôtel du Cap , в одну из ночей к ним постучался Фрэнсис . Он был бледен , свеча дрожала в его руке , глаза смотрели дико : « Мне кажется , моя Зельда больна . Не нарочно больна , она ничего с этим поделать не может ». Вбежав в номер Фицджеральдов , Мерфи увидели пустую баночку из-под снотворного . Доза была огромной , однако не смертельной , и , чтобы Зельда не забылась в летальном сне , они все вместе , держа ее под руки , ходили до утра по лестницам вверх и вниз . « Рассеянное ничего-не-делание », ради которого , по словам самих Фицджеральдов , они прибыли на Ривьеру , завершилось самым трагическим образом . Через год , приревновав Фрэнсиса

Hôtel du Cap where the Murphys created a lifestyle of exotic Summers on the Med
Glitzy on the outside , brilliant characters on the inside
Я должен выделяться во всем , что бы ни делал … должен утвердить себя … Я не в силах жить без того , чтобы меня не любили , обойтись без того , чтобы меня не похвалили …
© upload . wikimedia . org
© www . lefrancofile . com к Айседоре Дункан , Зельда бросается вниз головой с лестницы в ресторане , но опять же чудом остается жива . В 1930 году после долгой борьбы с недугом в лучших клиниках Швейцарии и Америки Зельда Фицджеральд окончательно сходит с ума : диагноз — шизофрения . Куд рявая « егоза », талантливая художница и писательница , муза одного из величайших писателей Америки не удерживает равновесие на скользкой бриллиантовой дорожке роскоши . В клиниках она пишет художественные романы с вымышленными , но вполне узнаваемыми героями . Первый ее опус , « Спаси меня , вальс », посвящен темам любви , семьи и творчества . Откровения жены , которая пользовалась текстами из записных книжек мужа , мало обрадовали и без того загнанного в угол Фицджеральда ( он вынужден был вернуться в Америку и работать над глупыми сценариями для Голливуда ). Второй свой роман Зельда не завершила : в 1948 году она погибает в пожаре в больнице Хайленд , пережив мужа на восемь лет .
Там на Таити вдали от событий Мы будем с тобой вдвоем . В тиши ночной — мы под луной , Лишь я с тобой , И ты со мной …. ( Ф . С . Фицджеральд , « Ночь нежна », часть вторая , глава 12 ).
САДЫ НАДЕЖДЫ

А

что же Джеральд и Сара Мерфи ? В 1934 году , в период Великой депрессии , Джеральду пришлось возглавить компанию отца . Он с тяжелым сердцем взвалил на себя эту ношу , сбросив ее , к своему величайшему облегчению , в 1956 году . В своих воспоминаниях он главным образом говорит о друзьях , искусстве и отношениях между людьми в « эпоху джаза », как окрестил Фицджеральд 1920-30-е годы . Ни слова о богатствах , надувных крокодилах и золотых песках — ни в прямом , ни в переносном смысле . Их любимая Вилла Америка переходила из рук в руки несколько раз после того , как Мерфи отправились в Соединенные Штаты . В 1950 году она была приобретена швейцарским производителем часов Tissot за 27 000 долларов . Новые владельцы полностью переделали дом . К сожалению , не было сделано никаких усилий , чтобы сохранить прославленное прошлое этой исторической виллы или ее экзотических садов . Поместье Château de la Garoupe , принадлежащее Коулу Портеру , другу Джеральда , было тем самым местом , где Мерфи впервые поселились на Французской Ривьере и где зародилось их страстное увлечение Лазурным берегом . В 1996 году вилла была куплена Борисом Березовским , российским олигархом и другом Бориса Ельцина . В 2013 году Березовский умер в Великобритании . Только в 2017 году французское правительство возвращает виллу в собственность , выиграв дело об отмывании денег . Кто же сейчас владеет Villa America ? Кто ухаживает за белым инжиром , привезенным с Ближнего Востока прежним хозяином , французским военным атташе ? Не Шэрон ли это Стоун отдыхает под сенью арабского клена с белоснежными тонкими листьями ? А может быть , это мускулистые руки Льюиса Хэмилтона поливают нежно-лиловую валериану ? Этим знаменитостям — актерам , гонщикам Формулы 1 , промышленникам , меценатам и отпрыскам аристократических домов Европы — незнакомы воспаленные мечты о богатстве . Мечтать о том , что и так есть , глупо . Лучше полистать Фицджеральда : его роман не так печален , как его биография . В финале читателя ждет бурлящая радостью Ривьера — лазурная , древняя и невероятно нежная . Как средиземноморская ночь .
90 / Hello Monaco Spring – Summer 2018
а сногсшибательную новинку сезона — безумно дорогого резинового надувно- го крокодила для купаний. Это та самая сцена с рейдом по магазинам Николь Дайвер, богатой девушки, сорвавшей- ся в пропасть шизофрении после слу- чайного соития со своим отцом. Сара Мерфи стала прототипом этой героини, и не случайно Саре роман, мягко гово- ря, «не  - + ] R      Э m    =  - ]R - } ] } RЭ  m }      ] ] M  = = M  ] R -  - " r  - ] m    ] - } ] ]} ]  m } Э ]" M } - ]  - } ]  M0 M m M m ]  L*( B - ] M ] ]  rЭ - - ]  ] } ( ` } = R " = = 0-   =   ] M r = RЭ    * } ] m + "Э-  =- - - } - - } ]  M0 r -   =- ] =  = M  - Э   ]# * - = M R } } - ]- m ] - } - } ]-  ] } + = M  " - ==- R#B = M  M m ]  B   Э r }   ] -  fW&6 -Э = m M ]   - - -   } - - ] ";GFVGR6 " M 2 r Э} ] -=}  M      ] M ]  - ]}  M m  " ] =  = R = }  - ] M * R m ]-  } ] Э M     R  }     } RЭ = * - M ] - R m ],+ -  ] m " ] M m M m ]  M " ] M = - M ] =-=  } 2 r B  - -  = M }   = M R  ] - ]  }-  } ]  M  R }   " ]- Э  R - R - ]- R M ] m  ] R @ = ] M M =-  ]- m - - ] P - r *  ] R } ] = R M ] \+ M -  =  -  R M bЭ M m ]  M "    - ] 2 } - ]     - = } ]  Э } } ] ] r = B   ] - - " M    7F'vW0vƗGFRWG6FR'&Ɩ@6&7FW'2FR6FP M m ] - M ] - - - ] }-  M ] ( b M m ] Э=- - ] M -  ] ( ` * R "  R m -  ] p- = }-  ]  P    -   ] p- = }-  ]  P ] - ( `  ] M  R M= } ]  M    ]- - r = -  ]- m "  ]-  R - m R }= M - ]- m -  "3 = M2  R M =      ] M2Э = " =} R R - ] m  RЭ } ]  M  M m M m ]  B } - ] Э ] M "  =  M = r( B  } M ]  = L*  -  * ] = } + - - -  ]= M m m *  - ]  m  = }  M = r - ] } Э R  - ] ] ] R = M ] m - ]  - - ] R    }  - - M  m R    " R   ] ]= M m ]- - ]  R    -  ] Э  - R = } - ]  = ]  ] - ] R = *   ]  - +  - ] Э- ]   -  ]  - -  } ]- -  -  - ]  m ]  -    } - Э  - ] - r } Э R m ] = m   M - *  ] r - = } Э = = ,* = = M m M m RЭ  M  * - = m M ]  - ] =- " ] 2  Э  - - B = =  m ] Э  M  = -= M  -- Э  -  } ]  M  P } - ]   "C = M2 =  ]" " m  R "  Ф;GFVGR6vW&RFRW'27&VFVB m R ] ] B ] ] m ƖfW7GRbWF27VW'2FRV@ = m   -  ]  ]"࣓V67&~( 57VW"# -  - - - M "  -  = M ]  -  - M - ] " -  } ( B  B =    -  -  ( bࢍ B  M m M m ]  B * } ] m + } - --   = - "  M M ] m M }- m R M m ]  B    ] M "3B = M2 " ] B - ] M RЭ  ] M m ]  M2    - } = - -  -m   - m ]   ] Mm ] - } -   ]  -2 2    ] R  - ] 2 - ] }  ] 2  ] =} ]  Sb = M2 "  - R -  R = "Э   } = -  " M = }R  =- - P -  ] R ] m M2  M ,* * ]2 M m Э } +  ]- M m M m ]  B#3 P = M  -   = -- - R M= - R  Э M R } -R ] R( B "   " ] ]    R R    -  ]  ] ]] M Э  r  = "  = ]   r  R - = ] M -  -  "  ] M ]  P - - "S = M2      ]- ]  - ] mm    } - M - ] ] }  "F76@ } #r M  " - R - M ] m Э- ] ] M ] M  m ]  R   M ] R = b }-   ] -   - ] R   R - b -  } ] ` -  ] R  } - } ] R  M " ]- R6:'FVRFRv&WR  BЭ ] m  ] R = 2  - ] 2 M = =2 M m ]  M   - ]   ]- = M R ] M - ] - P  ]   M m= } b - ] R = M P }  M  R - - R = - ]} ] R }=Э   ] ] = "b = M2 -    = RЭ      ] ] } -   m Э =  ] M = =     ] m  ,*#<* = M0  ] ] } - b = ] " - ]  - - Э "#r = M2 M m= } R  - - ] - - - } -  ]" - 2 "  - - ] - - = M ]  -  - M ] ] 2 - m R  ] }  - M ] ]"fW&6 - =] m - ]" }   ]  m   - ] } ] Э    m ] = - -   ] m ] }Э M m= } - ]  --  S P  - - = - M] ]" B  ]    = ]    ]  ] m  - -  m ]" - - = = - P =    ] -  - " ] bЭ -= - ] 3 - } ] Э- - *( B - ] =  M  =    ] ]m ] - * -    -  - } ] R M " ] - *( B RЭ }  -  ]  R ]}-  = -- - R ]}- - - }- - ]- = = =} P - - M m M m ]  M  ] =  R - ]} ] ] =  = M  ,* M R } - Э- ]  m M ]" =    M - - ] *( @ }=  M ] -  ] - ] - ] m   ] M } ]    }