Hello Monaco magazine Spring-Summer 2018 - issue HM03 - Page 140

e-Health World
Gyn Monaco 2018
TOP BUSINESS EVENTS

e-Health World

31 May – 1 June

World is one of the few , if not the only convention on e-health organized e-Health

by health professionals . It is the meeting place that allows healthcare professionals to understand and share information and communication technologies ( ICT ) issues in their practices , to learn about emerging technologies and to interact with ICT players . To progress in the care of patients , all trades that will help better diagnosis , treatment , prevention , and care must work collaboratively and in consultation . e-Health World chairs numerous panels on topics ranging from telemedicine , to robotics , to even incorporating blockchain technology for the storage of records . Attendees span the entire health sector , from doctors and nurses , to pharmacists and pharmaceutical companies , to insurance companies and regulators . rus World — один из немногих , e-Health

если не единственный посвященный е-Здоровью бизнес-форум , организованный работниками сферы здравоохранения . Для дальнейшего совершенствования оказываемых услуг требуется взаимодействие всех отраслей медицины — профилактики , диагностики , лечения и ухода за пациентами . А медики как центральное звено всей системы должны сотрудничать как с пациентами , так и с производителями и поставщиками медицинского оборудования и лекарственных препаратов , а также работниками социального страхования . Дебаты на эти и многие другие темы продолжаются уже на протяжении четырех лет в рамках форума e-Health World . Посещение этого мероприятия позволит всем имеющим отношение к медицине обменяться опытом и новыми знаниями , обсудить общие проблемы и сложности в работе , а также познакомиться с новыми разработками и игроками , появляющимися на рынке е-Здоровья .
The Fairmont Monte-Carlo 12 , Avenue des Spélugues , Monte-Carlo www . e-healthworld . com
31 May – 2 June

Gyn Monaco 2018

Международный Конгресс по гинекологии и акушерству Gyn Monaco 2018

The Gyn Monaco , International Congress of Gynecology and Obstetrics , allows scientists and health professionals to meet each other in the Principality every year to discuss current topics in their field of specialization . In addition to gynecology and obstetrics , the congress is also dedicated to oncology , surgery , colonoscopy , ultrasound , endocrinology , imaging , infertility , nutrition & women ’ s health , pediatrics and sexology . Gyn Monaco 2018 coincides with the e-Health World conference and will be chaired by Israël Nisand , Professor of Obstetrics and Gynecology , President of the National College of French Gynecologists and Obstetricians , President of the European Forum of Bioethics of Strasbourg and Professor of Universities , teaching human sciences at the Faculty of Medicine of Strasbourg . rus

Международный Конгресс по гинекологии и акушерству Gyn Monaco позволяет ученым и медицинским работникам ежегодно встречаться в Княжестве для обсуждения насущных тем в области специализации . Помимо гинекологии и акушерства , конгресс посвящен также онкологии , хирургии , эндокринологии , рентгенологии , бесплодию , здоровому питанию , педиатрии и сексологии . Gyn Monaco 2018 пройдет под председательством Израэля Нисанда ( Israël Nisand ), профессора акушерства и гинекологии , президента Национальной Коллегии французских гинекологов и акушеров , президента европейского Форума по биоэтике , ежегодно проводимого в Страсбурге , преподавателя гуманитарных наук , профессора медицинского факультета Страсбургского университета .

Fairmont Monte-Carlo 12 , Avenue des Spélugues , Monte-Carlo www . gyn-monaco . com
138 / Hello Monaco Spring – Summer 2018
TOP BUSINESS EVENTS e- e-Health World rus 31 May – 1 June e- Health World is one of the few, if not the only convention on e-health organized by health professionals. It is the meeting place that allows healthcare profes- sionals to understand and share information and communication technologies (ICT) issues in their practices, to learn about emerging technologies and to interact with ICT players. To progress in th H\Hو]Y[[Y\][[]\XYۛ\X]Y[ ][[ۋ[\H]\ܚXܘ]][H[[ۜ[][ۋKRX[ܛZ\\\[[ۈX[[H[[YYX[K؛X][[ܜܘ][Z[XH܈HܘYHوXܙˈ][Y\[H[\BX[X܋Hܜ[\\\XX\[\XX]]X[\[Y\š[\[H\[Y\[Y[]ܜ˂HX^H8$Œ[BX[ܛ8%4/-4.4/H4.4-4/t-t/4/t/,.4aK-t`t..4/t-H4-t-4.4/t`t`,-t/t/tb.H4//`t,cbt-t/t/tb.B-Kt%-4/`4/,c4c4,t.4-/t-t`Kta4/`4`/ 4/`4,,4/t.4-/B,,4/t/tb.H4`4,4,t/`/t.4.,4/4.4`ta4-t`4b4--4`4,4,//at`4,4/t-KB/t.4cˈ4%4.c4-4,4.c4/t-t.tb4-t,/4`t/,-t`4b4-t/t`t`,/,,4/t.4c´/.,4-b,,4-t/4baH4``t.`,4``4-t,t`-t``tc4,-,4.4/4/-4-t.KB`t`,.4-H4,`t-taH4/``4,4`t.-t.H4/4-t-4.4a.4/tb8%4/`4/a4.4.,4.B`.4.. 4-4.4,4,/t/`t`.4.. 4.-ta-t/t.4c4.4`at/-4,4-,4/,4a. B-t/t`,4/4. 4$4/4-t-4.4..4.,4.4a-t/t``4,4.c4/t/-H4-,-t/t/4,`t-t.B`t.4`t`-t/4b4-4/.-/tb4`t/``4`-4/t.4a,4`c4.,4.4`H4/,4a.4-t/KB`,4/4. 4`,4.4.4`H4/`4/.4-,/-4.4`-t.c/4.4.4//`t`,4,bt. B.,4/4.4/4-t-4.4a.4/t`t./,/4/,t/`4`-4/,,4/t.4c4.4.-t.,4` B`t`,-t/t/tbaH4/`4-t/,4`4,4`/,4,4`,4.--H4`4,4,t/`/t.4.,4/4.`t/a.4,4.c4/t/,/4`t``4,4at/,,4/t.4cˈ4%4-t,t,4`b4/t,4ct`.4./4/t/,.4-H4-4`4`,.4-H4`-t/4b4/`4/-4/.-,4c``tc4`--H4/t,/`4/`c--t/t.4.4a-t`b`4-taH4.-t`4,4`4,4/4.,4aH4a4/`4`/4,KRX[ܛ 4'/`t-tbt-t/t.4-H4ct`/,/4/4-t`4//`4.4cB`.4c4//-,/..4`4,`t-t/4.4/4-tcbt.4/4/`/t/b4-t/t.4-H4.4/4-KB-4.4a.4/t-H4/,t/4-t/tc`c4`tc4//b`//4.4/t/,b/4.4-/t,4/t. Bc/4. 4/,t`t`-4.4`c4/,tbt.4-H4/`4/,t.-t/4b4.4`t./-/t/`t`.,4`4,4,t/`-K4,4`,4.--H4//-/t,4.//4.4`c4`tc4`H4/t/,b/4.`4,4-`4,4,t/`.,4/4.4.4.4,`4/.,4/4. 4//c,.ccbt.4/4.4`tc´/t,4`4b/t.-H4-Kt%-4/`4/,c4c˂HZ\[۝[۝KP\ŒL][YH\0[YY\[۝KP\˙KZX[ܛ B[[ۘX N'4-t--4`/t,4`4/-4/tb.H4&//t,`4-t`t`H4//4,.4/t-t././,.4..4,4.`b4-t`4`t`,`[[ۘX NH[[ۘX[\][ۘ[ۙܙ\وKBXH[؜]X[Y[\[X[ٙ\[ۘ[YY]XX\[B[\[]H]\HYX\\\\[X[Z\Y[وXX[^][ۋ[Y][ۈ[XH[؜]XHۙܙ\\[YX]YۘK\\KۛK[\[ [ܚ[K[XYB[[\[]K]][ۈ Y[&\X[ YX]X[^K[[ۘX N[Y\]HKRX[ܛۙ\[H[[HZ\YH\ܘp\[ ٙ\܈و؜]X[[XK\Y[وB][ۘ[YHو[[X\[؜]KBX[\Y[وH]\X[ܝ[Hو[]Xق\؛\[ٙ\܈و[]\]Y\XX[[X[Y[\]HX[HوYYX[Hو\؛\˂L [[ۘX[$[[Y\ N\´'-t--4`/t,4`4/-4/tb.H4&//t,`4-t`t`H4//4,.4/t-t././,.4.4.4,4.`b4-t`4`t`,`[[ۘX´//-,/.c-t`4`a-t/tb/4.4/4-t-4.4a.4/t`t..4/4`4,4,t/`/t.4.,4/4-t--t,/-4/t/4,`t``4-ta,4`c B`tc4,4&/tc--t`t`,-H4-4.c4/,t`t`--4-t/t.4c4/t,4`t`bt/tbaH4`-t/4,4/,t.,4`t`.4`t/-ta.4,4..4-, Ba.4. 4'//4.4/4/4,.4/t-t././,.4.4.4,4.`b4-t`4`t`,, 4.//t,`4-t`t`H4//`t,cbt-t/H4`,4.--H4//t././,.4. at.4`4``4,.4. 4ct/t-4/.`4.4/t/./,.4. 4`4-t/t`,-t/t/./,.4. 4,t-t`t/./-4.4c4--4/`4/,//4`4/.4`,4/t.4c/-t-4.4,4``4.4.4.4`t-t.`t/./,.4. [[ۘX N4/`4/.t-4-t`4//-4/`4-t-4`t-t-4,4`-t.c4`t`,//4&4-B`4,4ct.c4't.4`t,4/t-4, \ܘp\[ K4/`4/a4-t`t`t/`4,4,4.`b4-t`4`t`,,4.4,.4/t-t././,.4. 4/`4-t-.4-4-t/KB`,4't,4a.4//t,4.c4/t/.H4&/..-t,.4.4a4`4,4/ta`-`t..4aH4,.4/t-t././,/,4.4,4.`b4-t`4/,4/`4-t-.4-4-t/t`,-t,`4//-t.t`t./,/4)4/`4`/4,4//4,t.4/ct`.4.-K4-t--t,/-4/t/4/`4/,/-4.4/4/,/4,4(t``4,4`t,t``4,-K4/`4-KB//-4,4,,4`-t.c4,`/4,4/t.4`,4`4/tbaH4/t,4`.4/`4/a4-t`t`t/`4,4/4-t-4.4a.4/t`t./,/4a4,4.`.c4`-t`,4(t``4,4`KB,t``4,`t./,/4`/t.4,-t`4`t.4`-t`, Z\[۝[۝KP\ L][YH\0[YY\[۝KP\˙[[[ۘX˘